DO NOT MERGE Exclude SatelliteManagerTestOnMockService on CTS Android14 am: 1671200

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/cts/+/2852808

Change-Id: I2d0e06679954631311b152557631435ff4ec7742
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>

Author: Thomas Nguyen

tools/cts-tradefed/res/config/cts-known-failures.xml

@@ -317,4 +317,7 @@
 
     <!-- b/294253316 -->
     <option name="compatibility:exclude-filter" value="CtsWindowManagerDeviceTestCases android.server.wm.WindowUntrustedTouchTest#testWhenOneCustomToastWindowAndOneSawWindowBelowThreshold_blocksTouch" />
+
+    <!-- b/307489638 -->
+    <option name="compatibility:exclude-filter" value="CtsTelephonyTestCases android.telephony.satellite.cts.SatelliteManagerTestOnMockService" />
 </configuration>