|
27 | 27 | <string name="prefs_5">選擇類型</string> |
28 | 28 | <string name="prefs_6">檢查共享首選項</string> |
29 | 29 | <string name="prefs_7">移除指定 Key</string> |
| 30 | + <string name="help">幫助</string> |
30 | 31 | <string name="settings">設定</string> |
31 | 32 | <string name="about">關於</string> |
32 | 33 | <string name="about_use">項目引用</string> |
|
57 | 58 | <string name="settings_icon_medium">中部</string> |
58 | 59 | <string name="settings_icon_down">底部</string> |
59 | 60 | <string name="settings_icon_mode">圖示樣式</string> |
| 61 | + <string name="settings_app_language">語言</string> |
60 | 62 | <string name="settings_icon_miui_14">圓角矩形樣式</string> |
61 | 63 | <string name="settings_icon_miui_13">背景鏤空樣式</string> |
62 | 64 | <string name="settings_reboot">重啟作用域</string> |
|
275 | 277 | <string name="system_ui_statusbar_network_speed_style_2">值和單位雙排顯示</string> |
276 | 278 | <string name="system_ui_statusbar_network_speed_style_3">上下行網速單行顯示</string> |
277 | 279 | <string name="system_ui_statusbar_network_speed_style_4">上下行網速雙排顯示</string> |
| 280 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_style_1">單行狀態欄時鐘</string> |
| 281 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_style_2">狀態欄時鐘\n通知欄迷你時鐘</string> |
| 282 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_style_3">通知欄迷你時鐘\n狀態欄時鐘</string> |
| 283 | + <string name="mediaeditor_mickey">米奇</string> |
| 284 | + <string name="mediaeditor_strawberry_bear">草莓熊</string> |
278 | 285 | <!--System Framework--> |
279 | 286 | <string name="system_framework">系统框架</string> |
280 | 287 | <string name="system_framework_volume_title">音量</string> |
|
303 | 310 | <string name="system_framework_volume_steps">音量級數倍增</string> |
304 | 311 | <string name="system_ui_display_cutout_title">顯示瀏海</string> |
305 | 312 | <string name="system_ui_display_hide_cutout">隱藏屏幕瀏海</string> |
| 313 | + <string name="system_ui_display_use_aosp_screenshot">使用原生截圖</string> |
| 314 | + <string name="system_ui_display_use_aosp_screenshot_desc">將截圖指令重新導向到原生截圖,MIUI/HyperOS 中的截圖應用程式不會回應截圖操作</string> |
306 | 315 | <string name="system_ui_display_brightness_title">亮度</string> |
307 | 316 | <string name="system_ui_display_auto_brightness">自動亮度範圍</string> |
308 | 317 | <string name="system_ui_display_auto_brightness_desc">自訂自動亮度的最小值和最大值</string> |
|
443 | 452 | <string name="camera_settings_men_makeup">解鎖男性妝容適配</string> |
444 | 453 | <string name="camera_settings_lab_options">啟用實驗室選項</string> |
445 | 454 | <string name="camera_settings_track_eyes">解鎖人眼追焦</string> |
| 455 | + <!--Calendar--> |
| 456 | + <string name="calendar">日曆</string> |
| 457 | + <string name="calendar_unlock_subscription">解鎖訂閱服務</string> |
446 | 458 | <!--Clock--> |
447 | 459 | <string name="clock">時鐘</string> |
448 | 460 | <string name="clock_enable_hour_glass">解鎖計時器沙漏動畫</string> |
|
649 | 661 | <string name="system_ui_statusbar_clock_fix_color">修復時鐘反色時的顏色異常</string> |
650 | 662 | <string name="system_ui_statusbar_clock_fix_color_desc">實驗性功能</string> |
651 | 663 | <string name="system_ui_disable_clock_anim">停用通知中心下滑時鐘過渡動畫</string> |
| 664 | + <string name="system_ui_disable_clock_synch">狀態欄時鐘設定不同步</string> |
| 665 | + <string name="system_ui_disable_clock_synch_desc">大通知欄時鐘不再與狀態欄時鐘格式同步</string> |
| 666 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_show">顯示</string> |
| 667 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_big_bold">通知欄大時鐘粗體</string> |
| 668 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_layout_s">狀態欄時鐘</string> |
| 669 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_layout_b">通知欄大時鐘</string> |
| 670 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_layout_n">通知欄迷你時鐘</string> |
| 671 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_layout_n_desc">該項目還包含水平通知欄時鐘的修改</string> |
| 672 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_editor_s">狀態欄時鐘格式</string> |
| 673 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_editor_n">通知欄迷你時鐘格式</string> |
| 674 | + <string name="system_ui_statusbar_clock_style_f">狀態欄時鐘排列</string> |
652 | 675 | <string name="system_ui_statusbar_indicator_battery_title">功耗相關</string> |
653 | 676 | <string name="system_ui_statusbar_indicator_temperature_title">溫度相關</string> |
654 | 677 | <string name="system_ui_statusbar_battery_size">字體大小</string> |
|
688 | 711 | <string name="system_ui_status_bar_strong_toast_test_long_text_1">這是一條長文本,將以滾動形式輸出</string> |
689 | 712 | <string name="system_ui_controlcenter_title">通知與控制中心</string> |
690 | 713 | <string name="system_ui_controlcenter_card_title">卡片</string> |
| 714 | + <string name="system_ui_controlcenter_media_card_title">媒體通知卡片</string> |
691 | 715 | <string name="system_ui_controlcenter_magnet_title">磁貼</string> |
692 | 716 | <string name="system_ui_control_center_notification_blur_title">通知</string> |
693 | 717 | <string name="system_control_center_qs_detail_bg">卡片背景透明度</string> |
|
711 | 735 | <string name="system_ui_control_center_hide_mi_smart_hub_entry">小米妙享</string> |
712 | 736 | <string name="system_ui_control_center_hide_device_ctrl_entry">智慧生活</string> |
713 | 737 | <string name="system_ui_control_center_control_detail_background_alpha">面板詳情背景透明度</string> |
| 738 | + <string name="system_ui_control_center_notification_disable_transparent">停用透明模式</string> |
| 739 | + <string name="system_ui_control_center_notification_disable_transparent_desc">禁止將通知背景設為透明</string> |
714 | 740 | <string name="system_ui_control_center_notification_blur_model">通知設定</string> |
715 | 741 | <string name="system_ui_control_center_notification_blur_fix">通知優化</string> |
716 | 742 | <string name="system_ui_control_center_notification_blur_fix_desc">實驗性功能,僅向 Android 13 及以上設備使用,啓用後將對部分區域的通知模糊進行優化\n可能會存在部分設備系统介面程式崩潰的問題</string> |
|
722 | 748 | <string name="system_ui_control_center_default_background_alpha">下拉通知背景透明度</string> |
723 | 749 | <string name="system_ui_control_center_fix_media_control_panel">修正音樂面板背景圖異常</string> |
724 | 750 | <string name="system_ui_control_center_media_control_panel_background_mix">最佳化媒體控制面板混色效果</string> |
| 751 | + <string name="system_ui_control_center_remove_media_control_panel_background">從卡片中刪除混合顏色背景</string> |
725 | 752 | <string name="system_ui_control_center_media_control_panel_background_mix_blur_radius">背景圖案模糊半徑</string> |
726 | 753 | <string name="system_ui_control_center_media_control_panel_background_mix_overlay">背景覆蓋層的不透明度</string> |
727 | 754 | <string name="system_ui_control_center_compact_notice">緊湊通知</string> |
|
765 | 792 | <string name="system_ui_other_title">其他</string> |
766 | 793 | <string name="system_ui_disable_volume">原生音量條</string> |
767 | 794 | <string name="system_ui_disable_volume_desc">小米音量條修改不適用於原生音量條</string> |
| 795 | + <string name="system_ui_unlock_clipboard">解鎖原生剪貼簿編輯器</string> |
| 796 | + <string name="system_ui_unlock_clipboard_desc">解鎖後會與 MIUI/HyperOS 編輯器一起彈出</string> |
768 | 797 | <string name="system_ui_charge_animation_title">充電動畫</string> |
769 | 798 | <string name="system_ui_charge_animation_style">充電動畫樣式</string> |
770 | 799 | <string name="system_ui_charge_animation_style_desc">選擇鎖定螢幕充電動畫樣式</string> |
|
779 | 808 | <string name="system_cc_volume_showpct_title">顯示聲音百分比</string> |
780 | 809 | <string name="system_ui_others_showpct_top">頂部邊距</string> |
781 | 810 | <string name="system_ui_others_showpct_top_desc">距離螢幕頂部的百分比距離</string> |
782 | | - <string name="system_ui_notification_freeform">更多應用程式通知攔下拉打開小窗</string> |
| 811 | + <string name="system_ui_notification_freeform">更多應用程式通知欄下拉打開小窗應用程式</string> |
783 | 812 | <string name="system_ui_notification_freeform_desc">可能不支援 Mi Push 推送的通知</string> |
784 | 813 | <string name="system_ui_monet_title">主題色</string> |
785 | 814 | <string name="system_ui_monet_overlay_custom">自訂主題顏色</string> |
|
1064 | 1093 | <string name="home_title_disable_hide_file">禁用隱藏「檔案」圖示</string> |
1065 | 1094 | <string name="home_title_disable_hide_theme">禁用隱藏「主題管理」圖示</string> |
1066 | 1095 | <string name="home_title_disable_hide_google">禁用隱藏「Google」圖示</string> |
| 1096 | + <string name="home_title_fake_non_default_icon">偽裝為非預設圖示</string> |
1067 | 1097 | <string name="home_title_custom_anim_param">動畫曲線自訂</string> |
1068 | 1098 | <string name="home_title_custom_anim_param_damping_title">阻尼</string> |
1069 | 1099 | <string name="home_title_custom_anim_param_stiffness_title">剛度</string> |
|
1072 | 1102 | <string name="home_recent_disable_wallpaper_dimming">取消桌布壓暗</string> |
1073 | 1103 | <string name="home_recent_unlock_pin">解鎖應用程式固定功能</string> |
1074 | 1104 | <string name="home_recent_hide_status_bar_in_task_view">隱藏狀態欄</string> |
| 1105 | + <string name="home_recent_hide_world_circulate">隱藏螢幕鏡像應用程式浮動窗口</string> |
1075 | 1106 | <string name="home_recent_hide_freeform">隱藏小窗按鈕</string> |
1076 | 1107 | <string name="home_recent_hide_clean_up">隱藏清理按鈕</string> |
1077 | 1108 | <string name="home_recent_remove_icon">隱藏圖示</string> |
|
1194 | 1225 | <string name="miui_package_installer_install_source">自訂安裝來源</string> |
1195 | 1226 | <string name="miui_package_installer_apk_info">顯示更多安裝包資訊</string> |
1196 | 1227 | <string name="miui_package_installer_apk_info_desc">顯示安裝中應用程式的更多相關資訊</string> |
| 1228 | + <string name="miui_package_installer_upload_appinfo">禁止上傳應用程式資訊</string> |
| 1229 | + <string name="miui_package_installer_upload_appinfo_desc">如果停用,將無法進行安全檢查</string> |
1197 | 1230 | <!--NFC--> |
1198 | 1231 | <string name="nfc">NFC 服務</string> |
1199 | 1232 | <string name="nfc_disable_sound">停用 NFC 提示音</string> |
|
1329 | 1362 | <string name="security_center_sidebar_function_title">側邊欄功能</string> |
1330 | 1363 | <string name="security_center_game_speed">快速啟動遊戲</string> |
1331 | 1364 | <string name="security_center_game_speed_desc">在啟動遊戲時以三倍的速度加快啟動時的動畫,僅部分遊戲支援</string> |
| 1365 | + <string name="security_center_bypass_simlock_miaccount_auth">SIM 卡安全保護跳過登入驗證</string> |
| 1366 | + <string name="security_center_bypass_simlock_miaccount_auth_desc">開啟 SIM 卡安全保護時無需登入小米帳號</string> |
1332 | 1367 | <string name="security_center_aosp_app_info_label">原生應用程式資訊</string> |
1333 | 1368 | <string name="security_center_aosp_app_info">新增「原生應用程式資訊」入口</string> |
1334 | 1369 | <string name="security_center_aosp_app_manager_label">原生應用程式管理</string> |
|
1372 | 1407 | <string name="market_device_modify_desc">偽裝裝置機型為其他裝置,以接收對應裝置的更新</string> |
1373 | 1408 | <string name="market_disable_new_icon">禁止使用協力廠商圖示</string> |
1374 | 1409 | <string name="market_disable_new_icon_desc">使桌面更加整潔</string> |
| 1410 | + <string name="market_package_monitor">停用安裝包監控器</string> |
| 1411 | + <string name="market_package_monitor_desc">禁止應用程式商店監控應用程式安裝和解除安裝</string> |
1375 | 1412 | <!--MIUI+--> |
1376 | 1413 | <string name="mirror">MIUI+</string> |
1377 | 1414 | <string name="mirror_hyperos">跨螢幕協同服務</string> |
|
1532 | 1569 | <string name="log_level_none">禁用日誌</string> |
1533 | 1570 | <string name="disable_suggest">停用推薦</string> |
1534 | 1571 | <string name="enable_suggest">啟用推薦</string> |
| 1572 | + <string name="help_cant_see_apps_guide">找不到應用程式功能?</string> |
| 1573 | + <string name="help_cant_see_apps_title">在主頁找不到應用程式功能?</string> |
| 1574 | + <string name="help_cant_see_apps_desc">為了保持主頁的簡單性和可用性,我們隱藏了對以下類型的應用程式功能的存取:\n\n - 目前已停用或隱藏的應用程式\n - 在您的裝置中未找到的應用程式\n -與目前版本不相容的應用程式系統或應用程式版本\n\n請根據上述資訊排查問題,重新啟動 HyperCeiler,然後重試。如果您仍然找不到應用程式功能,則可能是錯誤。請提供我們及時有效的回饋。\n\n目前隱藏的應用功能:\n\n</string> |
| 1575 | + <string name="help_cant_see_apps_uninstall">已解除安裝的應用程式:\n</string> |
| 1576 | + <string name="help_cant_see_apps_disable">停用或隱藏的應用程式:\n</string> |
| 1577 | + <string name="help_cant_see_apps_desc_no_hidden">為了保持主頁的簡單性和可用性,我們隱藏了對以下類型的應用程式功能的存取:\n\n - 目前已停用或隱藏的應用程式\n - 在您的裝置中未找到的應用程式\n -與目前版本不相容的應用程式系統或應用程式版本\n\n請根據上述資訊排查問題,重新啟動 HyperCeiler,然後重試。如果您仍然找不到應用程式功能,則可能是錯誤。請及時有效的回饋給我們。\n\n目前沒有隱藏入口!</string> |
1535 | 1578 | <string name="headtip_warn_not_offical_rom">您所使用的 ROM 來源可能不是屬於小米官方版本,部分功能可能無法使用,具體請聯絡您所使用的 ROM 開發者。</string> |
1536 | 1579 | <string name="headtip_warn_sign_verification_failed">簽章驗證失敗,您目前使用的版本可能不是 Re.chronoRain 的正式版本,並且可能包含惡意程式碼,請注意使用安全。</string> |
1537 | 1580 | <string name="tip_default">提示:這是預設提示。如果你能看到我,則表示 HyperCeiler 有問題,請及時有效地向開發者報告。</string> |
|
0 commit comments