Docs - Add "how to pay from Safe{Wallet}" video

[MantisClone]

https://www.tella.tv/video/paying-request-network-invoices-with-safe-wallet-8u5t

[MantisClone]

Ideally this would go in the "Help Center" or "Support" Section of the docs (which doesn't exist yet).