Merge pull request #233 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-draw

Translations update from Hosted Weblate

Author: tibbi

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -1,11 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Draw</string>
     <string name="app_launcher_name">Draw</string>
-    <string name="open_file">Open file</string>
+    <string name="open_file">เปิดไฟล์</string>
     <string name="eraser">Eraser</string>
     <string name="eyedropper">Eyedropper</string>
     <string name="failed_to_load_image">Failed to load image %s</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Show brush size tool</string>
     <string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
@@ -15,4 +15,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt

@@ -4,13 +4,13 @@ Gaudiu del moment amb la nostra aplicació de dibuix especialment dissenyada, di
 
 Simple Draw és la millor aplicació de dibuix per a qualsevol persona que li agradi dibuixar. Només heu de triar la imatge i dibuixar!
 
-<b>Pintar i dibuixar esbossos senzills per diversió</b>
+Pintar i dibuixar esbossos senzills per diversió
 
 Amb Simple Draw, no necessitareu cap eina o filtre fantàstic o avançat per al vostre gargot o dibuix preferit. Només cal que utilitzeu la creativitat i el dibuix a mà alçada per crear els millors esbossos per al quadern de dibuixos.
 
 Proveu per què som la millor aplicació de dibuix on qualsevol pot gargotejar alguna cosa senzilla per diversió!
 
-<b>Funcions de dibuix simples </b>
+Funcions de dibuix simples
 
 Aquest popular llibre de dibuixos per dibuixar i pintar ràpidament ofereix moltes funcions útils:
 
@@ -24,36 +24,38 @@ Aquest popular llibre de dibuixos per dibuixar i pintar ràpidament ofereix molt
 
 No utilitzeu res més que el vostre dispositiu i la vostra creativitat per fer gargots i esbossos!
 
-<b>Creeu un quadern propi de dibuixos! </b>
+Creeu un quadern propi de dibuixos!
 
 Independentment de l'edat o les habilitats que tingueu, la millor aplicació de dibuix ofereix una experiència de dibuix divertida! Dibuixeu un esbós, utilitzeu la vostra pintura preferida i deseu la vostra obra d'art al quadern de dibuixos. Amb Simple Draw, podeu dibuixar esbossos nous des de zero o obrir algun fitxer d'il·lustració antic del vostre quadern de dibuixos i jugar amb pintures i colors nous.
 
 
-<b>El millor bloc de dibuix per a la butxaca! </b>
+El millor bloc de dibuix per a la butxaca!
 
 La nostra aplicació de dibuix a mà alçada permet una manera digital de dibuixar un esbós o gargotejar, pintar i explorar l'artista que teniu dins vós!
 
 Aquesta aplicació de dibuix i quadern de dibuix especialment dissenyats van on la vostra creativitat us porti, des d'un esbós ràpid fins a unes obres d'art divertides. Per tant, obriu el bloc de dibuix, pinteu i dibuixeu simplement alguna cosa bonica! Feu un dibuix ràpid al bloc de dibuix tant si esteu de viatge com si esteu en moviment, gaudiu de l'experiència de dibuix i compartiu els dibuixos i esbossos amb els amics.
 
 
-<b>Divertir-se a casa: apreneu a dibuixar </b>
+Divertir-se a casa: apreneu a dibuixar
 
 Aquesta aplicació de dibuix és perfectament utilitzable per a nens i principiants o per a una família amb nens per jugar a jocs de dibuix i per aprendre a dibuixar. Després de tot, tothom té una peça d'artista en si mateix.
 
 Descarregueu la nostra aplicació de dibuix, dibuixeu el vostre art preferit i compartiu-lo a les xarxes socials amb els amics.
 
-
-<b>Dibuix per a nens! </b>
+Dibuix per a nens!
 
 El dibuix per als nens és important: els nens són comunicadors eficaços, i a través dels dibuixos els nens aprenen a expressar els seus sentiments i idees amb llibertat. Amb el nostre bloc de dibuix digital poden dibuixar cotxes, flors, gossos, gats i altres quadres i guardar-los a la galeria!
 
 Aquesta aplicació de dibuix no conté anuncis ni permisos innecessaris. Amb Simple Draw, creareu esbossos ràpids o gargotejareu alguna cosa divertida utilitzant només la creativitat i la imaginació, així que només cal començar a dibuixar un gargot o un esbós i compartiu el vostre amor i alegria per crear art senzill!
 
-<b>Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:</b>
+Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
 Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+
+Telegram:
+https://t.me/SimpleMobileTools