Skip to content

Commit ea79214

Browse files
tibbitibbi
authored
Merge pull request #231 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-draw
Translations update from Hosted Weblate
2 parents a87ac58 + 8a9970d commit ea79214

18 files changed

Lines changed: 236 additions & 41 deletions

‎app/src/main/res/values-bg/strings.xml‎

Lines changed: 13 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,21 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
12
<resources>
2-
<string name="app_name">Simple Draw</string>
3-
<string name="app_launcher_name">Draw</string>
4-
<string name="open_file">Open file</string>
5-
<string name="eraser">Eraser</string>
3+
<string name="app_name">Обикновено Рисуване</string>
4+
<string name="app_launcher_name">Рисуване</string>
5+
<string name="open_file">Отвори файл</string>
6+
<string name="eraser">Гумичка</string>
67
<string name="eyedropper">Eyedropper</string>
7-
<string name="failed_to_load_image">Failed to load image %s</string>
8-
8+
<string name="failed_to_load_image">Неуспешно зареждане на изображение %s</string>
99
<!-- Settings -->
10-
<string name="show_brush_size">Show brush size tool</string>
11-
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
12-
<string name="clear">Clear</string>
13-
<string name="change_background_color">Change background color</string>
14-
10+
<string name="show_brush_size">Показване на инструмент за размер на четка</string>
11+
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Позволяване на мащабиране и преместване на платното с жестове</string>
12+
<string name="clear">Изчистване</string>
13+
<string name="change_background_color">Промяна на цвета на фона</string>
1514
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
1615
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
17-
<string name="app_title">Simple Draw Pro - App for quick &amp; easy sketches</string>
16+
<string name="app_title">Обикновено рисуване Pro - Бързо и лесно скициране</string>
1817
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
19-
<string name="app_short_description">Pen and paper for your quick sketches.</string>
18+
<string name="app_short_description">Химикал и хартия за бързо скициране.</string>
2019
<string name="app_long_description">
2120
Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
2221

@@ -41,9 +40,8 @@
4140
<b>Reddit:</b>
4241
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
4342
</string>
44-
4543
<!--
4644
Haven't found some strings? There's more at
4745
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
4846
-->
49-
</resources>
47+
</resources>

‎app/src/main/res/values-es/strings.xml‎

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,21 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
12
<resources>
23
<string name="app_name">Simple Draw</string>
34
<string name="app_launcher_name">Dibujo</string>
45
<string name="open_file">Abrir archivo</string>
56
<string name="eraser">Borrador</string>
67
<string name="eyedropper">Cuentagotas</string>
78
<string name="failed_to_load_image">Falló al cargar la imagen %s</string>
8-
99
<!-- Settings -->
1010
<string name="show_brush_size">Mostrar tamaño de la herramienta pincel</string>
1111
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Permitir hacer zoom y mover el lienzo con gestos</string>
1212
<string name="clear">Limpiar</string>
1313
<string name="change_background_color">Cambiar color de fondo</string>
14-
1514
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
1615
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
1716
<string name="app_title">Dibujo Simple Pro - Sketches fáciles y rápidos</string>
1817
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
19-
<string name="app_short_description">Lápiz y papel rápido y fácile para tus dibujos sin anuncios o acceso a internet</string>
18+
<string name="app_short_description">Lápiz y papel para sus bocetos rápidos.</string>
2019
<string name="app_long_description">
2120
¿Quieres dibujar algo creativo pero no tienes papel? Esta app servirá perfectamente. Solo escoge un color y dibuja, así de fácil. También puedes guardar el dibujo en un archivo, imprimirlo o compartirlo directamente a través de correo electrónico o redes sociales, así tus amigos se divertirán con él también.
2221

@@ -41,9 +40,8 @@
4140
<b>Reddit:</b>
4241
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
4342
</string>
44-
4543
<!--
4644
Haven't found some strings? There's more at
4745
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
4846
-->
49-
</resources>
47+
</resources>

‎app/src/main/res/values-hr/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@
99
<!-- Settings -->
1010
<string name="show_brush_size">Prikaži alat za odabir veličine četkica</string>
1111
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Dopustite zumiranje i pomicanje platna pokretima</string>
12-
<string name="clear">Očisti</string>
12+
<string name="clear">Izbriši</string>
1313
<string name="change_background_color">Promjeni boju pozadine</string>
1414
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
1515
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
@@ -21,4 +21,4 @@
2121
Haven't found some strings? There's more at
2222
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
2323
-->
24-
</resources>
24+
</resources>

‎app/src/main/res/values-iw/strings.xml‎

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_name">ציור פשוט</string>
4+
<string name="app_launcher_name">ציור</string>
5+
<string name="open_file">פתח קובץ</string>
6+
<string name="eraser">מַחַק</string>
7+
<string name="eyedropper">מפיל עיניים</string>
8+
<string name="failed_to_load_image">טעינת התמונה %s נכשלה</string>
9+
<!-- Settings -->
10+
<string name="show_brush_size">הצג כלי גודל מברשת</string>
11+
<string name="allow_zooming_moving_canvas">אפשר התקרבות והזזת הקנבס באמצעות מחוות</string>
12+
<string name="clear">נקה</string>
13+
<string name="change_background_color">שנה צבע רקע</string>
14+
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
15+
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
16+
<string name="app_title">Simple Draw Pro - אפליקציה לסקיצות מהירות וקלות</string>
17+
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
18+
<string name="app_short_description">עט ונייר עבור הסקיצות המהירות שלך.</string>
19+
<string name="app_long_description"> רוצה לצייר משהו יצירתי אבל אין לך נייר\? האפליקציה הזו תתאים לכם בצורה מושלמת. פשוט בחר צבע וצייר, זה קל כמו זה. אתה יכול לשמור את הציור בקובץ, להדפיס אותו או לשתף אותו ישירות באמצעות דואר אלקטרוני או רשתות חברתיות, כך שגם החברים שלך יוכלו ליהנות ממנו. האפליקציה הפופולרית ביותר הזו לסקיצות מהירות מספקת פונקציות שימושיות רבות כמו בטל/בצע מחדש, שינוי צבע הרקע או שימוש בתמונה כרקע. אפשר גם לגרום לאפליקציה למנוע מהמכשיר להירדם. אתה יכול גם לשנות את גודל המברשת, או להשתמש במחק, אם פישלת במשהו. זה תומך בהכנסת צבעים או על ידי בחירתם בלוח ענק, או על ידי הזנת קוד הקשת הצבעים. האפליקציה תומכת בפורמטים רבים ושונים כמו וקטורים PNG, JPG או SVG. אתה יכול לצייר משהו חדש מאפס, או לפתוח קובץ כלשהו ופשוט לשחק איתו. זה שמיש בצורה מושלמת גם על ידך, או על ידי משפחה עם ילדים לשחק כמה משחקים. הרי לכל אחד יש חתיכת אמן בעצמו. לא תמצאו כאן כלים מפוארים או מתקדמים, מברשות, פונטים, פילטרים, זה אמור לשמש כדי להשתעשע איתו. זה מגיע עם עיצוב חומר וערכת נושא כהה כברירת מחדל, מספק חווית משתמש נהדרת לשימוש קל. היעדר גישה לאינטרנט נותן לך יותר פרטיות, אבטחה ויציבות מאשר אפליקציות אחרות. אינו מכיל פרסומות או הרשאות מיותרות. זה קוד פתוח לחלוטין, מספק צבעים הניתנים להתאמה אישית. <b>בדוק את החבילה המלאה של כלים פשוטים כאן:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>פייסבוק:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit :</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
20+
<!--
21+
Haven't found some strings? There's more at
22+
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
23+
-->
24+
</resources>

‎fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt‎

Lines changed: 59 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,59 @@
1+
🎨 Esteu buscant la millor aplicació de dibuix per a la vostra butxaca? Voleu dibuixar quelcom senzill i fàcil, però no teniu paper? Esteu al lloc correcte!
2+
3+
Gaudiu del moment amb la nostra aplicació de dibuix especialment dissenyada, dibuixeu alguna cosa divertida i creeu la vostra pròpia obra d'art, tot de manera digital!
4+
5+
Simple Draw és la millor aplicació de dibuix per a qualsevol persona que li agradi dibuixar. Només heu de triar la imatge i dibuixar!
6+
7+
<b>Pintar i dibuixar esbossos senzills per diversió</b>
8+
9+
Amb Simple Draw, no necessitareu cap eina o filtre fantàstic o avançat per al vostre gargot o dibuix preferit. Només cal que utilitzeu la creativitat i el dibuix a mà alçada per crear els millors esbossos per al quadern de dibuixos.
10+
11+
Proveu per què som la millor aplicació de dibuix on qualsevol pot gargotejar alguna cosa senzilla per diversió!
12+
13+
<b>Funcions de dibuix simples </b>
14+
15+
Aquest popular llibre de dibuixos per dibuixar i pintar ràpidament ofereix moltes funcions útils:
16+
17+
✔️ Dibuixeu quelcom amb colors, dibuixos o gargots senzills amb una pintura i una mida de ploma diferents
18+
✔️ Canvieu el color de fons o utilitzant una imatge del quadern de dibuixos com a fons
19+
✔️ Utilitzeu una goma d'esborrar si heu fet una equivocació
20+
✔️ Inseriu una pintura seleccionant-la en una paleta o introduint el codi hexadecimal de colors
21+
✔️ Aquest quadern de dibuixos senzill admet molts formats diferents com ara PNG, JPG o SVG.
22+
✔️ Compartiu les pintures, dibuixos i esbossos amb els vostres amics per correu electrònic o xarxes socials
23+
✔️ L'aplicació Simple Draw funciona fora de línia i en línia!
24+
25+
No utilitzeu res més que el vostre dispositiu i la vostra creativitat per fer gargots i esbossos!
26+
27+
<b>Creeu un quadern propi de dibuixos! </b>
28+
29+
Independentment de l'edat o les habilitats que tingueu, la millor aplicació de dibuix ofereix una experiència de dibuix divertida! Dibuixeu un esbós, utilitzeu la vostra pintura preferida i deseu la vostra obra d'art al quadern de dibuixos. Amb Simple Draw, podeu dibuixar esbossos nous des de zero o obrir algun fitxer d'il·lustració antic del vostre quadern de dibuixos i jugar amb pintures i colors nous.
30+
31+
32+
<b>El millor bloc de dibuix per a la butxaca! </b>
33+
34+
La nostra aplicació de dibuix a mà alçada permet una manera digital de dibuixar un esbós o gargotejar, pintar i explorar l'artista que teniu dins vós!
35+
36+
Aquesta aplicació de dibuix i quadern de dibuix especialment dissenyats van on la vostra creativitat us porti, des d'un esbós ràpid fins a unes obres d'art divertides. Per tant, obriu el bloc de dibuix, pinteu i dibuixeu simplement alguna cosa bonica! Feu un dibuix ràpid al bloc de dibuix tant si esteu de viatge com si esteu en moviment, gaudiu de l'experiència de dibuix i compartiu els dibuixos i esbossos amb els amics.
37+
38+
39+
<b>Divertir-se a casa: apreneu a dibuixar </b>
40+
41+
Aquesta aplicació de dibuix és perfectament utilitzable per a nens i principiants o per a una família amb nens per jugar a jocs de dibuix i per aprendre a dibuixar. Després de tot, tothom té una peça d'artista en si mateix.
42+
43+
Descarregueu la nostra aplicació de dibuix, dibuixeu el vostre art preferit i compartiu-lo a les xarxes socials amb els amics.
44+
45+
46+
<b>Dibuix per a nens! </b>
47+
48+
El dibuix per als nens és important: els nens són comunicadors eficaços, i a través dels dibuixos els nens aprenen a expressar els seus sentiments i idees amb llibertat. Amb el nostre bloc de dibuix digital poden dibuixar cotxes, flors, gossos, gats i altres quadres i guardar-los a la galeria!
49+
50+
Aquesta aplicació de dibuix no conté anuncis ni permisos innecessaris. Amb Simple Draw, creareu esbossos ràpids o gargotejareu alguna cosa divertida utilitzant només la creativitat i la imaginació, així que només cal començar a dibuixar un gargot o un esbós i compartiu el vostre amor i alegria per crear art senzill!
51+
52+
<b>Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:</b>
53+
https://www.simplemobiletools.com
54+
55+
Facebook:
56+
https://www.facebook.com/simplemobiletools
57+
58+
Reddit:
59+
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

‎fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Dibuixeu amb aquest quadern de dibuix ràpid que substitueix el llapis i el paper

‎fastlane/metadata/android/ca/title.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Simple Draw Pro

‎fastlane/metadata/android/he/full_description.txt‎

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
1+
אפליקציית מצלמה שימושית זו ניתנת לשימוש הן לצילום תמונות קל והן להקלטת וידאו. אתה יכול גם ליצור מסגרות תמונות שונות עם אפליקציית המצלמה האסתטית של עורך התמונות ויצר הקולאז'ים. אתה יכול לעבור במהירות בין המצלמה הקדמית והאחורית באפליקציית המצלמה הפתוחה הזו, לשנות את נתיב השמירה או להגביל את הרזולוציה של מסגרות התמונות שלך. אפליקציית מצלמה פתוחה זו גם עוזרת לך בהגדרת מסגרות תמונה כך שתוכל לצלם תמונות ברזולוציה גבוהה. לעולם לא תחמיץ את הרגעים החשובים בחייך. ישנן הגדרות מועילות רבות זמינות כדי להפוך אותו לאישי עוד יותר, מתאים לצרכים שלך. בואו נרשום כמה מהם.
2+
3+
ניתן להפעיל ולכבות את הפלאש או להשתמש בו כפנס שימושי, שאינו נראה לעתים קרובות. אתה יכול לצבוט את המסך כדי להגדיל ולהקטין או לשנות את החלפת התמונות האופקית במהלך לכידת תמונות פורטרט פנטסטיות עם מסגרות תמונה מגניבות שונות. אתה יכול גם לבצע הסרת אובייקט באמצעות אפליקציית מצלמה זו כדי להתמקד באובייקט הראשי בתמונה במקום לאפשר לרעשים אחרים להופיע בתמונה. רוב אפליקציות המצלמה לא הצליחו לעשות זאת, אך אפליקציית המצלמה להסרת אובייקטים העלתה את הטכנולוגיה רמה אחת על ידי מתן תכונה זו באפליקציה זו. אתה יכול גם להשתמש בהחלפת פנים למסגרות תמונות מהנות עם החברים והמשפחה שלך.
4+
5+
אתה יכול לשנות בקלות את רזולוציית הפלט, האיכות או יחס הגובה-רוחב בכמה לחיצות, כפי שהיית מצפה מאפליקציית מצלמה פתוחה מודרנית. זה תקף גם לתמונות וגם לסרטונים. ניתן לשנות בקלות את איכות התמונות והסרטונים לפי הדרישה שלך. אתה יכול גם להוסיף מסגרות תמונה כדי לגרום לתמונה או לסרטון הסופי שלך להיראות מדהימים יותר.
6+
7+
לאחר צילום תמונה תראה את התמונה הממוזערת החדשה, על ידי לחיצה עליה תוכל לפתוח אותה במהירות בגלריה המועדפת עליך באמצעות אפליקציית המצלמה הפתוחה הזו. תראה אינדיקציה ברורה מתי התמונה תתקבל, מה שמבטיח שהקובץ נשמר.
8+
התכונה המתקדמת ביותר שאתה יכול לראות שחסרה באפליקציות שונות היא החלפת פנים. אפליקציית המצלמה הזו גם נותנת לך בחירה להחליף פנים עם המשפחה והחברים שלך כדי שתוכל ליהנות מרגעים מהנים איתם. אתה יכול גם ליצור קולאז' של כל התמונות והסרטונים שלך עם מצלמת יוצר הקולאז'ים הזו. טכנולוגיית הסרת האובייקטים מעניקה לך יד על העליונה בהשוואה לאפליקציות אחרות, שכן תכונה זו מעניקה לתמונות שלך מראה מדהים יותר. באמצעות טכנולוגיית הסרת אובייקטים, אתה יכול לקבל תמונות ברורות יותר וללא רעשים.
9+
10+
אם ברצונך להפעיל את אפליקציית המצלמה הפתוחה והקלה הזו בלחיצה על לחצן מצלמת החומרה של המכשיר שלך, ייתכן שתצטרך להשבית את אפליקציית המצלמה המובנית בהגדרות -> אפליקציות -> מצלמה -> השבת.
11+
12+
במקרה שאתה מעדיף איכות על פני מהירות, אתה יכול לאפשר אפשרות למקד את המצלמה תמיד לפני צילום תמונה, כדי לוודא שהתוצאה ברורה.
13+
14+
אתה יכול להגדיר אותו להשתמש בלחצני עוצמת הקול בתור תריס, או להדליק פנס כברירת מחדל בעת האתחול.
15+
16+
יש לו מספר הגדרות אחרות הקשורות לצליל התריס, פלאש, מטא נתונים של תמונה, איכות תמונה וכו '. ניתן להתאים אישית את נתיב קובץ הפלט, כך שתוכל להחליט היכן תרצה לשמור את המדיה שלך. זה תומך גם באחסון הפנימי וגם בכרטיסי SD.
17+
18+
זה מגיע עם עיצוב חומר וערכת נושא כהה כברירת מחדל, מספק חווית משתמש נהדרת לשימוש קל. היעדר גישה לאינטרנט נותן לך יותר פרטיות, אבטחה ויציבות מאשר אפליקציות אחרות.
19+
20+
אינו מכיל מודעות או הרשאות מיותרות. זהו מקור מצלמה פתוח לחלוטין, מספק צבעים הניתנים להתאמה אישית ואפשרויות של יצרנית קולאז'ים.
21+
22+
<b>בדוק את החבילה המלאה של כלים פשוטים כאן:</b> https://www.simplemobiletools.com
23+
24+
פייסבוק:
25+
26+
https://www.facebook.com/simplemobiletools
27+
28+
Reddit:
29+
30+
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

‎fastlane/metadata/android/he/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
צייר עם ספר סקיצות מהיר זה החלפת עט ונייר

‎fastlane/metadata/android/he/title.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
צייר פשוט מקצועי

0 commit comments

Comments
 (0)