feat: add Advanced Scene Switcher config download page

Penalty/power play macros that integrate with Streamn Scoreboard text
files — linked from the existing ASS mention on the software page.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: JRemitz