Fall back to original label

MattiasBuelens · MattiasBuelens · commit 19ef4e2cecb8 · 2026-04-14T14:47:10.000+02:00
diff --git a/src/ui/components/util/TrackUtils.ts b/src/ui/components/util/TrackUtils.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ export function getMediaTrackLabel(track: MediaTrack): string {
       return iso639Language.local;
     }
   }
-  return languageCode || '';
+  return languageCode || label || '';
 }
 
 export function getTextTrackLabel(track: TextTrack): string {
@@ -50,7 +50,7 @@ export function getTextTrackLabel(track: TextTrack): string {
   if (track.type === 'cea608' && typeof track.captionChannel === 'number') {
     return `CC${track.captionChannel}`;
   }
-  return languageCode || '';
+  return languageCode || label || '';
 }
 
 export function stringFromTextTrackListEvent(type: TrackListEventType): string {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -26,7 +26,7 @@ export function getMediaTrackLabel(track: MediaTrack): string {`
`26`	`26`	`return iso639Language.local;`
`27`	`27`	`}`
`28`	`28`	`}`
`29`		`- return languageCode \|\| '';`
	`29`	`+ return languageCode \|\| label \|\| '';`
`30`	`30`	`}`
`31`	`31`
`32`	`32`	`export function getTextTrackLabel(track: TextTrack): string {`
`@@ -50,7 +50,7 @@ export function getTextTrackLabel(track: TextTrack): string {`
`50`	`50`	`if (track.type === 'cea608' && typeof track.captionChannel === 'number') {`
`51`	`51`	return `CC${track.captionChannel}`;
`52`	`52`	`}`
`53`		`- return languageCode \|\| '';`
	`53`	`+ return languageCode \|\| label \|\| '';`
`54`	`54`	`}`
`55`	`55`
`56`	`56`	`export function stringFromTextTrackListEvent(type: TrackListEventType): string {`