Редактиране

Author: shipkovenska

guide/erp/005-how-to/006-working-periods.md

@@ -73,24 +73,23 @@
 
 ![](906-working-periods5.png){ class=align-center }
 
-Продължете по същия начин и добавете отделен ред за всяка следваща група потребители.  
+Продължете по същия начин и добавете отделен ред за всяка следваща група потребители. Промените влизат в сила, след като бъдат записани.   
 
-За групите, които не участват в работен период *Забрана 2025 г.*, ще важат настроените права от разрешителния период.  
+> За групите, които не участват в работен период *Забрана 2025 г.*, ще важат настроените права от разрешителния период.  
 
 ```{tip}
-Ако решите да направите забранителни настройки, валидни за всички потребители, създайте само един ред с колона **Група: Всички**. Конкретните ограничения отново настройте в колона **Права**.  
-Завършвайте настройките винаги със *Запис* на направените промени.   
+Ако решите да направите забранителни настройки, валидни за всички потребители, създайте само един ред с **Група: Всички**. Конкретните ограничения отново настройте в полето **Права**.  
 ```
 
 ## **Забранителен период след подадени месечни отчети по ЗДДС**
 
-При фирмите, ежемесечно подаващи справка-декларация и отчетни регистри от ЗДДС, е желателно да се "заключат" някои документи от отминалите месеци в текущата година.  
-Това са документите за покупка и продажба, данни от които се декларират в НАП. И тъй като всякакво разминаване в информацията е нежелателно, системата предлага инструмент да го избегнете напълно.  
-За целта може да създадете **Работен период**, обхващащ всички отминали месеци от януари т.г. до последния месец с подаден ДДС. Идеята е да използвате този един запис, който ще редактирате всеки месец, променяйки крайната дата на периода.  
+При фирмите, ежемесечно подаващи справка-декларация и отчетни регистри от ЗДДС, е желателно да се "заключат" някои документи в отминали месеци. Това са документите за покупка и продажба, данните от които се декларират в НАП.  
+Всякакво разминаване в информацията е нежелателно. Затова системата предлага инструмент, с който да го избегнете напълно.  
 
-Вече сте запознати с принципите и стъпките при създаване на настройка **Работен период**. Тук ще дадем идея с примерна настройка, която да създадете в подобен порядък.  
-На новодобавения работен период ще дадем наименование **Забрана покупки и продажби след подадени ДДС регистри**. Използвайте такова име за периода, което да отговаря най-добре на Вашите нужди.  
-За начална дата изберете 01. януари, като тази дата след това не се променя. Крайната дата на периода, обаче, трябва да актуализирате всеки месец. Така, ако сте подали ДДС регистрите за месец април, в **До дата** посочвате последния ден от 04. месец. Веднага щом подадете данните за 05. месец, редактирайте **До дата** с 31. май и т.н.  
+За целта може да създадете нов **Работен период**, който ще редактирате всеки месец, променяйки крайната му дата. Периодът ще обхваща всички отминали месеци от януари т.г. до последния месец с подаден ДДС. Използвайте такова име за периода, което да отговаря най-добре на Вашите нужди.   
+
+Пример:  
+За новодобавения работен период може да изберете наименование като **Забрана покупки и продажби след подадени ДДС регистри**. В начална дата изберете 1 януари. Тази дата не се променя. Крайната дата на периода трябва да актуализирате всеки месец. Например, ако сте подали ДДС регистри за месец април, в **До дата** посочвате последния ден от месеца - 30 април. Веднага щом подадете данните за следващия месец, редактирайте крайната дата с 31 май и т.н.  
 
 ![](906-working-periods6.png){ class=align-center w=15cm }