Редактиране на тема Прикачени файлове

Author: shipkovenska

guide/erp/005-how-to/003-attached-files.md

@@ -41,12 +41,12 @@
 ## **Прикачване на файл за контрагент**
 
 Всяка информация, касаеща даден контрагент, може да бъде оформена в документ, таблица, изображение или друго и добавена към настройките му.  
-Можете да добавяте множество на брой и различен тип файлове. За целта отваряте форма за редакция на избрания контрагент, навигирайки се до панел **Списъци » Прикачени файлове**.  
-Ако файлът не е въведен предварително, това може да стане на момента чрез функцията на влачене и пускане (drag&drop).  
+Можете да добавяте множество на брой и различен тип файлове. За целта отваряте форма за редакция на избрания контрагент и се навигирате до раздел **Списъци » Прикачени файлове**.  
 
-Ако файлът е предварително качен, в колона *Файл* на реда за нов запис посочвате пътя му до папката от **Медия каталог**.  
+Ако файлът не е предварително въведен през **Медия каталог**, това може да стане и на момента чрез функцията за влачене и пускане (drag&drop).  
+Ако файлът е бил въведен, в поле *Файл* на реда за нов запис посочвате пътя му до папката от **Медия каталог**.  
 
-Ето как изглеждат вече прикачени файлове тип *Изображение* и тип *Документ*: 
+Ето как изглеждат вече прикачени файлове тип *Изображение* и тип *Документ*:  
 
 ![](903-attached-files4.png){ class=align-center w=15cm }
 
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 ```{tip}
 Ако настроите по подразбиране прикачен файл тип *Изображение*, той ще се визуализира в колона *Миниатюри* от списъка с контрагенти.  
-Същото изображение се показва и в панел **Основни** на формата за редакция на контрагент.
+Същото изображение се показва и в раздел **Основни** на формата за редакция на контрагент.
 ```
 
 ![](903-attached-files5.png){ class=align-center w=15cm }
@@ -66,20 +66,17 @@
 
 ## **Прикачване на файл към продукт**
 
-Често към продуктите е важно да бъде добавено изображение, галерия, видео с инструкции или други файлове с полезна информация. 
-Тези файлове може или да са предварително въведени чрез **Медия каталог**, или да се прикачват на момента.  
+Често към продуктите е важно да бъде добавено изображение, галерия, видео с инструкции или други файлове с полезна информация. Тези файлове може да са предварително въведени през **Медия каталог** или да се прикачват на момента.  
 
-Нека добавим примерно изображение от форма за редакция на продукт, панел **Списъци » Прикачени файлове**.  
-
-Ако предварително сте въвели изображението в желаната папка, в колона *Файл* посочвате пътя до него. 
+Започнете с отваряне на форма за редакция на продукт. Навигирате се до **Списъци » Прикачени файлове**. В поле *Файл* може да отворите **Медия каталог** и изберете файла. За целта трябва предварително да сте го въвели.    
 
 ![](903-attached-files7.png){ class=align-center w=15cm }
 
-Когато искате да качите файла текущо, използвайте drag&drop функцията. Системата ще предложи към коя папка в **Медия каталог** да добави файла.  
+Ако файлът не е качен и желаете да го направите в момента, използвайте drag&drop функцията. Системата автоматично ще отвори на екран падащ списък за избор на папка от **Медия каталог**, към която да добавите файла.  
 
 ![](903-attached-files8.png){ class=align-center w=15cm }
 
-За да бъдат запазени настройките, промените трябва да бъде записани.
+За да бъдат запазени настройките, промените трябва да бъдат записани.  
 
 ```{tip}
 Ако настроите по подразбиране прикачен файл тип *Изображение*, той ще се визуализира в колона *Миниатюри* от списъка с продукти.