Редактиране

Author: shipkovenska

guide/erp/005-how-to/004-allocate-acquisition-costs.md

@@ -133,20 +133,19 @@
 
 Следващите задължителни настройки са в [**Счетоводство » Автоматичен осчетоводител**](../001-ref/002-accounting/003-acc-wizard.md).  
 
-За група **Документи за покупка** трябва да направите настройки в *Кореспонденции*. Както ще видите на примерното изображение, създават се отделни редове за всички типове продукти, които ще се осчетоводяват през транзитната сметка.  
-Като резултат, в счетоводните документи към фактурите за покупка стоките и допълнителните разходи се отнасят по с/ка 301.
+За група **Документи за покупка** трябва да направите настройки в *Кореспонденции*. Създават се отделни редове за всички типове продукти, които ще се осчетоводяват през транзитната сметка. Като резултат стоките и допълнителните разходи се отнасят по с/ка 301 при осчетоводяване на фактурите за покупка.
 
 ![](904-allocate-acquisition-costs15.png){ class=align-center w=15cm }
 
-Необходими са настройки и за група **Складови документи**. Целта тук е в счетоводния документ към ПСД стоките да се прехвърлят по основната с/ка 304.  
-Настройте за *Водеща сметка* в документ тип *ПСД* осчетоводяването на транзитната с/ка 301 да е в кредит. В *Кореспонденции* направете настройка за осчетоводяване на приходните документи по дебита на с/ка 304.
-Разгледайте маркираните редове на изображението по-долу:
+Необходими са настройки и за група **Складови документи**.  
+Целта е стоките да се прехвърлят по основната с/ка 304 с осчетоводяването на **ПСД**.  
+Настройте за *Водеща сметка* в документ тип **ПСД** осчетоводяването на транзитната с/ка 301 да е в кредит. В *Кореспонденции* направете настройка за осчетоводяване на приходните документи по дебита на с/ка 304.  
 
 ![](904-allocate-acquisition-costs16.png){ class=align-center w=15cm }
 
-В счетоводните документи, след като сте изпълнили задължителните условия, ще имате подобни записвания:
+Когато сте изпълнили задължителните условия, в счетоводните документи ще имате подобни записвания:  
 
-- В документа за доставка на стоки счетоводната статия е една. Единствената особеност тук е, че стоките са заприходени чрез избраната за транзитна с/ка 301. 
+- В документа за доставка на стоки счетоводната статия е една. Единствената особеност тук е, че стоките са заприходени чрез избраната за транзитна с/ка 301.  
 
 **ФПок (доставка на стоки)**
 ```{admonition} Статия
@@ -159,8 +158,8 @@
 |             |4011        |                      |1750.43  |
 ```
 
-- При осчетоводяването на фактурата за транспорт, като разход за разпределение, отново участва транзитната сметка.  
-Сумата от нея - 41.67 евро, ще бъде разпределена към доставната стойност на продуктите.
+- При осчетоводяването на фактурата за транспорт като разход за разпределение отново участва транзитната сметка.  
+Сумата от нея (41.67 евро) ще бъде разпределена към доставната стойност на продуктите.  
 
 **ФПок (разходи за разпределение)**
 ```{admonition} Статия
@@ -171,8 +170,7 @@
 |             |4011        |          |50.00  |
 ```
 
-- Същинското разпределение на разходи става в *ПСД*. В този счетоводен документ за всеки продукт се генерира отделна статия.  
-В следващия пример виждате как доставната цена и разпределените разходи от с/ка 301 формират новата себестойност на продукта в с/ка 304. 
+- Същинското разпределение на разходи става в **ПСД**. В този счетоводен документ за всеки продукт се генерира отделна статия. Доставната цена и разпределените разходи от с/ка 301 формират новата себестойност на продукта в с/ка 304.  
 
  **ПСД (доставка на стоки)**
 ```{admonition} Статия 1
@@ -185,8 +183,3 @@
 
 ![](904-allocate-acquisition-costs17.png){ class=align-center w=15cm }
 
-> За да разпределим разходи по придобиване, трябва покупката на стоките да е валидирана с приключен приходен складов документ към нея.  
-> Документът за покупка, съдържащ разходите за разпределяне, трябва да е в състояние на редакция.  
-> Върху един *Документ за покупка* може да разпределим един или няколко разхода.  
-> Може да разпределим един разход както върху една, така и върху няколко *Документа за покупка*.  
-> Може също да разпределим разход, когато с покупката на стоки са получени в общ документ.