update upload-sarif action up to v3

Author: vldF

.github/workflows/build.yml

@@ -137,7 +137,7 @@ jobs:
             cache-default-branch-only: true
 
         - name: Qodana - Publish Results
-          uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2
+          uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3
           with:
             sarif_file: ${{ runner.temp }}/qodana/results/qodana.sarif.json