fix: bug causing movement updates to fire continuously

Author: dbirman

Assets/Scripts/TrajectoryPlanner/Probes/Controllers/CartesianProbeController.cs

@@ -167,6 +167,7 @@ private void LateUpdate()
     {
         if (_dirty)
         {
+            _dirty = false;
             SetProbePosition();
         }
     }