fix: UI bug that caused enabled/disabled Accounts probes to have the wrong color and name

Author: dbirman

Assets/Scripts/TrajectoryPlanner/Probes/ProbeManager.cs

@@ -52,6 +52,8 @@ public string OverrideName
             _overrideName = value;
             UpdateName();
             UIUpdateEvent.Invoke();
+            if (ActiveProbeManager == this)
+                ActiveProbeUIUpdateEvent.Invoke();
         }
     }
 
@@ -175,6 +177,8 @@ public Color Color
                 puiManager.UpdateColors();
 
             UIUpdateEvent.Invoke();
+            if (ActiveProbeManager == this)
+                ActiveProbeUIUpdateEvent.Invoke();
         }
     }