Reapply "feat(portaswitch): enhance office hierarchy support with multi-customer account and extension handling" due to performance issue

This reverts commit d1e7030.

Author: yakimenko73