Merge pull request #2 from patrizia21/gotham

Spanish translations

Author: enen92

addon.xml

@@ -18,12 +18,12 @@
         <summary lang="be">Access &gt;7000 radio broadcasts</summary>
         <summary lang="ca">accedeix a mes de 7000 emissores de radio</summary>
         <summary lang="da">Få adgang til &gt;7000 radioudsendelser</summary>
-        <summary lang="de">Zugriff auf &gt;7000 Radiosender</summary>
+        <summary lang="de">Zugriff auf &gt;30000 Radiosender</summary>
         <summary lang="el">Πρόσβαση σε πάνω από 7000 εκπομπές</summary>
-        <summary lang="en">Access &gt;7000 radio broadcasts</summary>
+        <summary lang="en">Access &gt;30000 radio broadcasts</summary>
         <summary lang="en_NZ">Access &gt;7000 radio broadcasts</summary>
         <summary lang="en_US">Access &gt;7000 radio broadcasts</summary>
-        <summary lang="es">Escuche más de 7.000 emisoras de radio</summary>
+        <summary lang="es">Escuche más de 30.000 emisoras de radio</summary>
         <summary lang="fr">Ecoutez plus de 7000 stations de radio</summary>
         <summary lang="fr_CA">Accéder à &gt; 7 000 radiodiffusions</summary>
         <summary lang="gl">Escoite máis de 7000 emisoras de radio</summary>
@@ -46,10 +46,10 @@
         <description lang="da">Musikplugin som giver adgang til over 7000 internationale radioudsendelser fra rad.io, radio.de og radio.fr[CR]Nuværende funktioner[CR]- Oversat til engelsk, tysk og fransk[CR]- Gennemse stationer efter lokalitet, genre, emne, land, by og sprog[CR]- Søg efter stationer[CR]- 115 genrer, 59 emner, 94 lande, 1010 byer og 63 sprog</description>
         <description lang="de">Das Radio im Internet mit über 7000 Radiosendern, Internetradio Stationen, gratis Streams und Podcasts live von rad.io, radio.de und radio.fr.[CR]Features[CR]- Auf deutsch, englisch und französisch übersetzt[CR]- Sortiert nach: in der Nähe, Genre, Thema, Land und Sprache[CR]- nach Sendern suchen[CR]- 115 Genre, 59 Themen, 94 Länder, 1010 Städte, 63 Sprachen</description>
         <description lang="el">Μουσικό plugin για πρόσβαση σε περισσότερους από 7000 διεθνείς ραδιοφωνικές εκπομπές από τα rad.io, radio.de και radio.fr[CR]Υποστηρίζονται[CR]- Μεταφράσεις σε Αγγλικά, Γερμανικά και Γαλλικά[CR]- Περιήγηση σταθμών ανά τοποθεσία, είδος, θέμα, χώρα, πόλη και γλώσσα[CR]- Αναζήτηση σταθμών[CR]- 115 είδη, 59 θέματα, 94 χώρες, 1010 πόλεις, 63 γλώσσες</description>
-        <description lang="en">Music plugin to access over 7000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de, radio.fr and radio.pt[CR]Currently features[CR]- English, german and french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages</description>
+        <description lang="en">Music plugin to access over 30.000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt and radio.es[CR]Currently features[CR]- English, german, french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages</description>
         <description lang="en_NZ">Music plugin to access over 7000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de and radio.fr[CR]Currently features[CR]- English, german and french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages</description>
         <description lang="en_US">Music plugin to access over 7000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de and radio.fr[CR]Currently features[CR]- English, german and french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages</description>
-        <description lang="es">Plugin de música para escuchar más de 7.000 emisoras de radio internacionales desde rad.io, radio.de y radio.fr.[CR]Características:[CR]- Traducciones al inglés, alemán, francés y español.[CR]- Buscador de emisoras por ubicación, género, tema, país, ciudad o idioma.[CR]- Buscador de emisoras.[CR]- 115 géneros, 59 temas, 94 países, 1.010 ciudades, 63 idiomas.</description>
+        <description lang="es">Complemento de música para escuchar más de 30.000 emisoras de radio de todo el mundo desde rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt y radio.es.[CR]Funciones:[CR]- Traducciones al inglés, alemán, francés, portugués y español.[CR]- Buscador de emisoras por ubicación, género, tema, país, ciudad o idioma.[CR]- Buscador de emisoras por nombre.[CR]- 73 géneros, 103 temas, 174 países y multitud de ciudades e idiomas.</description>
         <description lang="fr">Plugin musical pour écouter plus de 7000 stations de radio internationales de rad.io, radio.de et radio.fr[CR]Fonctionnalités[CR]- Traduit en Anglais, Allemand et Français[CR]- Parcourir les stations par genre, thème, pays, ville et langue[CR]- Recherche de stations[CR]- 115 genres, 59 thèmes, 94 pays, 1010 villes, 63 langues</description>
         <description lang="fr_CA">Plugiciel de musique pour accéder à plus de 7 000 radiodiffusions internationales de rad.io, radio.de et radio.fr[CR]Offre présentement [CR]- Traductions en anglais, allemand et français[CR]- Parcourir des stations par lieux, genres, sujets, pays, villes et langues[CR]- Rechercher des stations[CR]- 115 genres, 59 sujets, 94 pays, 1 010 villes, 63 langues.</description>
         <description lang="gl">Engadido de música para escoitar máis de 7000 emisoras de radio internacionais de rad.io, radio.de e radio.fr.[CR]Características:[CR]- Traducións ao inglés, alemán, francés e castelán.[CR]- Busca de emisoras por localización, xénero, tema, país, cidade ou idioma.[CR]- Busca de emisoras.[CR]- 115 xéneros, 59 temas, 94 países, 1010 cidades, 63 idiomas.</description>
@@ -68,4 +68,4 @@
         <description lang="ta_IN">இசை துணை பயன் rad.io, radio.de மற்றும் radio.fr இருந்து 7000 க்கும் மேல் வானொலி ஒளிபரப்புகளை அணுக உதவி செய்யும்[CR]தற்போதைய அம்சங்கள்[CR]- ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியாக்கம்[CR]- இருப்பிடம், வகை, தலைப்பு, நாடு, நகரம் மற்றும் மொழி கொண்டு நிலையங்களை உலாவ முடியும்[CR]- நிலையங்களை தேடுதல்[CR]- 115 வகைகள், 59 தலைப்புகள், 94 நாடுகள், 1010 நகரங்கள், 63 மொழிகள்</description>
         <description lang="zh">访问rad.io、radio.de和radio.fr上超过7000个国际电台广播的音频插件[CR]现有功能[CR]- 英语、德语和法语支持[CR]- 按地点、类别、主题、国家、城市和语言浏览站点[CR]- 搜索站点[CR]- 115个类别、59个主题、94个国家、1010城市、63种语言</description>
     </extension>
-</addon>
+</addon>

resources/language/Spanish/strings.po

@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mis emisoras"
 
 msgctxt "#30200"
 msgid "Search for station"
-msgstr "Buscar emisora"
+msgstr "Buscar por nombre"
 
 msgctxt "#30300"
 msgid "Language"
@@ -72,17 +72,25 @@ msgctxt "#30303"
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
+msgctxt "#30304"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugués"
+
+msgctxt "#30305"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Español"
+
 msgctxt "#30310"
 msgid "Force ViewMode to Thumbnail"
-msgstr "Forzar al modo de vista miniatura"
+msgstr "Forzar el modo vista en miniatura"
 
 msgctxt "#30400"
 msgid "Add to 'My Stations'"
-msgstr "Añadir a 'Mis emisoras'"
+msgstr "Añadir a "Mis emisoras""
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Remove from 'My Stations'"
-msgstr "Quitar de 'Mis emisoras'"
+msgstr "Eliminar de "Mis emisoras""
 
 msgctxt "#30402"
 msgid "Edit custom Station"
@@ -102,13 +110,40 @@ msgstr "la URL o ruta del icono"
 
 msgctxt "#30503"
 msgid "stream url"
-msgstr "la URL del flujo"
+msgstr "la URL de la transmisión"
 
 msgctxt "#30504"
 msgid "Add custom Station..."
-msgstr "Añadir una emisora personalizada..."
+msgstr "Añadir emisora personalizada..."
 
 msgctxt "#30600"
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de conexión"
 
+msgctxt "#30601"
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+msgctxt "#30602"
+msgid "Hide fanart"
+msgstr "Ocultar fanart"
+
+msgctxt "#30603"
+msgid "Most Popular"
+msgstr "Las más populares"
+
+msgctxt "#30604"
+msgid "A-Z"
+msgstr "De la A a la Z"
+
+msgctxt "#30605"
+msgid "Page (%s/%s) | Next >>"
+msgstr "Página %s de %s | Siguiente >>"
+
+msgctxt "#30606"
+msgid "By country"
+msgstr "Por país"
+
+msgctxt "#30607"
+msgid "Prefer HTTP streams over HTTS"
+msgstr "Preferir protocolo HTTP a HTTS"

resources/lib/api.py

@@ -43,6 +43,7 @@ class RadioApi():
         'german': 'http://api.radio.de/info',
         'french': 'http://api.radio.fr/info',
         'portuguese': 'http://api.radio.pt/info',
+        'spanish': 'http://api.radio.es/info',
     }
 
     USER_AGENT = 'XBMC Addon Radio'

resources/lib/plugin.py

@@ -572,7 +572,7 @@ def __add_stations(stations, add_custom=False, browse_more=None):
 
 
 def __get_language():
-    languages = ('english', 'german', 'french', 'portuguese')
+    languages = ('english', 'german', 'french', 'portuguese', 'spanish')
     if not plugin.get_setting('not_first_run', str):
         xbmc_language = xbmc.getLanguage().lower()
         __log('__get_language has first run with xbmc_language=%s'

resources/settings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <settings>
 	<category label="30601">
-		<setting id="language" type="enum" label="30300" lvalues="30301|30302|30303|30304" default="0" />
+		<setting id="language" type="enum" label="30300" lvalues="30301|30302|30303|30304|30305" default="0" />
 		<setting id="hide-fanart" type="bool" label="30602" default="false"/>
 		<setting id="prefer-http" type="bool" label="30607" default="true"/>
 	</category>