55msgid ""
66msgstr ""
77"Project-Id-Version : Kodi Addons\n "
8- "Report-Msgid-Bugs-To : https://forum. kodi.tv/ \n "
8+ "Report-Msgid-Bugs-To : translations@ kodi.tv\n "
99"POT-Creation-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
10- "PO-Revision-Date : 2021-10-03 12:30 +0000\n "
11- "Last-Translator : Christian Gade <gade@kodi.tv >\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2023-01-11 12:15 +0000\n "
11+ "Last-Translator : gogogogi <trebelnik2@gmail.com >\n "
1212"Language-Team : Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/plugin-audio-radio_de/hr_hr/>\n "
1313"Language : hr_hr\n "
1414"MIME-Version : 1.0\n "
1515"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1616"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1717"Plural-Forms : nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n "
18- "X-Generator : Weblate 4.8 \n "
18+ "X-Generator : Weblate 4.15 \n "
1919
2020msgctxt "Addon Summary"
2121msgid "Access >30000 radio broadcasts"
@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "Francuski"
8383
8484msgctxt "#30304"
8585msgid "Portuguese"
86- msgstr ""
86+ msgstr "Portugalski "
8787
8888msgctxt "#30305"
8989msgid "Spanish"
90- msgstr ""
90+ msgstr "Španjolski "
9191
9292msgctxt "#30310"
9393msgid "Force ViewMode to Thumbnail"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "URL minijature ili putanju"
119119
120120msgctxt "#30503"
121121msgid "stream url"
122- msgstr "URL streama "
122+ msgstr "URL strujanja "
123123
124124msgctxt "#30504"
125125msgid "Add custom Station..."
@@ -139,32 +139,32 @@ msgstr "Sakrij sliku omota"
139139
140140msgctxt "#30603"
141141msgid "Most Popular"
142- msgstr ""
142+ msgstr "Najpopularnije "
143143
144144msgctxt "#30604"
145145msgid "A-Z"
146- msgstr ""
146+ msgstr "A-Z "
147147
148148msgctxt "#30605"
149149msgid "Page (%s/%s) | Next >>"
150- msgstr ""
150+ msgstr "Stranica (%s/%s) | Sljedeće >> "
151151
152152msgctxt "#30606"
153153msgid "By country"
154- msgstr ""
154+ msgstr "Po zemlji "
155155
156156msgctxt "#30607"
157157msgid "Prefer HTTP streams over HTTS"
158- msgstr ""
158+ msgstr "Preferiraj HTTP strujanja nad HTTS "
159159
160160msgctxt "#30608"
161161msgid "Unable to get radio stream url"
162- msgstr ""
162+ msgstr "Nemoguće dobivanje url radio strujanja "
163163
164164msgctxt "#30609"
165165msgid "Sucessfully added to my stations!"
166- msgstr ""
166+ msgstr "Uspješno dodanu u Moje stanice! "
167167
168168msgctxt "#30610"
169169msgid "Sucessfully removed from my stations!"
170- msgstr ""
170+ msgstr "Uspješno uklonjeno iz Mojih stanica! "
0 commit comments