Merge pull request #22 from weblate/weblate-kodi-add-ons-program-plugin-library-node-editor

Translations update from Weblate

Author: gade01

resources/language/resource.language.de_DE/strings.po

@@ -5,60 +5,61 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-19 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com>\n"
+"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/de_de/>\n"
+"Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.1\n"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Add content..."
-msgstr "Inhalt hinzufügen..."
+msgstr "Inhalt hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Add path..."
-msgstr "Pfad hinzufügen..."
+msgstr "Pfad hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Add order..."
-msgstr "Sortierung hinzufügen..."
+msgstr "Sortierung hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Add limit..."
-msgstr "Beschränkung hinzufügen..."
+msgstr "Beschränkung hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Add grouping..."
-msgstr "Gruppierung hinzufügen..."
+msgstr "Gruppierung hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Add rule..."
-msgstr "Regel hinzufügen..."
+msgstr "Regel hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "New node..."
-msgstr "Neuer Knoten..."
+msgstr "Neuer Knoten ..."
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "New parent node..."
-msgstr "Neuer übergeordneter Knoten..."
+msgstr "Neuer übergeordneter Knoten ..."
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Reset library nodes to default..."
-msgstr "Bibliotheksknoten auf Standard zurücksetzen..."
+msgstr "Bibliotheksknoten auf Standard zurücksetzen ..."
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Add component..."
-msgstr ""
+msgstr "Komponente hinzufügen ..."
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Manually edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Manuell bearbeiten ..."
 
 msgctxt "#30091"
 msgid "Video Library"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Nach Symbol suchen"
 
 msgctxt "#30104"
 msgid "Move node"
-msgstr ""
+msgstr "Knoten verschieben"
 
 msgctxt "#30105"
 msgid "Edit visibility"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Regel"
 
 msgctxt "#30206"
 msgid "Match"
-msgstr ""
+msgstr "Übereinstimmung"
 
 msgctxt "#30300"
 msgid "Set name"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Feld"
 
 msgctxt "#30306"
 msgid "Operator"
-msgstr "Betreiber"
+msgstr "Operator"
 
 msgctxt "#30307"
 msgid "Value"
@@ -198,119 +199,119 @@ msgstr "Name des neuen Knotens"
 
 msgctxt "#30317"
 msgid "Retrieving values..."
-msgstr ""
+msgstr "Werte werden abgerufen ..."
 
 msgctxt "#30318"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Eigenschaft"
 
 msgctxt "#30400"
 msgid "Unable to copy default library nodes"
 msgstr "Standardbibliotheksknoten können nicht kopiert werden"
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Are you sure you want to delete this node?"
-msgstr "Sind Sie Sicher, dass Sie diesen Knoten löschen möchten?"
+msgstr "Diesen Knoten wirklich löschen?"
 
 msgctxt "#30402"
 msgid "Are you sure you want to reset all nodes?"
-msgstr "Sind Sie Sicher, dass Sie alle Knoten zurücksetzen möchten?"
+msgstr "Wirklich alle Knoten zurücksetzen?"
 
 msgctxt "#30403"
 msgid "Are you sure you want to delete this property?"
-msgstr "Sind Sie Sicher, dass Sie diese Eigenschaft löschen möchten?"
+msgstr "Diese Eigenschaft wirklich löschen?"
 
 msgctxt "#30404"
 msgid "Content parameter can't be deleted whilst this node still has an Order, Limit or Rule parameter."
 msgstr "Inhaltsparameter kann nicht gelöscht werden, solange dieser Knoten noch eine Sortierung, Beschränkung oder Regel enthält."
 
 msgctxt "#30405"
 msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
-msgstr "Sind Sie Sicher, dass Sie diese Regel löschen möchten?"
+msgstr "Diese Regel wirklich löschen?"
 
 msgctxt "#30406"
 msgid "Order requires a Content parameter"
 msgstr "Sortierung benötigt einen Inhaltsparameter"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Komponente wirklich löschen?"
 
 msgctxt "#30408"
 msgid "Custom property..."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Eigenschaft ..."
 
 msgctxt "#30409"
 msgid "No options to select from were found"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Auswahlmöglichkeiten gefunden"
 
 msgctxt "#30410"
 msgid "Getting plugin listings..."
-msgstr ""
+msgstr "Plugin-Auflistungen werden abgerufen ..."
 
 msgctxt "#30411"
 msgid "Link path to here"
-msgstr ""
+msgstr "Pfad hierauf verlinken"
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Genre ID"
-msgstr ""
+msgstr "Genre-ID"
 
 msgctxt "#30501"
 msgid "Country ID"
-msgstr ""
+msgstr "Landes-ID"
 
 msgctxt "#30502"
 msgid "Studio ID"
-msgstr ""
+msgstr "Studio-ID"
 
 msgctxt "#30503"
 msgid "Director ID"
-msgstr ""
+msgstr "Direktor-ID"
 
 msgctxt "#30504"
 msgid "Actor ID"
-msgstr ""
+msgstr "Darsteller-ID"
 
 msgctxt "#30505"
 msgid "Set ID"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenstellungs-ID"
 
 msgctxt "#30506"
 msgid "Tag ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tag-ID"
 
 msgctxt "#30507"
 msgid "TV Show ID"
-msgstr ""
+msgstr "TV-Show-ID"
 
 msgctxt "#30508"
 msgid "Artist ID"
-msgstr ""
+msgstr "Interpreten-ID"
 
 msgctxt "#30509"
 msgid "Album ID"
-msgstr ""
+msgstr "Album-ID"
 
 msgctxt "#30510"
 msgid "Role ID"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen-ID"
 
 msgctxt "#30511"
 msgid "Song ID"
-msgstr ""
+msgstr "Titel-ID"
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Album artists only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur Albumsinterpreten"
 
 msgctxt "#30513"
 msgid "Show singles"
-msgstr ""
+msgstr "Singles anzeigen"
 
 msgctxt "#30514"
 msgid "Plugin..."
-msgstr ""
+msgstr "Plugin ..."
 
 #~ msgctxt "#30104"
 #~ msgid "Edit order"