55msgid ""
66msgstr ""
77"Project-Id-Version : XBMC Addons\n "
8- "Report-Msgid-Bugs-To : alanwww1@xbmc.org \n "
8+ "Report-Msgid-Bugs-To : translations@kodi.tv \n "
99"POT-Creation-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
10- "PO-Revision-Date : 2021-05-07 12:40 +0000\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2021-09-23 07:50 +0000\n "
1111"Last-Translator : Christian Gade <gade@kodi.tv>\n "
1212"Language-Team : Danish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/da_dk/>\n "
1313"Language : da_DK\n "
1414"MIME-Version : 1.0\n "
1515"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1616"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1717"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
18- "X-Generator : Weblate 4.6.1 \n "
18+ "X-Generator : Weblate 4.8 \n "
1919
2020msgctxt "Addon Summary"
2121msgid "Manage custom library nodes."
22- msgstr ""
22+ msgstr "Administrer brugerdefinerede biblioteksnoder. "
2323
2424msgctxt "Addon Description"
2525msgid "Create and edit custom library nodes."
26- msgstr ""
26+ msgstr "Opret og rediger brugerdefinerede biblioteksnoder. "
2727
2828# Menu items
2929msgctxt "#30000"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "Tilføj regel..."
5252
5353msgctxt "#30006"
5454msgid "New node..."
55- msgstr ""
55+ msgstr "Ny node... "
5656
5757msgctxt "#30007"
5858msgid "New parent node..."
59- msgstr ""
59+ msgstr "Ny overordnet node... "
6060
6161msgctxt "#30008"
6262msgid "Reset library nodes to default..."
63- msgstr ""
63+ msgstr "Nulstil biblioteksnoder til standard... "
6464
6565msgctxt "#30009"
6666msgid "Add component..."
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Se efter ikon"
9696
9797msgctxt "#30104"
9898msgid "Move node"
99- msgstr ""
99+ msgstr "Flyt node "
100100
101101msgctxt "#30105"
102102msgid "Edit visibility"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Tilføj til hovedmenu"
108108
109109msgctxt "#30107"
110110msgid "Browse for value"
111- msgstr ""
111+ msgstr "Søg efter værdi "
112112
113113msgctxt "#30200"
114114msgid "Content"
@@ -136,43 +136,43 @@ msgstr "Regel"
136136
137137msgctxt "#30206"
138138msgid "Match"
139- msgstr ""
139+ msgstr "Match "
140140
141141msgctxt "#30300"
142142msgid "Set name"
143- msgstr ""
143+ msgstr "Indstil navn "
144144
145145msgctxt "#30301"
146146msgid "Set visibility condition"
147- msgstr ""
147+ msgstr "Indstil synlighed "
148148
149149msgctxt "#30302"
150150msgid "Set order index"
151- msgstr ""
151+ msgstr "Indstil indeks for rækkefølge "
152152
153153msgctxt "#30303"
154154msgid "Name of new parent node"
155- msgstr ""
155+ msgstr "Navn på ny overordnet node "
156156
157157msgctxt "#30304"
158158msgid "Start with defaults"
159- msgstr ""
159+ msgstr "Start med standarder "
160160
161161msgctxt "#30305"
162162msgid "Field"
163- msgstr ""
163+ msgstr "Felt "
164164
165165msgctxt "#30306"
166166msgid "Operator"
167167msgstr ""
168168
169169msgctxt "#30307"
170170msgid "Value"
171- msgstr ""
171+ msgstr "Værdi "
172172
173173msgctxt "#30308"
174174msgid "Content type"
175- msgstr ""
175+ msgstr "Indholdstype "
176176
177177msgctxt "#30309"
178178msgid "Content"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "Retning"
204204
205205msgctxt "#30316"
206206msgid "Name of new node"
207- msgstr ""
207+ msgstr "Navn på ny node "
208208
209209msgctxt "#30317"
210210msgid "Retrieving values..."
211- msgstr ""
211+ msgstr "Henter værdier... "
212212
213213msgctxt "#30318"
214214msgid "Property"
0 commit comments