No special measures necessary, follow the standard installation process & extract the module folder into the ../modules directory. Install the module through Admin -> System Module -> Modules.
Detailed instructions on installing modules are available in the XOOPS Operations Manual: https://www.gitbook.com/book/xoops/xoops-operations-guide/