Add compatibility matrix in README.md (#41)

* update to Quarkus 3.32.1 and update dependencies to latest versions

* validate K8s resource references against the RFC 1123 hostname format Kubernetes uses

* refactor SecretRef and ClusterReference to one common ResourceRef type

* fix the test by having a own SchemaCustomizer for Kubernetes names

* do not short-circuit the PostgreSQLInstanceReadinessCheck check once one instance is down

* let the PostgreSQLContextFactory exception bubble up

* reformat code

* fix compile issue

* the namespace should come always first

* use mutable instead of immutable in the docs

* add compatibility matrix in README.md

Author: ThoSap

README.md

@@ -2,6 +2,15 @@
 
 AboutBits PostgreSQL Operator is a Kubernetes operator that helps you manage PostgreSQL databases, schemas, roles (users), and privileges in a declarative way using Custom Resource Definitions (CRDs).
 
+## Compatibility
+
+| Component      | Supported Versions |
+|----------------|--------------------|
+| **PostgreSQL** | 15, 16, 17, 18     |
+| **Kubernetes** | 1.29+              |
+
+> **Note:** Kubernetes 1.29+ is required due to the use of CRD CEL validations (GA in 1.29, Beta in 1.25).
+
 ## Architecture
 
 ```