docs: update README for clarity on project independence and enhance version retrieval in code (#7)

Author: ticdenis

README.md

@@ -8,12 +8,14 @@
 
 An extremely fast Python task runner.
 
+> **Note:** This is an **independent, third-party project**, not an official Astral tool. It is highly inspired by and designed to work seamlessly with Astral's excellent tools (such as `uv`/`uvx`, `ruff`, and `ty`). We're grateful for the amazing work the Astral team does for the Python ecosystem!
+
 ## Highlights
 
 - ⚡ **Extremely fast** - Built for speed with zero installation overhead
 - 📝 **Simple configuration** - Define scripts in `pyproject.toml`
 - 🔗 **Pre/post hooks** - Automatically run hooks before and after commands
-- 🎨 **Beautiful output** - Colorful, `uv`-inspired CLI
+- 🎨 **Consistent UX** - Maintains visual and stylistic continuity with `uv`'s design language
 
 ## 🎯 Quick Start
 
@@ -27,7 +29,7 @@ Or install it and use it directly:
 
 ```shell
 uv add --dev uvtask
-uvtask <OPTIONS> [COMMAND]
+uv run uvtask <OPTIONS> [COMMAND]
 ```
 
 ## 📝 Configuration

uvtask/config.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 from __future__ import annotations
 
+from importlib.metadata import PackageNotFoundError, version
 from pathlib import Path
 from tomllib import loads
 
@@ -102,6 +103,12 @@ def get_version(self) -> str:
         data = self._reader.read()
         return data.get("project", {}).get("version", "unknown")
 
+    def get_package_version(self) -> str:
+        try:
+            return version("uvtask")
+        except PackageNotFoundError:
+            return "unknown"
+
 
 pyproject_reader = PyProjectReader(Path("pyproject.toml"))
 

uvtask/parser.py

@@ -92,7 +92,7 @@ def build_main_parser(self) -> CustomArgumentParser:
             "-V",
             "--version",
             action="version",
-            version=f"%(prog)s {self._version_loader.get_version()}",
+            version=f"%(prog)s {self._version_loader.get_package_version()}",
         )
 
         return parser