campaign activity feed fixes

Author: an-empty-string

car/model.py

@@ -123,8 +123,8 @@ def voter_ids_by_note_id(self):
     def get_voter_by_note_id(self, note_id):
         v = self.voter_ids_by_note_id()
         if note_id not in v:
-            self.voters_by_note_id.cache_clear()
-            v = self.voters_by_note_id()
+            self.voter_ids_by_note_id.cache_clear()
+            v = self.voter_ids_by_note_id()
 
         return self.get_voter_by_id(v[note_id])
 

car/templates/activity_feed.html

@@ -4,7 +4,7 @@ <h1>🕵️‍♀️ Activity feed</h1>
 <table>
     {% for ts, note, voter, disp, last_note in ns %}
     <tr>
-        <td>{{ ts }}</td>
+        <td>{{ render_time_since(ts) }}</td>
         <td>{{ note.author }}</td>
         <td>{{ voter_link(voter.id) }}</td>
         <td>{{ note.disposition }}{% if note.note %}: {{ note.note }}{% endif %}</td>