Stop dumping full Click context dict in update-breeze-cmd-output (#65667)

The update-breeze-cmd-output prek hook called `breeze setup
regenerate-command-images`, which printed the entire Click context
dict (60K+ lines) when VERBOSE was set. CI runs prek with VERBOSE=true,
so a failure of this hook drowned the actual error message under the
dump (e.g. https://github.com/apache/airflow/actions/runs/24765956624/job/72462411984?pr=65660).

The dump was a leftover developer debug print and provided no
actionable information.

Author: potiuk

dev/breeze/src/airflow_breeze/commands/setup_commands.py

@@ -48,7 +48,7 @@
 from airflow_breeze.utils.cache import check_if_cache_exists, delete_cache, touch_cache_file
 from airflow_breeze.utils.click_utils import BreezeGroup
 from airflow_breeze.utils.confirm import STANDARD_TIMEOUT, Answer, user_confirm
-from airflow_breeze.utils.console import console_print, get_stderr_console
+from airflow_breeze.utils.console import console_print
 from airflow_breeze.utils.custom_param_types import BetterChoice
 from airflow_breeze.utils.docker_command_utils import VOLUMES_FOR_SELECTED_MOUNTS
 from airflow_breeze.utils.path_utils import (
@@ -352,8 +352,6 @@ def get_command_hash_dict() -> dict[str, str]:
     hashes: dict[str, str] = {}
     with Context(main) as ctx:
         the_context_dict = ctx.to_info_dict()
-        if get_verbose():
-            get_stderr_console().print(the_context_dict)
         commands_dict = the_context_dict["command"]["commands"]
         options = rich_click.rich_click.OPTION_GROUPS
         for command in sorted(commands_dict.keys()):