Update of documentation + improved config nav

Signed-off-by: Cédric Foellmi <cedric@onekiloparsec.dev>

Author: onekiloparsec

docs/.vitepress/config.js

@@ -53,24 +53,26 @@ export default {
       ],
       '/astronomers/data/': [
         {
-          text: 'Data',
+          text: 'Storages',
           collapsible: true,
           items: [
             { text: 'Arcsecond Cloud Storage', link: '/astronomers/data/cloud-storage.md' },
+            { text: 'External Storages', link: '/astronomers/data/external-storages.md' },
             { text: 'External Storage AWS', link: '/astronomers/data/external-storage-aws.md' },
-            { text: 'External Storage Azure', link: '/astronomers/data/external-storage-aws.md' },
+            { text: 'External Storage Azure', link: '/astronomers/data/external-storage-azure.md' },
             { text: 'External Storage Dropbox', link: '/astronomers/data/external-storage-dropbox.md' },
             { text: 'External Storage FTP', link: '/astronomers/data/external-storage-ftp.md' },
-            { text: 'External Storage SFTP', link: '/astronomers/data/external-storage-aws.md' },
+            { text: 'External Storage SFTP', link: '/astronomers/data/external-storage-sftp.md' },
             { text: 'External Storage Local Disk', link: '/astronomers/data/external-storage-localdisk.md' },
-            { text: 'External Storage Archives', link: '/astronomers/data/external-storage-aws.md' },
+            { text: 'External Storage Archives', link: '/astronomers/data/external-storage-archives.md' },
           ]
         },
         {
-          text: 'Observations',
+          text: 'Datasets, Files & Packages',
           items: [
-            { text: 'Observing Nights', link: '/observations/observing-nights.md' },
-            { text: 'Observing Runs', link: '/observations/observing-runs.md' }
+            { text: 'Datasets', link: '/astronomers/data/datasets.md' },
+            { text: 'Data Packages', link: '/astronomers/data/datapackages.md' },
+            { text: 'File Browser', link: '/astronomers/data/filebrowser.md' }
           ]
         }
       ],

docs/astronomers/data/cloud-storage.md

@@ -31,7 +31,7 @@ We multiply that number of Gibibytes-month by the price per GB per month.
 **Yes.**
 
 But once you reach that point, you pay the full volume. We think this give you enough time and room to validate the
-service. Note that 50GB in AWS costs about 1 (one) $US per month.
+service. Note that 10GB in AWS costs about 1 (one) $US per month.
 
 ## Where is the data stored?
 

docs/astronomers/data/datapackages.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Data Packages & Data Sharing
+
+coming soon.

docs/astronomers/data/datasets.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Datasets
+
+coming soon.

docs/astronomers/data/external-storage-archives.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+External Storage Archives
+===
+
+coming soon.

docs/astronomers/data/external-storage-azure.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+External Storage Azure
+===
+
+coming soon.

docs/astronomers/data/external-storage-sftp.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+External Storage SFTP
+===
+
+coming soon.

docs/astronomers/data/external-storages.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Arcsecond will scan and parse content of external storages, identically to what
 own [Cloud Storage](/observations/cloud-storage) when data is uploaded to it. This parsing allows to:
 
 * Extract FITS- and XISF-files headers, for easy searching in a web interface,
-* Create 2D-image and 1D-spectrum previews (stored in Arcsecond Cloud storage, within the 50GB limit, unless you unlock
+* Create 2D-image and 1D-spectrum previews (stored in Arcsecond Cloud storage, within the 10GB limit, unless you unlock
   more),
 * **Create your personal list of all your follow-up targets, associated with its data** (this will combine all cloud and
   external storages you have attached),

docs/astronomers/data/filebrowser.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# File Browser
+
+coming soon.

docs/astronomers/index.md

@@ -89,12 +89,12 @@ Targets list (and past Night Logs too).
 
 <img style="float: left; align: top; margin-right: 1rem;" width="60" src="/icons/icon-datapackage.svg"/> 
 
-[Data Packages](/astronomers/data/datapackages/) are custom packages of Datasets to be shared, either within an
+[Data Packages](/astronomers/data/datapackages) are custom packages of Datasets to be shared, either within an
 Observatory Portal (e.g. for visiting observers), or with other astronomers, or to the public.
 
 ## Data & File Browser
 
 <img style="float: left; align: top; margin-right: 1rem;" width="60" src="/icons/icon-datafile.svg"/> 
 
-[File Browser](/astronomers/data/filebrowser/) is a browser of all Data files associated with an account or an
+[File Browser](/astronomers/data/filebrowser) is a browser of all Data files associated with an account or an
 Observatory Portal (being Arcsecond's Cloud storage or External Storages).