chore(deps): Update artis3n/ansible_galaxy_collection action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release-ansible-collection.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
           python-version: ${{ inputs.python_version }}
 
       - name: Build and Publish Collection
-        uses: artis3n/ansible_galaxy_collection@415a92b829b5898b6e8ca1dd7a69fe2a1e5fd4c0 # v2
+        uses: artis3n/ansible_galaxy_collection@ffbca2460a5a1c600b941bbf1536bd61de1c2227 # v3
         with:
           api_key: ${{ secrets.galaxy_api_key }}