chore(deps): bump codecov/codecov-action from 3.1.5 to 5.5.1 (#654)

Author: arpit-jn

.github/workflows/test.yml

@@ -66,4 +66,4 @@ jobs:
 
       - name: Upload coverage
         if: matrix.ruby == '3.2' || matrix.ruby == '3.3'
-        uses: codecov/codecov-action@4fe8c5f003fae66aa5ebb77cfd3e7bfbbda0b6b0 # pin@3.1.5
+        uses: codecov/codecov-action@5a1091511ad55cbe89839c7260b706298ca349f7 # pin@5.5.1