fix: translate track subtypes

Author: sifferhans

components/track/TrackItem.vue

@@ -77,7 +77,7 @@ const fields = computed(() => {
 
   const third = props.isTrackTypeKnown
     ? props.track.meta.album
-    : props.track.subtype;
+    : t(`track.types.${props.track.subtype}`);
   return {
     title: filtered[0],
     subtitle: filtered.slice(1).join(" - "),

locales/en.json

@@ -170,6 +170,14 @@
     },
     "playback": {
       "normal": "Normal"
+    },
+    "types": {
+      "song": "Song",
+      "singsong": "Congregational Singing",
+      "speech": "Speech",
+      "audiobook": "Audiobook",
+      "podcast": "Podcast",
+      "exegesis": "Exegesis"
     }
   },
   "home": {