translate 26-03-16_01:18

Author: github-actions[bot]

locale/bg.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the big-driver-manager package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: big-driver-manager\n"
@@ -2288,6 +2289,39 @@ msgstr ""
 #: /home/talesam/Servidor/GitHub/biglinux-driver-manager/usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py:70
 msgid "Additional firmware packages for specialized hardware."
 msgstr "Допълнителни пакети с фърмуер за специализиран хардуер."
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 97
+#: NEEDS WORK
+msgid "Package"
+msgstr "Пакет"
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 103
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 105
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 107
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 109
+#: NEEDS WORK
+msgid "Status"
+msgstr "Статус"
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 103
+#: NEEDS WORK
+msgid "Detected and installed"
+msgstr "Открито и инсталирано"
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 105
+#: NEEDS WORK
+msgid "Detected — not yet installed"
+msgstr "Открито — все още не е инсталирано"
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 109
+#: NEEDS WORK
+msgid "Available in repository"
+msgstr "Наличен в хранилището"
+# 
+# File: usr/share/big-driver-manager/utils/tooltip_helper.py, line: 114
+#: NEEDS WORK
+msgid "Device"
+msgstr "Устройство"
 # File: big-driver-manager/usr/share/big-driver-manager/core/mesa_manager.py,
 # line: 116
 #: /home/talesam/Servidor/GitHub/biglinux-driver-manager/usr/share/big-driver-manager/core/mesa_manager.py:116