diff --git a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 47ea31fc47d..03084bcc1e4 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
- تم كشف كلمة المرور هذه %d مرة في عمليات اختراق البيانات. يجب عليك تغييرها.
- تم كشف كلمة المرور هذه %d مرة في عمليات اختراق البيانات. يجب عليك تغييرها.
- لم يتم العثور على كلمة المرور هذه في أي عمليات اختراق للبيانات معروفة. يجب أن تكون آمنة للاستخدام.
+ لم يتم العثور على كلمة المرور هذه في أي تسريبات معروفة للبيانات. ينبغي أن تكون آمنة للاستخدام.
اسم الهوية
القيمة
سجل كلمة المرور
@@ -723,7 +723,7 @@
تعرف على المزيد حول كيفية استخدام Bitwarden في مركز المساعدة.
اطلع على سياستنا للخصوصية على bitwarden.com.
استكشف المزيد من الميزات لحساب Bitwarden الخاص بك على تطبيق الويب.
- يتيح لك Bitwarden مشاركة عناصر خزنتك مع الآخرين باستخدام حساب المؤسسة. تعرف على المزيد على موقع bitwarden.com على شبكة الإنترنت.
+ يتيح لك Bitwarden مشاركة عناصر خزنتك مع الآخرين باستخدام حساب المنظمة. تعرف على المزيد على موقع bitwarden.com.
تم إنشاء %1$s
تتطلب مؤسستك تعيين كلمة مرور رئيسية.
أعدنّ ميزة إلغاء القُفْل لتغيير إجراء مهلة المخزن الخاص بك.
diff --git a/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index f0764c4ec9b..e012e408118 100644
--- a/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1154,8 +1154,8 @@ fəaliyyəti yaxalamaq üçün sizə vaxt verəcək.
Heç bir element daxilə köçürülmədi
Seçilmiş tətbiqdən heç bir element alınmadı.
Seyf sinxronlaşdırılmadı
- Sync unsuccessful
- We couldn’t sync your vault with the server. Your vault may not reflect your latest changes. You can try again now or it will sync automatically later.
+ Sinxr. uğursuz oldu
+ Seyfinizi serverlə sinxronlaşdıra bilmədik. Seyfinizdə son dəyişikliklər əks olunmaya bilər. İndi yenidən sınaya bilərsiniz, ya da daha sonra avtomatik sinxronlaşdırılacaq.
Elementləriniz uğurla daxilə köçürüldü, ancaq sinxronlaşdırma həyata keçirilənə qədər seyfinizdə görünməyəcək.
Elementlərinizin daxilə köçürülməsi bağlı bir problem var. Lütfən yenidən sınayın. Əgər problem davam edərsə, dəstəklə əlaqə saxlayın.
Elementlər saxlanılır…
@@ -1315,13 +1315,13 @@ fəaliyyəti yaxalamaq üçün sizə vaxt verəcək.
Müddəti bitib
Vaxtı keçmiş
Fasilə verilib
- Unpaid
+ Ödənilməmiş
Ödənişi güncəllə
Ləğvi gözlənilir
%1$s tarixində abunəliyinizin ləğv edilməsi planlanıb. Abunəliyinizi bu tarixdən əvvəl təkrar aktivləşdirə bilərsiniz.
%1$s USD məbləğindəki növbəti ödənişinizin tarixi: %2$s.
Abunəliyiniz %1$s tarixində ləğv ediləcək. Premium özəllikləri istifadə etməyə davam etmək üçün yenidən abunə olun.
- Your subscription was suspended on %1$s. To reactivate, please resolve your past due invoices.
+ Abunəliyinizin fəaliyyəti %1$s tarixində dayandırılıb. Təkrar aktivləşdirmək üçün lütfən vaxtı keçmiş fakturaları ödəyin.
Ödənişinizi emal edə bilmədik. Abunəliyiniz %1$s tarixində bitməzdən əvvəl ödəniş üsulunuzu güncəlləyin.
- Abunəliyinizin bitmə tarixindən etibarən %1$d günlük güzəşt dövrünüz var. Lütfən %2$s tarixinə qədər vaxtı keçmiş fakturaları həll edin.
diff --git a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 5b29c024c3c..63270404d13 100644
--- a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
Nelze stáhnout soubor.
Stahování...
Tento soubor je %1$s. Opravdu jej chcete stáhnout?
- Autentizační klíč (TOTP)
+ Ověřovací klíč (TOTP)
Ověřovací kód (TOTP)
Byl přidán ověřovací klíč.
Nelze přečíst ověřovací klíč.
@@ -574,7 +574,7 @@ Načtení proběhne automaticky.
Nelze přidat ověřovací klíč? Naskenovat QR kód
Naskenovat QR kód
Nelze naskenovat QR kód? Zadejte klíč ručně
- Autentizační klíč
+ Ověřovací klíč
Nápověda pro ověřovací klíč
Zadat klíč ručně
Přidat TOTP
diff --git a/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index f954fc04d18..946d47e84f6 100644
--- a/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -4,15 +4,15 @@
افزودن پوشه
افزودن مورد
خطایی رخ داده است
- Apply
+ اعمال
بازگشت
انصراف
کپی
کپی کلمه عبور
کپی نام کاربری
حذف
- Preview
- Deleting…
+ پیش نمایش
+ در حال حذف…
آیا مطمئنید که میخواهید حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.
ویرایش
ويرايش پوشه
@@ -43,7 +43,7 @@
کلمه عبور اصلی
کلمه عبور اصلی (الزامی)
کلمه عبور اصلی جدید (الزامی)
- More options
+ گزینههای بیشتر
گاوصندوق من
نام
نام مورد (الزامی)
@@ -55,7 +55,7 @@
کلمه عبور
ذخیره
انتقال
- Saving…
+ در حال ذخیره…
تنظیمات
نمایش
مورد حذف شد
@@ -78,7 +78,7 @@
سرویس پر کردن خودکار Bitwarden
تغییر کلمه عبور اصلی
بستن
- Close app
+ بستن برنامه
ادامه
ایجاد حساب کاربری
ایجاد حساب کاربری
@@ -103,35 +103,35 @@
۱ دقیقه
۴ ساعت
بلافاصله
- Set session timeout to “Log out”?
- After the timeout period, you will be logged out. You will need to be connected to the internet to log in and access your vault again. Your settings and PIN saved on this device won’t change.
- Logging in…
+ تنظیم زمان انقضای جلسه روی \"خروج\"؟
+ پس از پایان زمان تعیین شده، از حساب کاربری خارج میشوید. برای ورود دوباره و دسترسی به کیف پول، باید به اینترنت متصل باشید. تنظیمات و پین ذخیره شده روی این دستگاه تغییر نمیکند.
+ در حال ورود…
وارد Bitwarden شوید
تأیید کلمه عبور صحیح نیست.
کلمه عبور اصلی، کلمه عبوری است که شما برای دسترسی به گاوصندوق خود استفاده میکنید. به یاد داشتن کلمه عبور اصلی بسیار اهمیت دارد. اگر فراموشش کنید هیچ راهی برای بازگردانی آن وجود ندارد.
یادآور کلمه عبور اصلی (اختیاری)
یادآور کلمه عبور اصلی کمک میکند در صورت فراموشی آن را به یاد بیارید.
- - Master password must be at least %d character long.
- - Master password must be at least %d characters long.
+ - کلمه عبور اصلی باید حداقل %d کاراکتر داشته باشد.
+ - کلمه عبور اصلی باید حداقل %d کاراکتر داشته باشد.
حداقل اعداد
حداقل حرف خاص
هرگز
مورد اضافه شد
هیچ کارتی در گاوصندوقتان موجود نیست.
- Add card
+ افزودن کارت
هیچ ورودی در گاوصندوقتان موجود نیست.
هیچ هویتی در گاوصندوقتان موجود نیست.
- Add identity
+ افزودن هویت
هیج یادداشتی در گاوصندوقتان موجود نیست.
- Add note
- Add SSH key
+ افزودن یادداشت
+ افزودن کلید SSH
هیچ ارسال متنی در گاوصندوقتان موجود نیست.
هیچ ارسال پروندهای در گاوصندوقتان موجود نیست.
هیچ کلید SSH در گاوصندوقتان موجود نیست.
- Archive is empty
- Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.
+ بایگانی خالی است
+ مواردی را که نمیخواهید در نتایج جستجو و پیشنهادهای پر کردن خودکار ببینید، اما ممکن است روزی به آنها نیاز داشته باشید، به بایگانی اضافه کنید.
ارسال متن جدید
ارسال پرونده جدید
بدون نام کاربری
@@ -139,7 +139,7 @@
ساير
تولید کننده کلمه عبور
یادآور کلمه عبور
- We’ve sent you an email with your master password hint.
+ ما یک ایمیل همراه با یادآور کلمه عبور اصلی برایتان ارسال کردیم.
آیا از بازنویسی بر روی کلمه عبور فعلی مطمئن هستید؟
نوشتن دوباره کلمه عبور اصلی
نوشتن مجدد کلمه عبور اصلی جدید (الزامی)
@@ -148,11 +148,11 @@
انتخاب
جزئیات مورد
مورد بهروزرسانی شد
- Submitting…
- Syncing…
+ در حال ارائه…
+ در حال همگام سازی…
همگامسازی کامل شد.
ورود دو مرحلهای
- Unlock with Biometrics
+ باز کردن قفل با بیومتریک
باز کردن با کد پین
کد تأیید
مشاهده ورود
@@ -171,7 +171,7 @@
پر کردن خودکار
پر کردن خودکار
آیا میخواهید این مورد را به صورت خودکار پر کنید یا مشاهده کنید؟
- Search %1$s
+ جستجو %1$s
درباره سازمانها اطلاعات کسب کنید
برنامه احراز هویت
کد ۶ رقمی تأیید را از برنامه احراز هویت وارد کنید.
@@ -183,13 +183,13 @@
ارسال دوباره ایمیل کد تأیید
نمیتوان ایمیل تأیید را ارسال کرد. دوباره امتحان کنید.
ایمیل تأیید فرستاده شد
- To continue, hold your Yubico security key against the back of the device or insert it into your device’s USB port, then touch its button.
- کلید امنیتی YubiKey
+ برای ادامه، کلید امنیتی Yubico خود را در پشت دستگاه نگه دارید یا آن را در پورت USB دستگاه خود قرار دهید، سپس دکمهی آن را لمس کنید.
+ کلید امنیتی Yubico
افزودن پیوست جدید
پیوستها
نمیتوان پرونده را بارگیری کرد.
- Downloading…
- حجم این پیوست %1$s است. آیا مایل به بارگیری این پرونده در دستگاهتان هستید؟
+ در حال دانلود…
+ حجم این پرونده %1$s است. آیا مایل به بارگیری آن در دستگاهتان هستید؟
کلید احراز هویت (TOTP)
کد تأیید (TOTP)
کلید احراز هویت اضافه شد.
@@ -201,11 +201,11 @@
TOTP را به صورت خودکار کپی کن
برای استفاده از این ویژگی عضویت پرمیوم لازم است.
پیوست حذف شد
- Attachments are a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ پیوستها یک ویژگی پریمیوم هستند. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این قابلیت نیست.
انتخاب پرونده
پرونده
هیچ پروندهای انتخاب نشده
- File name
+ نام پرونده
هیچ پیوستی وجود ندارد.
منبع پرونده
بیشترین حجم پرونده ۱۰۰ مگابایت است.
@@ -227,9 +227,9 @@
کپی کد امنیتی
شماره
کد امنیتی
- Scan card
- Position your card within the frame to scan it.
- Hold steady and ensure all card details are visible
+ اسکن کارت
+ کارت خود را داخل کادر قرار دهید تا اسکن شود.
+ ثابت نگه دارید و مطمئن شوید تمام جزئیات کارت قابل مشاهده است
کارت
هویت
ورود
@@ -241,7 +241,7 @@
اوت
نام تجاری
جزئیات کارت
- Card scanned
+ کارت اسکن شد
نام صاحب کارت
شهر / شهرستان
شرکت
@@ -257,7 +257,7 @@
ژوئن
نام خانوادگی
نام کامل
- شماره گواهینامه
+ شماره مجوز
مارس
مِی
نام میانی
@@ -277,7 +277,7 @@
نشانی
انقضاء
نمایش نمادهای وبسایت
- نمایش آیکونهای وبسایت، راهنما
+ نمایش آیکونهای راهنما وبسایت
نمایش تصویری قابل تشخیص در کنار هر ورود
نشانی اینترنتی سرور نمادها
گاوصندوق قفل شد
@@ -298,7 +298,7 @@
حذف
افزودن وبسایت
دامنه پایه
- پیشفرض(%1$s)
+ پیشفرض (%1$s)
دقیق
میزبان
عبارت منظم
@@ -309,7 +309,7 @@
سازمان
دوباره تلاش کن
ساخته شده: %1$s
- Password updated: %1$s
+ کلمه عبور بهروزرسانی شد: %1$s
آخرین ویرایش: %1$s
نشانی ایمیل نامعتبر است.
کارتها
@@ -321,8 +321,9 @@
اطلاعات تماس
بررسی کلمه عبور برای افشا داده
- - This password has been exposed %d time in data breaches. You should change it.
- - This password has been exposed %d times in data breaches. You should change it.
+ - این کلمه عبور %d بار در نقضهای داده افشا شده است. بهتر است آن را تغییر دهید.
+ - این کلمه عبور %d بار در نقضهای داده افشا شده است. بهتر است آن را تغییر دهید.
+
این کلمه عبور در هیچ یک از نقضهای داده شناخته شده یافت نشد. استفاده از آن باید ایمن باشد.
نام هویت
@@ -351,7 +352,7 @@
تولید کننده
هیچ پوشهای برای نمایش وجود ندارد.
عبارت اثر انگشت
- Your account’s fingerprint phrase
+ عبارت اثر انگشت حساب کاربری شما
برون ریزی گاوصندوق
الان قفل شود
پین
@@ -371,22 +372,22 @@
پاکسازی حافظه موقت
به صورت خودکار، مقادیر کپی شده را از حافظه موقت پاک کن.
بررسی مطابقت نشانی اینترنتی پیشفرض
- URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.
+ تشخیص تطابق نشانی اینترنتی نحوه شناسایی پیشنهادهای پر کردن خودکار توسط Bitwarden را کنترل میکند.
پوسته
- Change the application’s color theme
+ تغییر رنگ پوسته برنامه
کپی یادداشت
در راهاندازی مجدد برنامه به کلمه عبور اصلی نیاز است؟
آیا میخواهید هنگام راهاندازی مجدد برنامه، نیاز به باز کردن قفل با کلمه عبور اصلی خود داشته باشید؟
- Ask to add item
- Ask to add an item if one isn’t found in your vault.
+ درخواست افزودن مورد
+ در صورتی که موردی در گاوصندوق شما پیدا نشد، درخواست اضافه کردن آن را بدهید.
در راهاندازی مجدد برنامه
بزرگ نوشتن حرف اول
شامل عدد
بارگیری
- Download file
+ بارگیری پرونده
نشست ورود شما منقضی شده است.
تأیید بیومتریک
- Device verification
+ تأیید دستگاه
زیستسنجی ناموفق بود
با کلمه عبور اصلی یا کد پین خود وارد شوید سپس ورود بیومتریک را مجدداً در تنظیمات فعال کنید.
برای قفل گشایی از بیومتریک استفاده کن
@@ -395,11 +396,11 @@
یک کد تأیید به ایمیل خود ارسال کنید
کد ارسال شد!
برای ادامه، هویت خود را تأیید کنید.
- این برون ریزی شامل دادههای گاوصندوق در یک قالب رمزنگاری نشده است. شما نباید آن را از طریق یک راه ارتباطی نا امن (مثل ایمیل) ذخیره یا ارسال کنید. به محض اینکه کارتان با آن تمام شد، آن را حذف کنید.
+ برای امنیت خود، این پرونده را از طریق کانالهای ناامن (مانند ایمیل) به اشتراک نگذارید یا ارسال نکنید و پس از اتمام کار، آن را حذف کنید.
این پرونده برون ریزی با کلمه عبور محافظت میشود و برای رمزگشایی به کلمه عبور پرونده نیاز دارد.
برون ریزی گاوصندوق را تأیید کنید
هشدار
- There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you’ll need to export from the web vault.
+ هنگام برون ریزی گاوصندوق شما مشکلی پیش آمد. اگر مشکل همچنان ادامه داشت، باید از گاوصندوق وب برون ریزی بگیرید.
برون ریزی گاوصندوق با موفقیت انجام شد
شبیهسازی
یک یا چند سیاست سازمان بر تنظیمات تولید کننده شما تأثیر میگذارد
@@ -407,10 +408,10 @@
پیوست با موفقیت ذخیره شد.
لطفاً برای استفاده از کاشی پر کردن خودکار، \"سرویس دسترسی پر کردن خودکار\" را از تنظیمات Bitwarden فعال کنید.
هیچ فیلدی برای کلمه عبور شناسایی نشد
- Sending to trash…
+ درحال ارسال به سطل زباله…
مورد به سطل زباله فرستاده شد.
بازیابی
- Restoring…
+ درحال بازیابی…
مورد بازیابی شد
سطل زباله
آیا مطمئنید که میخواهید برای همیشه حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.
@@ -420,7 +421,7 @@
فعال کردن همگامسازی در نوسازی
همگامسازی گاوصندوق با کشیدن به پایین.
ورود یکپارچه سازمانی
- Quickly log in using your organization’s single sign-on portal. Please enter your organization’s identifier to begin.
+ با استفاده از پورتال ورود یکپارچه سازمانی خود، سریع وارد سیستم شوید. لطفاً برای شروع شناسه سازمانی خود را وارد کنید.
شناسه سازمان
در حال حاضر نمیتوانید با SSO وارد شوید
تنظیم کلمه عبور اصلی
@@ -455,13 +456,13 @@
تاریخ حذف
زمان حذف
ارسال در تاریخ و ساعت مشخص شده برای همیشه حذف خواهد شد.
- Who can view
- Anyone with the link
- Anyone with this link can view this Send
- Specific people
- After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send
- Anyone with a password set by you
- Add email
+ چه کسی میتواند ببیند
+ هر کسی که لینک را داشته باشد
+ هر کسی با این لینک میتواند این ارسال را مشاهده کند
+ افراد خاص
+ پس از اشتراکگذاری این لینک ارسال، افراد برای مشاهده این ارسال باید ایمیل خود را با یک کد تأیید کنند
+ هر کسی که کلمه عبوری که شما برایش تعیین کردهاید را دارد
+ افزودن ایمیل
در انتظار حذف
منقضی شده
منقضی میشود در %s
@@ -494,14 +495,14 @@
۷ روز
۳۰ روز
سفارشی
- Custom timeout
+ زمانبندی سفارشی
این کلید احراز هویت را به یک ورود موجود اضافه کنید یا یک ورود جدید ایجاد کنید.
به دلیل سیاست سازمانی، شما فقط میتوانید ارسال موجود را حذف کنید.
درباره ارسال
نشانی ایمیلم را از گیرندگان مخفی کن
یک یا چند سیاست سازمان بر گزینههای ارسال شما تأثیر میگذارد.
حسابهای کاربری رایگان فقط میتوانند متن را به اشتراک بگذارند. برای استفاده از قابلیت ارسال پروندهها، به عضویت پریمیوم نیاز دارید.
- Sharing with specific people is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ اشتراکگذاری با افراد خاص یک ویژگی پرمیوم است. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این ویژگی نمیشود.
درخواست مجدد کلمه عبور اصلی
تأیید کلمه عبور اصلی
این عمل محافظت میشود. برای ادامه، لطفاً کلمه عبور اصلی خود را دوباره وارد کنید تا هویتتان را تأیید کنید.
@@ -511,27 +512,27 @@
حذف کلمه عبور اصلی
ترک سازمان
%1$s را ترک میکنید؟
- Are you sure you want to leave?
- Leave %1$s
- By declining, your personal items will stay in your account, but you’ll lose access to shared items and organization features. Learn more
- Contact your admin to regain access.
+ آیا مطمئن هستید که میخواهید خارج شوید؟
+ ترک %1$s
+ با رد کردن، موارد شخصی شما در حساب کاربریتان باقی میمانند، اما دسترسی به موارد مشترک و ویژگیهای سازمانی را از دست خواهید داد. بیشتر بدانید
+ برای بازیابی دسترسی با مدیر خود تماس بگیرید.
تأیید اعتبار در WebAuthn
بازگشت به برنامه
این سازمان دارای سیاست سازمانی است که به طور خودکار شما را در بازیابی کلمه عبور ثبت نام میکند. این ثبت نام به مدیران سازمان اجازه میدهد تا کلمه عبور اصلی شما را تغییر دهند.
- %1$s, %2$s
+ %1$s، %2$s
- - %1$d hour
- - %1$d hours
+ - %1$d ساعت
+ - %1$d ساعت
- - %1$d minute
- - %1$d minutes
+ - %1$d دقیقه
+ - %1$d دقیقه
- Your organization has set the maximum session timeout to %1$s and %2$s.
- Your organization has set the maximum session timeout to %1$s.
- This setting is managed by your organization.
- Your organization has set the default session timeout to never.
- Your organization has set the default session timeout to on app restart.
+ سازمان شما حداکثر زمان انقضای نشست را روی %1$s و %2$s تنظیم کرده است.
+ سازمان شما حداکثر زمان انقضای نشست را روی %1$s تنظیم کرده است.
+ این تنظیمات توسط سازمان شما مدیریت میشود.
+ سازمان شما زمان پیشفرض انقضای نشست را روی هرگز تنظیم کرده است.
+ سازمان شما زمان پیشفرض انقضای نشست را در شروع مجدد برنامه تنظیم کرده است.
مهلت زمانی شما بیش از محدودیتهای تعیین شده توسط سازمانتان است.
یک یا چند سیاست سازمان از برون ریزی گاوصندوق شخصی شما جلوگیری میکند.
افزودن حساب کاربری
@@ -564,7 +565,7 @@
کدهای تأیید
اشتراک پرمیوم نیاز است
نمیتوانید کلید احراز هویت را اضافه کنید؟ اسکن کد QR
- Scan QR code
+ اسکن کد QR
نمیتوانید کد QR را اسکن کنید؟ کلید را به صورت دستی وارد کنید
کلید احراز هویت
راهنمای کلید احراز هویت
@@ -607,15 +608,15 @@
توکن دسترسی API
آیا از بازنویسی نام کاربری فعلی مطمئن هستید؟
ایجاد نام کاربری
- Use your email provider’s subaddress capabilities
- Use your domain’s configured catch-all inbox.
+ از قابلیتهای آدرس فرعی ارائهدهنده ایمیل خود استفاده کنید
+ از صندوق ورودی پیکربندی شده دامنه خود استفاده کنید.
یک نام مستعار ایمیل با یک سرویس ارسال خارجی ایجاد کنید.
افشای سرویس دسترسی
Bitwarden از سرویس دسترسی برای جستجوی فیلدهای ورود در برنامهها و وبسایتها استفاده میکند، سپس زمانی که مطابقتی با برنامه یا سایت پیدا شد، شناسههای فیلد مناسب را برای وارد کردن نام کاربری & کلمه عبور ایجاد میکند. ما هیچ کدام از اطلاعات ارائه شده به خود را توسط سرویس ذخیره نمیکنیم و هیچ تلاشی برای کنترل عناصر روی صفحه فراتر از ورود متن اعتبارنامهها انجام نمیدهیم.
- This notice is required before Bitwarden can offer accessibility-based autofill.
- Bitwarden offers an optional autofill method that uses Android’s Accessibility Service to detect login fields. If you enable it, Bitwarden will identify the appropriate fields and fill in your credentials when a match is found.
- We don’t store any information about what’s onscreen while you use the Accessibility Service, and we don’t control any onscreen elements beyond credential entry.
- I understand
+ این اعلان برای فعال شدن پر کردن خودکار مبتنی بر دسترسپذیری در Bitwarden الزامی است.
+ Bitwarden یک روش پر کردن خودکار اختیاری ارائه میدهد که از سرویس دسترسی اندروید برای شناسایی فیلدهای ورود به سیستم استفاده میکند. اگر آن را فعال کنید، Bitwarden فیلدهای مناسب را شناسایی کرده و در صورت یافتن تطابق، اطلاعات کاربری شما را پر میکند.
+ ما هنگام استفاده از سرویس دسترسی هیچ اطلاعاتی از محتوای روی صفحه ذخیره نمیکنیم و بهجز وارد کردن اطلاعات ورود، هیچ عنصر دیگری روی صفحه را کنترل نمیکنیم.
+ فهمیدم
پذیرفتن
رد کردن
درخواست ورود قبلاً منقضی شده است.
@@ -669,9 +670,9 @@
به محض تأیید مطلع خواهید شد.
در ورود مشکلی دارید؟
پر کردن خودکار را مسدود کنید
- No URIs blocked
+ هیچ آدرس اینترنتی مسدود نشده است
پر کردن خودکار برای این نشانیهای اینترنتی ارائه نمیشود.
- Edit blocked URI
+ ویرایش آدرس اینترنتی مسدود شده
نشانی اینترنتی مسدود شده جدید
قالب نامعتبر است. از https://، http://، یا androidapp:// استفاده کنید
ورود نشانی اینترنتی
@@ -679,8 +680,8 @@
نشانی اینترنتی نامعتبر
%1$s نشانی اینترنتی قبلاً مسدود شده است
ورود تأیید شد
- Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app.
- Need another option? View all login options
+ ورود با دستگاه باید در تنظیمات برنامه Bitwarden تنظیم شود.
+ به گزینه دیگری نیاز دارید؟ مشاهده همه گزینههای ورود
ورود با دستگاه
ورود در
ورود در:
@@ -718,7 +719,7 @@
مراحل Duo را دنبال کنید تا وارد سیستم شوید.
اجرای Duo
کلید عبور شما در گاوصندوق Bitwarden ذخیره میشود برای %1$s
- Your password will be saved to your Bitwarden vault for %1$s
+ کلمه عبور شما در گاوصندوق Bitwarden ذخیره میشود برای %1$s
کلیدهای عبور برای این برنامه پشتیبانی نمیشوند
عملیات کلید عبور انجام نشد زیرا مرورگر دارای امتیاز نیست
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا امضای مرورگر مطابقت ندارد
@@ -733,7 +734,7 @@
WebAuthn را راهاندازی کنید
در شروع احراز هویت دو عاملی WebAuthn خطا رخ داد
نشانی اینترنتی سرور خود میزبان
- Credential operation failed because user could not be verified.
+ عملیات اعتبارنامه به دلیل عدم تأیید کاربر، ناموفق بود.
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا کاربر تأیید نشد.
تأیید کردن کاربر
حساب کاربری ایجاد کنید در
@@ -777,7 +778,7 @@
این کلمه عبور را یادداشت کنید و در جایی امن نگه دارید.
با روشهای دیگر جلوگیری از قفل شدن حساب کاربری آشنا شوید
با روشهای جلوگیری از قفل شدن حساب کاربری آشنا شوید
- کمک با مکانهای جغرافیایی سرور.
+ کمک با مکانهای جغرافیایی سرور
نشانی ایمیل (الزامی)
پیوند موجود در ایمیل را انتخاب کنید تا نشانی ایمیل خود را تأیید کرده و روند ایجاد حساب کاربری را ادامه دهید.
تغییر نشانی ایمیل
@@ -787,8 +788,8 @@
کلمه عبور اصلی خود را انتخاب کنید
یک کلمه عبور منحصر به فرد و قوی انتخاب کنید تا اطلاعات شما امن بماند.
- - %d character
- - %d characters
+ - %d کاراکتر
+ - %d کاراکتر
پیوند منقضی شد
لطفاً ثبتنام را دوباره آغاز کنید یا سعی کنید وارد حساب کاربری خود شوید. ممکن است از قبل حساب کاربری داشته باشید.
@@ -797,16 +798,16 @@
اجازه دهید همگامسازی احراز هویت انجام شود
در تأیید توکن ثبتنام مشکلی پیش آمده است.
پر کردن خودکار را فعال کنید
- Autofill setup
- Turn on browser autofill integration
- You’re using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords.
- You’re using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords.
- You’re using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable your preferred autofill integration below.
- You’re using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable autofill for all your installed browsers to continue.
+ راهاندازی پر کردن خودکار
+ فعالسازی یکپارچه سازی پر کردن خودکار مرورگر
+ شما از مرورگری استفاده میکنید که برای پر کردم خودکار کلمات عبور شما توسط Bitwarden به مجوزهای ویژه نیاز دارد.
+ شما از مرورگرهایی استفاده میکنید که برای پر کردم خودکار کلمات عبور شما توسط Bitwarden به مجوزهای ویژه نیاز دارد.
+ شما از مرورگری استفاده میکنید که برای پر کردن خودکار کلمات عبور شما توسط Bitwarden به مجوزهای ویژه نیاز دارد. ادغام پر کردن خودکار دلخواه خود را در زیر فعال کنید.
+ شما از مرورگرهایی استفاده میکنید که Bitwarden برای پر کردن خودکار کلمات عبور شما به مجوزهای ویژه نیاز دارد. برای ادامه، پر کردن خودکار را برای همه مرورگرهای نصب شده خود فعال کنید.
از پر کردن خودکار برای ورود به حسابهای کاربری خود با یک ضربه استفاده کنید.
بعداً روشن کنید
بعداً پر کردن خودکار روشن شود؟
- Turn on browser autofill integration later?
+ فعالسازی یکپارچه سازی پر کردم خودکار مرورگر را بعداً انجام میدهید؟
میتوانید هر زمان برای تکمیل این مرحله به بخش تنظیمات مراجعه کنید.
اکنون میتوانید از تمامی امکانات Bitwarden استفاده کرده و شروع به مدیریت امن کلمات عبور خود کنید.
همه چیز آماده است!
@@ -816,7 +817,7 @@
شروع کنید
دادههای خود را ذخیره و از آنها محافظت کنید
گاوصندوق تنها کلمات عبور را محافظت نمیکند. ورودهای امن، شناسهها، کارتها و یادداشتها را نیز به صورت امن در اینجا ذخیره کنید.
- Add login
+ افزودن ورود
پروندهها و دادههای خود را بهصورت امن با هر کسی، در هر پلتفرمی به اشتراک بگذارید. اطلاعات شما در حین اشتراکگذاری بهطور کامل با رمزگذاری انتها به انتها باقی خواهد ماند و میزان افشا محدود میشود.
اطلاعات حساس را بهصورت ایمن ارسال کنید
ورودهای ذخیرهشده را درون ریزی کنید
@@ -847,10 +848,10 @@
فرم را پر کرده و پرونده کلمه عبور ذخیره شده خود را درون ریزی کنید.
برای امنیت خود، حتماً پرونده کلمه عبور ذخیره شده خود را حذف کنید.
نیاز به کمک دارید؟ به راهنمای درون ریزی مراجعه کنید.
- import help
+ راهنمای درون ریزی
پرونده برون ریزی شده را ذخیره کنید در مکانی روی رایانهتان که بهراحتی بتوانید آن را پیدا کنید.
این یک سرور معتبر Bitwarden نیست. ممکن است لازم باشد با ارائهدهنده خود بررسی کنید یا سرور را بهروزرسانی نمایید.
- همگامسازی ورودها...
+ همگامسازی ورودها…
افزونه مرورگر را بارگیری کنید
به نشانی bitwarden.com/download بروید تا Bitwarden را در مرورگر مورد علاقهتان یکپارچهسازی کنید و تجربهای روان داشته باشید.
از برنامه وب استفاده کنید
@@ -873,8 +874,8 @@
کپی اثر انگشت
فعالسازی اعلانها
- - %d notification
- - %d notifications
+ - %d اعلان
+ - %d اعلان
بهسرعت و بهراحتی در دستگاههای مختلف وارد شوید
Bitwarden میتواند هر بار که درخواست ورود جدیدی از دستگاه دیگری دریافت میکنید، به شما اطلاع دهد.
@@ -885,10 +886,10 @@
کپی شرکت
کپی شماره کد ملی
کپی شماره گذرنامه
- Copy first name
- Copy last name
- کپی شماره گواهینامه
- Copy middle name
+ کپی اسم کوچک
+ کپی نام خانوادگی
+ کپی شماره مجوز
+ کپی کردن نام میانی
کپی ایمیل
کپی شماره تلفن
کپی آدرس
@@ -949,20 +950,20 @@
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا درخواست نامعتبر است.
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا هیچ موردی انتخاب نشده است.
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا درخواست پشتیبانی نمیشود.
- Password operation failed because the selected item does not exist.
- Password operation failed because the selected item does not have a valid password.
- Password operation failed because no item was selected.
- Credential operation failed because the request is invalid.
- Credential operation failed because the request is unsupported.
- Credential operation failed because user verification attempts exceeded.
- Credential operation failed because user is locked out.
- Credential operation failed because the selected item does not exist.
- Credential operation failed because user verification was cancelled.
+ عملیات کلمه عبور ناموفق بود زیرا مورد انتخابشده وجود ندارد.
+ عملیات کلمه عبور ناموفق بود زیرا مورد انتخابشده یک کلمه عبور معتبر ندارد.
+ عملیات کلمه عبور ناموفق بود زیرا هیچ موردی انتخاب نشده است.
+ عملیات اعتبارنامه به دلیل نامعتبر بودن درخواست، ناموفق بود.
+ عملیات اعتبارنامه به دلیل پشتیبانی نشدن درخواست، ناموفق بود.
+ عملیات اعتبارنامه ناموفق بود زیرا تعداد تلاشهای تأیید هویت کاربر بیش از حد مجاز شده است.
+ عملیات اعتبارنامه ناموفق بود زیرا کاربر قفل شده است.
+ عملیات اعتبارنامه ناموفق بود زیرا مورد انتخابشده وجود ندارد.
+ عملیات اعتبارنامه ناموفق بود زیرا تأیید هویت کاربر لغو شد.
نشانی اینترنتی سرور خود میزبان
استفاده از قابلیت پر کردن خودکار Brave
استفاده از قابلیت پر کردن خودکار کروم
- Use Chrome Beta autofill integration
- Use Vivaldi autofill integration
+ استفاده از قابلیت پر کردن خودکار بِتا کروم
+ استفاده از قابلیت پر کردن خودکار Vivaldi
پر کردن خودکار ورود به حساب برای وبسایتهای پشتیبانی شده در مرورگرهای انتخاب شده را بهبود میبخشد. پس از فعالسازی، به تنظیمات مرورگر هدایت میشوید تا پر کردن خودکار از سوی شخص ثالث را فعال کنید.
نمایش بیشتر
بدون پوشه
@@ -995,8 +996,8 @@
حذف گزارشها
آیا واقعاً میخواهید تمام گزارشهای ثبتشده را حذف کنید؟
تأیید دامنه رابط کلید
- دامنه رابط کلید:
- Your organization no longer requires a master password for its members. Please verify the domain below with your admin and enter your master password to continue.
+ دامنه رابط کلید
+ سازمان شما دیگر برای اعضای خود به کلمه عبور اصلی نیاز ندارد. لطفاً دامنه زیر را با مدیر خود تأیید کنید و کلمه عبور اصلی خود را برای ادامه وارد کنید.
لطفاً دامنه زیر را با مدیر سازمان خود تأیید کنید.\n\nدامنه رابط کلید:\n%1$s
ضبط کننده پرواز روشن است
ضبط کننده پرواز تا %1$s در %2$s فعال خواهد بود. برای غیرفعال کردن آن اکنون به تنظیمات بازگردید.
@@ -1005,7 +1006,7 @@
گزارش حذف شد
تنظیمات برنامه
آیا میخواهید گواهینامه موجود را جایگزین کنید؟
- A certificate with the alias “%s” already exists. Do you want to replace it?\nReplacing the certificate may impact your connection to any environments currently using it.
+ یک گواهینامه با این نام مستعار \"%s\" از قبل وجود دارد. آیا میخواهید آن را جایگزین کنید؟\nتعویض گواهی ممکن است بر اتصال شما به محیط هایی که در حال حاضر از آن استفاده میکند تأثیر بگذارد.
جایگزینی گواهینامه
ناتوانی در خواندن گواهینامه.
قادر به حذف حساب کاربری شما نیستیم
@@ -1015,15 +1016,15 @@
مشاهده متن ارسال
حذف ارسال
گزینه ارسال برای همگامسازی مجدد گاوصندوق شما مفقود است
- Use dynamic colors
- Use dynamic colors?
- رنگهای پویا از رنگهای سیستم استفاده میکنند و ممکن است تمام دستورالعملهای دسترسی را رعایت نکنند.
- Passkey operation failed because browser (%1$s) is not recognized. Select “Trust” to add %1$s to the list of locally trusted applications.
+ استفاده از رنگهای پویا
+ از رنگهای پویا استفاده میکنید؟
+ این طرح رنگی به طور خودکار رنگهای سیستم را بر اساس تصویر زمینه فعلی شما به Bitwarden اعمال میکند. این رنگها ممکن است با تمام دستورالعملهای دسترسی مطابقت نداشته باشند.
+ عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا مرورگر (%1$s) مورد اعتماد نیست. گزینه \"اعتماد\" را انتخاب کنید تا %1$s به فهرست برنامههای مورد اعتماد افزوده شود یا \"لغو\" را برای توقف عملیات انتخاب کنید.
عملیات کلید عبور ناموفق بود زیرا مرورگر مورد اعتماد نیست.
اعتماد
اینها برنامهها یا مرورگرهایی هستند که Bitwarden به طور پیشفرض به آنها اعتماد ندارد، اما شما به آنها برای انجام عملیات کلید عبور اعتماد دارید.
اینها برنامههایی هستند که در فروشگاه Google Play وجود ندارند، اما پس از استفاده اعضای جامعه و گزارش امن بودن، Bitwarden به آنها برای انجام عملیات کلید عبور اعتماد میکند.
- These are applications Google considers safe and are available in Google’s Play Store.
+ اینها برنامههایی هستند که گوگل آنها را ایمن میداند و در فروشگاه گوگل پلی موجود هستند.
مورد اعتماد شما
مورد اعتماد جامعه
مورد اعتماد گوگل
@@ -1037,370 +1038,370 @@
آیا مطمئن هستید که میخواهید دیگر به %s اعتماد نکنید؟
برنامههای نصب شده
حذف %s
- Failed to decrypt cipher. Contact support.
+ رمزگشایی رمز ناموفق بود. با پشتیبانی تماس بگیرید.
خطای رمزگشایی
- Scan a QR code
+ اسکن کد QR
نمیتوانید کلید احراز هویت را اضافه کنید؟
- اجازه دوربین را برای استفاده از اسکنر فعال کنید
- Empty Item Listing
- You don’t have any items to display.
- Add a new code to secure your accounts.
+ فعال کردن مجوز دوربین برای استفاده از اسکنر
+ فهرست موارد خالی
+ شما هیچ موردی برای نمایش ندارید.
+ برای ایمنسازی حسابهایتان، یک کد جدید اضافه کنید.
افزودن کد
- Verification code added
- Refresh period
- Algorithm
- Advanced
- Collapse advanced options
- Number of digits
+ کد تأیید اضافه شد
+ تازه کردن دوره
+ الگوریتم
+ پیشرفته
+ بستن گزینههای پیشرفته
+ تعداد ارقام
- - %d second
- - %d seconds
+ - %d ثانیه
+ - %d ثانیه
- مورد بهروزرسانی شد
- Information
- OTP type
- Search codes
- Secure your accounts with Bitwarden Authenticator
- Get verification codes for all your accounts that support 2-step verification.
- Use your device camera to scan codes
- Scan the QR code in your 2-step verification settings for any account.
- Sign in using unique codes
- When using 2-step verification, you’ll enter your username and password and a code generated in this app.
- Skip
+ مورد ذخیره شد
+ اطلاعات
+ نوع OTP
+ جستجوی کدها
+ حسابهای خود را با تولیدکننده رمز دوعاملی Bitwarden ایمن کنید
+ کدهای تأیید را برای همه حسابهای کاربری خود که از تأیید هویت دو مرحلهای پشتیبانی میکنند، دریافت کنید.
+ از دوربین دستگاه خود برای اسکن کدها استفاده کنید
+ کد QR را در تنظیمات تأیید هویت دو مرحلهای برای هر حسابی اسکن کنید.
+ ورود با استفاده از کدهای اختصاصی
+ هنگام استفاده از تأیید هویت دو مرحلهای، نام کاربری و کلمه عبور خود و کدی که در این برنامه تولید میشود را وارد خواهید کرد.
+ رد کردن
راهنما
- Launch tutorial
+ آموزش راه اندازی
حذف مورد
آیا مطمئنید که میخواهید برای همیشه حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.
داده
برون ریزی
- Confirm export
- Data exported successfully
- Included in this export
- Only codes stored locally on this device will be exported. Synced codes aren’t included
+ تأیید برون ریزی
+ برون ریزی داده با موفقیت انجام شد
+ شامل این برون ریزی میشود
+ فقط کدهای ذخیرهشده محلی روی این دستگاه برون ریزی میشوند. کدهای همگامسازی شده شامل نمیشوند
امنیت
- Too many failed biometrics attempts.
+ تلاشهای ناموفق بیومتریک زیادی انجام شده است.
نسخه
- Version: %1$s
- Learn more about how to use Bitwarden Authenticator on the Help Center.
+ نسخه: %1$s
+ درباره استفاده از تولیدکننده رمز دوعاملی Bitwarden در مرکز راهنما بیشتر بیاموزید.
کلید
- Create Verification code
- Key is required.
+ ساخت کد تأیید
+ کلید الزامی است.
نام ضروری است.
- There was a problem importing your vault.
+ مشکلی در درون ریزی گاوصندوق شما وجود داشت.
درون ریزی
- Vault import successful
- Key is invalid.
- Backup
- Data backup
- Bitwarden Authenticator data is backed up and can be restored with your regularly scheduled device backups.
- Importing from 2FAS password protected files is not supported. Try again with an exported file that is not password protected.
- Importing Bitwarden CSV files is not supported. Try again with an exported JSON file.
- Download the Bitwarden app
- Store all of your logins and sync verification codes directly with the Authenticator app.
- Download now
- Sync with Bitwarden app
- Learn more
- Unable to sync codes from the Bitwarden app. Make sure both apps are up-to-date. You can still access your existing codes in the Bitwarden app.
- Sync with the Bitwarden app
- Allow Authenticator app syncing in settings to view all of your verification codes here.
- Take me to the app settings
- اوه! مشکلی پیش آمده
- Please try again
- Copy to Bitwarden vault
- Default save option
+ درون ریزی گاوصندوق با موفقیت انجام شد
+ کلید نامعتبر است.
+ پشتیبان گیری
+ پشتیبان گیری از داده
+ از دادههای تولیدکننده رمز دوعاملی Bitwarden نسخه پشتیبان تهیه میشود و میتوان آنها را با پشتیبانگیریهای منظم دستگاه شما بازیابی کرد.
+ درون ریزی از پروندههای محافظت شده با کلمه عبور 2FAS پشتیبانی نمیشود. دوباره با پرونده برون ریزی شده که کلمه عبور ندارد، امتحان کنید.
+ درون ریزی پروندههای Bitwarden CSV پشتیبانی نمیشود. دوباره با یک فایل JSON خروجی گرفته شده امتحان کنید.
+ برنامه Bitwarden را دانلود کنید
+ تمام اطلاعات ورود و کدهای تأیید خود را مستقیماً با برنامه تولیدکننده رمز دوعاملی ذخیره کنید.
+ الان دانلود کنید
+ همگامسازی با برنامه Bitwarden
+ بیشتر بدانید
+ همگامسازی کدها از برنامه Bitwarden امکانپذیر نیست. مطمئن شوید که هر دو برنامه بهروز هستند. همچنان میتوانید به کدهای موجود خود در برنامه Bitwarden دسترسی داشته باشید.
+ همگامسازی با برنامه Bitwarden
+ برای مشاهده همه کدهای تأیید خود در اینجا، به برنامه تولیدکننده رمز دوعاملی اجازه دهید تا در تنظیمات همگامسازی شود.
+ من را به تنظیمات برنامه ببر
+ مشکلی پیش آمد
+ لطفاً دوباره امتحان کنید
+ کپی در گاوصندوق Bitwarden
+ گزینه پیشفرض ذخیره
ذخیره در Bitwarden
- Save here
- None
- Select where you would like to save new verification codes.
- Verification code created
- Save this authenticator key here, or add it to a login in your Bitwarden app.
- Save option as default
- Account synced from Bitwarden app
- Local codes (%1$d)
- Required Information Missing
- Required info is missing (e.g., ‘services’ or ‘secret’). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support
- File Could Not Be Processed
- File could not be processed. Ensure it’s valid JSON and try again. Need help? Visit bitwarden.com/help
+ اینجا ذخیره کن
+ هیچ کدام
+ محل ذخیره پیشفرض کدهای تأیید جدید را انتخاب کنید.
+ کد تأیید ساخته شد
+ این کلید احراز هویت را اینجا ذخیره کنید یا آن را به یک ورود در برنامه Bitwarden اضافه کنید.
+ این گزینه را بهعنوان پیشفرض ذخیره کن
+ حساب از برنامه Bitwarden همگامسازی شد
+ کدهای محلی (%1$d)
+ اطلاعات مورد نیاز موجود نیست
+ اطلاعات ضروری موجود نیست (مانند «سرویسها» یا «رمز محرمانه»). پرونده خود را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید. برای پشتیبانی به bitwarden.com/help مراجعه کنید
+ پرونده قابل پردازش نیست
+ پرونده قابل پردازش نیست. مطمئن شوید JSON معتبر است و دوباره تلاش کنید. نیاز به کمک دارید؟ به bitwarden.com/help مراجعه کنید
کمک گرفتن
- Expand advanced options
- Local items are expanded, click to collapse.
- Local items are collapsed, click to expand.
- Items are expanded, click to collapse.
- Items are collapsed, click to expand.
- [error: cannot decrypt]
- Copy error report
- Bitwarden could not decrypt this vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.
+ باز کردن گزینههای پیشرفته
+ موارد محلی باز شدند، برای بستن کلیک کنید.
+ موارد محلی جمع شدند، برای باز شدن کلیک کنید.
+ موارد باز شدند، برای بستن کلیک کنید.
+ موارد جمع شدند، برای باز شدن کلیک کنید.
+ [خطا: رمزگشایی امکانپذیر نیست]
+ رونوشت از گزارش خطا
+ Bitwarden نتوانست این مورد از گاوصندوق را رمزگشایی کند. این گزارش خطا را کپی کرده و با پشتیبانی مشتری به اشتراک بگذارید تا جلوی از دست رفتن بیشتر دادهها گرفته شود.
- - Bitwarden could not decrypt %1$d vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.
- - Bitwarden could not decrypt %1$d vault items. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.
+ - Bitwarden نتوانست %1$d مورد از گاوصندوق را رمزگشایی کند. این گزارش خطا را کپی کرده و با پشتیبانی مشتری به اشتراک بگذارید تا جلوی از دست رفتن بیشتر دادهها گرفته شود.
+ - Bitwarden نتوانست %1$d مورد از گاوصندوق را رمزگشایی کند. این گزارش خطا را کپی کرده و با پشتیبانی مشتری به اشتراک بگذارید تا جلوی از دست رفتن بیشتر دادهها گرفته شود.
- Select a card for %s
- Advanced options
- More about match detection
- Keep your credentials secure
- Learn more about how to keep credentials secure when using “%1$s”.
- Are you sure you want to use “%1$s”?
- URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\nWarning: “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.
- URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\nWarning: “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.
- “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.
- “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.
- Later
- Encryption settings updated
- Update your encryption settings
- The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now.
- Credential import was cancelled in the selected app. No items have been imported.
- Import cancelled
- No items imported
- No items received from the selected app.
- Vault sync failed
- Sync unsuccessful
- We couldn’t sync your vault with the server. Your vault may not reflect your latest changes. You can try again now or it will sync automatically later.
- Your items have been successfully imported, but they will not be visible in your vault until sync is performed.
- There was a problem importing your items. Please try again. If the problem persists, contact support.
- Saving items…
- Unable to import your items
- Import from computer
- Import from another app
+ یک کارت برای %s انتخاب کنید
+ گزینههای پیشرفته
+ اطلاعات بیشتر در مورد تشخیص تطابق
+ اعتبارنامههای خود را ایمن نگه دارید
+ درباره نحوه ایمن نگه داشتن اعتبارنامهها هنگام استفاده از «%1$s» بیشتر بیاموزید.
+ آیا مطمئن هستید که میخواهید از «%1$s» استفاده کنید؟
+ تشخیص تطابق آدرس اینترنتی نحوه شناسایی پیشنهادهای پر کردن خودکار توسط Bitwarden را کنترل میکند.\nهشدار: «عبارت منظم» یک گزینه پیشرفته است که در صورت استفاده نادرست، خطر افشای اطلاعات کاربری را افزایش میدهد.
+ تشخیص تطابق آدرس اینترنتی نحوه شناسایی پیشنهادهای پر کردن خودکار توسط Bitwarden را کنترل میکند.\nهشدار: گزینه «شروع با» یک گزینه پیشرفته با افزایش خطر افشای اطلاعات کاربری است.
+ \"شروع با\" یک گزینه پیشرفته است که خطر افشای اطلاعات ورود را افزایش میدهد.
+ «عبارت منظم» یک گزینه پیشرفته است که در صورت استفاده نادرست، خطر افشای اطلاعات احراز هویت را افزایش میدهد.
+ بعداً
+ تنظیمات رمزنگاری به روز شد
+ تنظیمات رمزگذاری خود را بهروزرسانی کنید
+ تنظیمات رمزگذاری توصیه شده جدید، امنیت حساب کاربری شما را بهبود میدهد. کلمه عبور اصلی خود را وارد کنید تا الان بروزرسانی شود.
+ درون ریزی اعتبارنامه در برنامه انتخاب شده لغو شد. هیچ موردی وارد نشده است.
+ درون ریزی لغو شد
+ موردی برای درون ریزی نیست
+ هیچ موردی از برنامه انتخاب شده دریافت نشد.
+ همگامسازی گاوصندوق ناموفق بود
+ همگامسازی ناموفق بود
+ ما نتوانستیم گاوصندوق شما را با سرور همگامسازی کنیم. ممکن است گاوصندوق شما آخرین تغییراتتان را نشان ندهد. میتوانید اکنون دوباره امتحان کنید یا بعداً بهطور خودکار همگامسازی خواهد شد.
+ موارد شما با موفقیت درون ریزی شدند، اما تا زمانی که همگامسازی انجام نشود، در گاوصندوق شما قابل مشاهده نخواهند بود.
+ مشکلی در درون ریزی موارد شما وجود دارد. لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل همچنان ادامه داشت، با پشتیبانی تماس بگیرید.
+ درحال ذخیره موارد…
+ درون ریزی موارد شما امکانپذیر نیست
+ درون ریزی از رایانه
+ درون ریزی از برنامه دیگر
- - %1$d item has been imported to your vault.
- - %1$d items have been imported to your vault.
+ - %1$d مورد به گاوصندوق شما درون ریزی شد.
+ - %1$d مورد به گاوصندوق شما درون ریزی شد.
- Enable browser Autofill to keep filling passwords
- Your browser has recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill in autofill settings.
- Not now
- Import from Bitwarden
- Select account
- No accounts available
- You don’t have any accounts you can import from. Your organization’s security policy may restrict importing items from Bitwarden to another app.
- Import restricted, unable to import cards from this account.
- Verify your master password
- Having trouble with autofill?
- Access help and troubleshooting documentation here
- Import passwords, passkeys, and other item types from your Bitwarden vault.
- Items to import
- Exporting items…
+ فعالسازی پر کردن خودکار مرورگر برای ادامه وارد کردن کلمات عبور
+ مرورگر شما اخیراً بهروزرسانی شده است که قابلیت پر کردن خودکار Bitwarden را غیرفعال کرده است. برای ادامه پر کردن کلمات عبور خود با Bitwarden، قابلیت پر کردن خودکار مرورگر را در تنظیمات پر کردن خودکار فعال کنید.
+ الان نه
+ درون ریزی از Bitwarden
+ انتخاب حساب کاربری
+ هیچ حساب کاربری موجود نیست
+ شما هیچ حساب کاربری برای درون ریزی اطلاعات ندارید. ممکن است سیاست امنیتی سازمان شما، درون ریزی موارد از Bitwarden به برنامه دیگری را محدود کند.
+ درون ریزی محدود شده است، نمیتوان کارتها را از این حساب کاربری وارد کرد.
+ تأیید کلمه عبور اصلیتان
+ با پر کردن خودکار مشکل دارید؟
+ برای دسترسی به راهنما و مستندات عیبیابی اینجا کلیک کنید
+ کلمات عبور، کلیدهای عبور و انواع دیگر موارد را از گاوصندوق Bitwarden خود وارد کنید.
+ مواردی برای درون ریزی
+ درحال برون ریزی موارد…
برون ریزی ناموفق
کلمههای عبور
کلیدهای عبور
- Why is this step required?
- Kdf update failed, active account not found. Please try again or contact us.
- An error occurred while trying to update your kdf settings. Please try again or contact us.
- The import request could not be processed.
- Your vault may be empty, or importing some item types isn’t allowed for your account.
- No items available to import
- Select a different account
- Verify your account email address
- Enter the 6-digit code that was emailed to the address below
- Lock app
- Use your device’s lock method to unlock the app
- Loading vault data…
- Resending
- You left the organization
- Transfer items to %1$s
- %1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items. Learn more
- Decline and leave
- Why am I seeing this?
- Migrating items to %s
- Failed to migrate items to %s
- Search archive
- Archive
- Archive
- Unarchive
- Archived
- Hidden items
- Unable to archive selected item.
- Unable to unarchive selected item.
- Archiving
- Unarchiving
- Item moved to archive
- Item moved to vault
- Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
- Authenticator key (TOTP) is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
- Upgrade to Premium
- Plan
- To manage your Premium subscription, you’ll need to login to your web vault on a computer.
- Unlock advanced security features
- Your subscription needs attention
- Check your plan for details.
- View plan
- A Premium plan gives you more tools to stay secure and in control.
- This item is archived.
- Introducing archive
- Keep items you don’t need right now safe but out of sight.
- Go to archive
- This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.
- Your Premium subscription ended
- To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.
- Restart Premium
- Items transferred
+ چرا این مرحله لازم است؟
+ بهروزرسانی Kdf ناموفق بود، حساب کاربری فعال یافت نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید یا با ما تماس بگیرید.
+ هنگام تلاش برای بهروزرسانی تنظیمات kdf شما، خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید یا با ما تماس بگیرید.
+ درخواست درون ریزی قابل پردازش نیست.
+ ممکن است گاوصندوق شما خالی باشد یا درون ریزی برخی از انواع موارد برای حساب کاربری شما مجاز نباشد.
+ هیچ موردی برای درون ریزی موجود نیست
+ یک حساب کاربری متفاوت انتخاب کنید
+ آدرس ایمیل حساب کاربری خود را تأیید کنید
+ کد ۶ رقمی که به آدرس زیر ایمیل شده است را وارد کنید
+ قفل برنامه
+ برای باز کردن قفل برنامه از روش قفل دستگاه خود استفاده کنید
+ در حال بارگیری دادههای گاوصندوق…
+ در حال ارسال مجدد
+ شما از سازمان خارج شدید
+ انتقال موارد به %1$s
+ %1$s برای امنیت و انطباق، ضروریست که همه موارد متعلق به سازمان باشند. برای انتقال مالکیت موارد خود، روی پذیرش کلیک کنید. بیشتر بدانید
+ رد کردن و خروج
+ چرا من این را میبینم؟
+ انتقال موارد به %s
+ انتقال موارد به %s ناموفق بود
+ جستجوی بایگانی
+ بایگانی
+ بایگانی
+ خروج از بایگانی
+ بایگانی شده
+ موارد پنهان
+ بایگانی مورد انتخاب شده امکانپذیر نیست.
+ لغو بایگانی مورد انتخاب شده امکانپذیر نیست.
+ در حال بایگانی
+ در حال لغو بایگانی
+ مورد به بایگانی منتقل شد
+ مورد به گاوصندوق منتقل شد
+ بایگانی کردن موارد یک ویژگی پریمیوم هست. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این قابلیت نیست.
+ کلید تولیدکننده رمز دوعاملی (TOTP) یک ویژگی پریمیوم هست. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این قابلیت نیست.
+ ارتقا به پرمیوم
+ طرح
+ برای مدیریت اشتراک پریمیوم خود، باید از طریق رایانه به گاوصندوق وب خود وارد شوید.
+ ویژگیهای امنیتی پیشرفته را باز کنید
+ اشتراک شما نیاز به توجه دارد
+ برای جزئیات بیشتر، طرح خود را بررسی کنید.
+ مشاهده طرح
+ یک طرح پرمیوم، ابزارهای بیشتری را برای ایمن ماندن و کنترل در اختیار شما قرار میدهد.
+ این مورد بایگانی شد.
+ معرفی بایگانی
+ وسایلی را که در حال حاضر به آنها نیاز ندارید، در جای امنی اما دور از دید قرار دهید.
+ برو به بایگانی
+ این مورد بایگانی شده است. ذخیره تغییرات، آن را به گاوصندوق شما بازمیگرداند.
+ اشتراک پرمیوم شما به پایان رسید
+ برای دسترسی مجدد به بایگانی خود، اشتراک پرمیوم خود را مجدداً راهاندازی کنید. اگر قبل از راهاندازی مجدد، جزئیات یک مورد بایگانی شده را ویرایش کنید، آن مورد به گاوصندوق شما بازگردانده میشود.
+ راهاندازی مجدد پریمیوم
+ موارد منتقل شد
کلمه عبور اصلی بهروزرسانی شد
- Invalid email addresses
- One or more email addresses are incorrect. Please review and try again.
- No email addresses entered
- Enter at least one valid email address to share this Send.
- Sync with browser
- To connect to %1$s, sync your default browser with the Bitwarden mobile app. When your browser opens, complete sign-in if prompted.\nOnce syncing is complete, you’ll be returned to this app.
- Launch browser
- Continue without syncing
- External link
- %1$s, External link
- Devices
- Mobile - %1$s
- Extension - %1$s
- Web - %1$s
- Desktop - %1$s
+ آدرسهای ایمیل نامعتبر است
+ یک یا چند آدرس ایمیل اشتباه است. لطفاً بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.
+ هیچ آدرس ایمیلی وارد نشده است
+ حداقل یک آدرس ایمیل معتبر برای اشتراکگذاری این ارسال وارد کنید.
+ همگامسازی با مرورگر
+ برای اتصال به %1$s، مرورگر پیشفرض خود را با برنامه موبایل Bitwarden همگامسازی کنید. وقتی مرورگر شما باز شد، در صورت درخواست، مراحل ورود را تکمیل کنید.\nپس از اتمام همگامسازی، به این برنامه بازگردانده خواهید شد.
+ راهاندازی مرورگر
+ ادامه بدون همگامسازی
+ لینک خارجی
+ %1$s، لینک خارجی
+ دستگاهها
+ موبایل - %1$s
+ افزونه - %1$s
+ وب - %1$s
+ دسکتاپ - %1$s
CLI - %1$s
SDK
- Server
- Unknown device
- First login: %1$s
- Current session
- Pending request
- Today
- Past 7 days
- Past 14 days
- Past 30 days
- Over 30 days ago
- Recently active: %1$s
- Trusted
- Preview unavailable for %1$s files. You can still download it to view on your device.
- This file is too large to preview. You can still download it to view on your device.
- Bitwarden could not decrypt this file, so the preview cannot be displayed.
- Preview unavailable for this file. You can still download it to view on your device.
- Preview unavailable
- Download Attachment
- Upgraded to Premium
- You now have access to all advanced security features.
- You now have access to advanced security features. Learn more about what’s included with Premium.
- Confirming your upgrade…
- Upgrade pending
- Your upgrade is being processed. You’ll remain on the free plan until it’s complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.
- Unlock more advanced features with a Premium plan.
- / month
- Built-in authenticator
- Emergency access
- Secure file storage
- Breach monitoring
- Upgrade now
- You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.
- Opening checkout…
- Secure checkout didn’t load
- We had trouble opening the payment page, so try again.
- Payment not received yet
- Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.
- Go back
- Allow camera access
- To scan your card, we’ll need access to your camera. You can change this anytime in your device settings.
- Show next code
- See upcoming codes in the list
- Next code, %1$s
- Archive item
- Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions.
- Pricing unavailable
- Current plan
- Premium
- Billing amount
- Storage cost
- Discount
- Estimated tax
- Total
- %1$s / year
- %1$s / month
- Manage plan
- Manage your subscription plan in the Bitwarden web app.
- Cancel Premium
- Active
- Canceled
+ سرور
+ دستگاه ناشناس
+ اولین ورود: %1$s
+ نشست فعلی
+ درخواست معلق
+ امروز
+ ۷ روز گذشته
+ ۱۴ روز گذشته
+ ۳۰ روز گذشته
+ بیشتر از ۳۰ روز گذشته
+ آخرین فعالیت: %1$s
+ مورد اعتماد
+ پیشنمایش پروندههای %1$s در دسترس نیست. شما همچنان میتوانید آن را دانلود کرده و در دستگاه خود مشاهده کنید.
+ این پرونده برای پیشنمایش خیلی بزرگ است. شما هنوز میتوانید آن را دانلود کنید تا در دستگاهتان مشاهده کنید.
+ Bitwarden نتوانست این پرونده را رمزگشایی کند، بنابراین پیشنمایش آن نمایش داده نمیشود.
+ پیشنمایش این پرونده در دسترس نیست. شما همچنان میتوانید آن را دانلود کرده و در دستگاه خود مشاهده کنید.
+ پیشنمایش در دسترس نیست
+ دانلود پیوست
+ ارتقا به پرمیوم
+ اکنون به تمام ویژگیهای امنیتی پیشرفته دسترسی دارید.
+ اکنون به ویژگیهای امنیتی پیشرفته دسترسی دارید. درباره آنچه در نسخه پریمیوم گنجانده شده است، بیشتر بدانید.
+ در حال تأیید ارتقاء شما…
+ ارتقا در انتظار انجام
+ ارتقاء شما در حال پردازش است. تا زمان تکمیل، در طرح رایگان باقی خواهید ماند. اکنون برای بررسی همگامسازی کنید، یا ادامه دهید تا بهطور خودکار بهروزرسانی شود.
+ با طرح پریمیوم، ویژگیهای پیشرفتهتری را باز کنید.
+ / ماه
+ تولیدکننده رمز دوعاملی داخلی
+ دسترسی اضطراری
+ ذخیرهسازی امن پرونده
+ پایش نشت اطلاعات
+ هماکنون ارتقا دهید
+ برای خرید تکمیلی خود به صفحه پرداخت امن Stripe میرود.
+ افتتاح حساب…
+ پرداخت امن بارگیری نشد
+ ما در باز کردن صفحه پرداخت مشکل داشتیم، بنابراین دوباره امتحان کنید.
+ هنوز وجهی دریافت نشده است
+ برای تکمیل ارتقاء، به Stripe در مرورگر خود برگردید.
+ بازگشت به عقب
+ اجازه دسترسی به دوربین
+ برای اسکن کارت شما، به دوربین شما نیاز داریم. میتوانید این مورد را در هر زمان در تنظیمات دستگاه خود تغییر دهید.
+ نمایش کد بعدی
+ کدهای آینده را در لیست مشاهده کنید
+ کد بعدی، %1$s
+ بایگانی مورد
+ پس از بایگانی، این مورد از نتایج جستجو و پیشنهادات پر کردن خودکار حذف خواهد شد.
+ قیمت گذاری در دسترس نیست
+ طرح فعلی
+ پرمیوم
+ مبلغ صورتحساب
+ هزینه ذخیرهسازی
+ تخفیف
+ برآورد مالیات
+ مجموع
+ %1$s / سال
+ %1$s / ماه
+ مدیریت طرح
+ طرح اشتراک خود را در برنامه وب Bitwarden مدیریت کنید.
+ لغو پریمیوم
+ فعال
+ لغو شد
منقضی شده
- Past due
- Paused
- Unpaid
- Update payment
- Pending cancellation
- Your subscription is scheduled to cancel on %1$s. You can reinstate it anytime before then.
- Your next charge is for %1$s USD due on %2$s.
- Your subscription was canceled on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Your subscription was suspended on %1$s. To reactivate, please resolve your past due invoices.
- We couldn’t process your payment. Update your payment method before your subscription ends on %1$s.
+ بدهی معوق
+ متوقف شد
+ پرداخت نشده
+ بهروزرسانی پرداخت
+ در انتظار لغو
+ اشتراک شما قرار است در تاریخ %1$s لغو شود. میتوانید قبل از آن، هر زمان که خواستید اشتراک خود را دوباره برقرار کنید.
+ هزینه بعدی شما مربوط به %1$s دلار آمریکا بابت %2$s است.
+ اشتراک شما در تاریخ %1$s لغو شد. برای ادامه استفاده از ویژگیهای پرمیوم، دوباره مشترک شوید.
+ اشتراک شما در تاریخ %1$s به حالت تعلیق درآمده است. برای فعالسازی مجدد، لطفاً صورتحسابهای معوقه خود را پرداخت کنید.
+ ما نتوانستیم پرداخت شما را پردازش کنیم. قبل از پایان اشتراک خود در %1$s، روش پرداخت خود را بهروزرسانی کنید.
- - You have a grace period of %1$d day from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by %2$s.
- - You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by %2$s.
+ - شما به مدت %1$d روز از تاریخ انقضای اشتراک خود مهلت دارید. لطفاً صورتحسابهای معوقه را تا %2$s پرداخت کنید.
+ - شما به مدت %1$d روز از تاریخ انقضای اشتراک خود مهلت دارید. لطفاً صورتحسابهای معوقه را تا %2$s پرداخت کنید.
- Your subscription is paused. Resume to continue using premium features.
- Your subscription expired on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Loading subscription…
- Loading portal…
+ اشتراک شما متوقف شده است. برای ادامه استفاده از ویژگیهای پرمیوم، اشتراک خود را از سر بگیرید.
+ اشتراک شما در تاریخ %1$s منقضی شد. برای ادامه استفاده از ویژگیهای پرمیوم، دوباره مشترک شوید.
+ در حال بارگذاری اشتراک…
+ در حال بارگذاری پورتال…
اوه! مشکلی پیش آمده
- We had trouble loading the management portal, so try again.
- We couldn’t load your subscription details. Please try again.
- View bank account
- View license
- View passport
- Add bank account
- Add license
- Add passport
- Edit bank account
- Edit license
- Edit passport
- Bank account
- License
- Passport
- Bank accounts
- Passports
- Bank name
- Name on account
- Account type
- Account number
- Routing number
- Branch number
- SWIFT code
+ ما در بارگیری پورتال مدیریت مشکل داشتیم، بنابراین دوباره امتحان کنید.
+ ما نتوانستیم جزئیات اشتراک شما را بارگیری کنیم. لطفاً دوباره امتحان کنید.
+ مشاهده حساب بانکی
+ نمایش مجوز
+ مشاهده گذرنامه
+ افزودن حساب بانکی
+ افزودن مجوز
+ افزودن گذرنامه
+ ویرایش حساب بانکی
+ ویرایش مجوز
+ ویرایش گذرنامه
+ حساب بانکی
+ مجوز
+ گذرنامه
+ حسابهای بانکی
+ گذرنامه
+ نام بانک
+ نام حساب
+ نوع حساب
+ شماره حساب
+ شماره مسیریابی
+ شماره شعبه
+ کد سویفت
IBAN
- Bank contact phone
- Copy name on account
- Copy account number
- Copy routing number
- Copy branch number
- Copy PIN
- Copy SWIFT code
- Copy IBAN
- Copy bank contact phone
- Checking
- Savings
- Certificate of deposit
- Line of credit
- Investment/brokerage
- Money market
- Issuing country
- Issuing state / province
- License class
- Surname
- Given name
- Date of birth
- Nationality
- Passport type
- Issuing authority
- Issue date
- Expiration date
- Details
- Account details
- There are no bank accounts in your vault.
- License details
- Licenses
- There are no licenses in your vault.
- There are no passports in your vault.
- Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.
- Passport details
- Sex
- Birth place
- National identification number
- Copy national identification number
- Access your local network
- Local network access required
- Ask again later
- Enable local network access
- Bitwarden needs local network access to sync with your server. Without this permission, the app won’t be able to connect.
- Without this permission, Bitwarden won’t be able to connect and sync with your server. You can enable this in your device settings.
- Your request was interrupted because the app needs local network access. You can enable this in your device settings.
- Continue to Stripe?
- You’ll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.
+ تلفن تماس بانک
+ کپی نام در حساب
+ کپی شماره حساب
+ کپی شماره مسیریابی
+ کپی شماره شعبه
+ کپی پین
+ کپی کد سوئیفت
+ کپی IBAN
+ کپی شماره تلفن بانک
+ در حال بررسی
+ پسانداز
+ گواهی سپرده
+ خط اعتباری
+ سرمایهگذاری/کارگزاری
+ بازار پول
+ کشور صادرکننده
+ ایالت / استان صادرکننده
+ کلاس مجوز
+ نام خانوادگی
+ نام کوچک
+ تاریخ تولد
+ ملیت
+ نوع گذرنامه
+ مرجع صدور
+ تاریخ صدور
+ تاريخ انقضاء
+ جزئیات
+ جزئیات حساب کاربری
+ هیچ حساب بانکی در گاوصندوق شما وجود ندارد.
+ جزئیات مجوز
+ مجوزها
+ هیج مجوزی در گاوصندوقتان موجود نیست.
+ هیچ گذرنامهای در گاوصندوقتان موجود نیست.
+ درخواست شما به دلیل نیاز برنامه به احراز هویت مجدد، قطع شد. لطفاً دوباره امتحان کنید.
+ مشخصات پاسپورت
+ جنسیت
+ محل تولد
+ شماره شناسایی ملی
+ کپی شماره شناسایی ملی
+ به شبکه محلی خود دسترسی پیدا کنید
+ دسترسی به شبکه محلی مورد نیاز است
+ بعداً دوباره سوال کنید
+ فعال کردن دسترسی به شبکه محلی
+ Bitwarden برای همگامسازی با سرور شما به دسترسی به شبکه محلی نیاز دارد. بدون این مجوز، برنامه قادر به اتصال نخواهد بود.
+ بدون این اجازه، Bitwarden قادر به اتصال و همگامسازی با سرور شما نخواهد بود. میتوانید این مورد را در تنظیمات دستگاه خود فعال کنید.
+ درخواست شما به دلیل نیاز برنامه به دسترسی به شبکه محلی قطع شد. میتوانید این مورد را در تنظیمات دستگاه خود فعال کنید.
+ ادامه دادن به Stripe؟
+ برای مدیریت لغو اشتراک خود به Stripe منتقل خواهید شد.
diff --git a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 53e4705614e..db7e947248c 100644
--- a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
Felhasználónév másolása
Törlés
Előnézet
- Deleting…
+ Törlés…
Tényleg törölni akarod? Ezt nem lehet visszavonni.
Szerkesztés
Mappa szerkesztése
@@ -139,7 +139,7 @@
Egyéb
Jelszógenerátor
Jelszó emlékeztető
- We’ve sent you an email with your master password hint.
+ Elküldtünk neked egy mesterjelszó emlékeztetődet tartalmazó E-mailt.
Biztosan felül akarod írni a jelenlegi jelszót?
Mesterjelszó ismételt beírása
Az új mesterjelszó ismételt megadása (kötelező)
@@ -149,7 +149,7 @@
Elem részletek
Az elem frissítésre került.
Beküldés…
- Syncing…
+ Szinkronizálás…
A szinkronizálás kész.
Kétlépcsős bejelentkezés
Biometrikus feloldás
@@ -406,7 +406,7 @@
A melléklet sikeresen mentésre került.
Please turn on “Autofill Accessibility Service” from Bitwarden Settings to use the Autofill tile.
Nincs érzékelt jelszó mező.
- Sending to trash…
+ A lomtárba küldés folyamatban van…
Az elem a lomtárba került.
Visszaállítás
Visszaállítás…
diff --git a/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 93822f5db85..c22aae8a1af 100644
--- a/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
Kasanızda hiç Send dosyası yok.
Kasanızda hiç SSH anahtarı yok.
Arşiv boş
- Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.
+ Arşivini, arama sonuçlarında ve otomatik doldurma önerilerinde görmek istemediğin ancak bir gün ihtiyaç duyabileceğin öğelerle doldur.
Yeni Send metni
Yeni Send dosyası
Kullanıcı adı yok
@@ -201,7 +201,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.
TOTP\'yi otomatik kopyala
Bu özelliği kullanmak için premium üyelik gereklidir.
Dosya silindi
- Attachments are a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ Ekler Premium özelliğidir. Mevcut planın bu özelliğe erişim sağlamamaktadır.
Dosya seç
Dosya
Dosya seçilmedi
@@ -501,7 +501,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.
E-posta adresimi alıcılardan gizle
Bir veya daha fazla kuruluş ilkesi Send seçeneklerinizi etkiliyor.
Ücretsiz hesaplar yalnızca metin paylaşabilir. Send ile dosya paylaşmak için premium üyelik gerekir.
- Sharing with specific people is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ Seçili kişiler ile paylaşmak bir Premium özelliğidir.Şuanki planınız bu özelliği içermiyor.
Ana parolayı yeniden iste
Ana parola onayı
Bu işlem korumalıdır. İşleme devam etmek için lütfen ana parolanızı yeniden girin.
@@ -611,9 +611,9 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.
Harici bir yönlendirme servisiyle e-posta maskesi oluştur.
Erişilebilirlik Hizmeti Beyanı
Bitwarden; uygulamalarda ve web sitelerinde giriş alanlarını bulmak ve eşleşme bulunduğunda kullanıcı adı ve parolayı doldurmak için erişilebilirlik hizmetini kullanır. Hizmetin bize sunduğu hiçbir bilgiyi saklamayız ve hesap bilgilerinin girilmesi dışında ekrandaki öğeleri değiştirmek için herhangi bir girişimde bulunmayız.
- This notice is required before Bitwarden can offer accessibility-based autofill.
- Bitwarden offers an optional autofill method that uses Android’s Accessibility Service to detect login fields. If you enable it, Bitwarden will identify the appropriate fields and fill in your credentials when a match is found.
- We don’t store any information about what’s onscreen while you use the Accessibility Service, and we don’t control any onscreen elements beyond credential entry.
+ Bitwarden\'ın erişilebilirlik tabanlı otomatik doldurma sunabilmesi için bu bildirimin gösterilmesi zorunludur.
+ Bitwarden, giriş alanlarını algılamak için Android\'in Erişilebilirlik Hizmeti\'ni kullanan isteğe bağlı bir otomatik doldurma yöntemi sunar. Bunu etkinleştirirsen Bitwarden uygun alanları belirler ve eşleşme bulunduğunda kimlik bilgilerini otomatik olarak doldurur.
+ Erişilebilirlik Hizmeti\'ni kullanırken ekranda görüntülenen hiçbir bilgiyi saklamayız ve kimlik bilgilerini doldurmanın dışında ekrandaki hiçbir öğeyi kontrol etmeyiz.
Anladım
Kabul et
Reddet
@@ -846,7 +846,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Formu doldurun ve kaydedilmiş parola dosyanızı içe aktarın.
Güvenliğiniz için, kayıtlı parola dosyanızı sildiğinizden emin olun.
Yardıma mı ihtiyacınız var? İçe aktarma yardımına göz atın.
- import help
+ yardımı içeri aktar
Dışa aktardığınız dosyayı bilgisayarınızda kolayca bulabileceğiniz bir yere kaydedin.
Bu Bitwarden sunucusu tanınmıyor. Servis sağlayıcınızdan bilgi alın veya sunucunuzu güncelleyin.
Hesaplar eşitleniyor…
@@ -949,7 +949,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Hiçbir kayıt seçilmediği için geçiş anahtarı işlemi başarısız oldu.
İstek desteklenmediği için geçiş anahtarı işlemi başarısız oldu.
Seçilen kayıt mevcut olmadığından parola işlemi başarısız oldu.
- Password operation failed because the selected item does not have a valid password.
+ Seçilen öğede geçerli bir parola bulunmadığından parola işlemi başarısız oldu.
Hiçbir kayıt seçilmediği için parola işlemi başarısız oldu.
İstek geçersiz olduğu için kimlik bilgileriyle ilgili işlem başarısız oldu.
İstek desteklenmediği için kimlik bilgileriyle ilgili işlem başarısız oldu.
@@ -995,7 +995,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Tüm kaydedilen günlükleri gerçekten silmek istiyor musunuz?
Key Connector alan adını onaylayın
Key Connector alan adı:
- Your organization no longer requires a master password for its members. Please verify the domain below with your admin and enter your master password to continue.
+ Kuruluşun artık üyelerinden ana parola kullanmasını istemiyor. Lütfen aşağıdaki etki alanını yöneticinle doğrula ve devam etmek için ana parolanı gir.
Lütfen aşağıdaki etki alanını kuruluş yöneticinizle onaylayın.\n\Key Connector etki alanı:\n%1$s
Uçuş kaydedici etkin
Uçuş kaydedici, %1$s saat %2$s\'ye kadar aktif olacaktır. Şimdi devre dışı bırakmak için ayarlara geri dönün.
@@ -1153,7 +1153,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Seçilen uygulamadan alınan kayıt yok.
Kasa senkronizasyonu başarısız oldu
Eşitleme başarısız oldu
- We couldn’t sync your vault with the server. Your vault may not reflect your latest changes. You can try again now or it will sync automatically later.
+ Kasanı sunucu ile eşleştiremiyoruz. Kasanız son değişikliklerinizi almamış olablir. Şimdi yeniden deneyebilirsiniz ya da sonra otomatik olarak kendini eşleyecektir.
Kayıtlarınız başarıyla içe aktarıldı, ancak senkronizasyon gerçekleştirilene kadar kasada görünmeyeceklerdir.
Kayıtlarınızı içe aktarırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse destek ekibiyle iletişime geçin.
Kayıtlar kaydediliyor…
@@ -1199,21 +1199,21 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
%1$s, güvenlik ve mevzuata uyum amacıyla tüm kayıtların kuruluşa ait olmasını zorunlu kılıyor. Kayıtlarınızın sahipliğini devretmek için \"Kabul et\"e tıklayın.
Reddet ve ayrıl
Bunu neden görüyorum?
- Migrating items to %s
- Failed to migrate items to %s
+ Öğeler %s konumuna taşınıyor.
+ Öğeleri %s konumuna taşıma işlemi başarısız oldu.
Arşivde ara
Arşiv
Arşivle
Arşivden çıkar
Arşivlendi
Gizli öğeler
- Unable to archive selected item.
- Unable to unarchive selected item.
+ Seçilen öğe arşivlenemiyor.
+ Seçilen öğe arşivden çıkarılamıyor.
Arşivleniyor
Arşivden çıkarılıyor
Kayıt arşive taşındı
Kayıt kasaya taşındı
- Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ Öğeleri arşivlemek bir Premium özelliğidir. Şuanki planınız bu özelliği içermiyor.
Kimlik doğrulama anahtarı (TOTP) premium bir özelliktir. Mevcut paketiniz bu özelliği içermiyor.
Premium’a yükselt
Paket
@@ -1238,11 +1238,11 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
E-posta adresi girilmedi
Bu Send\'i paylaşmak için en az bir geçerli e-posta adresi girin.
Tarayıcıyla eşitleyin
- To connect to %1$s, sync your default browser with the Bitwarden mobile app. When your browser opens, complete sign-in if prompted.\nOnce syncing is complete, you’ll be returned to this app.
+ %1$s ile bağlantı kurmak için varsayılan tarayıcını Bitwarden mobil uygulamasıyla senkronize et. Tarayıcın açıldığında istenirse oturum açma işlemini tamamla.\nSenkronizasyon tamamlandığında bu uygulamaya geri döneceksin.
Tarayıcıyı aç
Eşitleme yapmadan devam et
Dış bağlantı
- %1$s, External link
+ %1$s, Dış bağlantı
Cihazlar
Mobil - %1$s
Uzantı - %1$s
@@ -1262,49 +1262,49 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
30 günden önce
Yakın zamanda aktif: %1$s
Güvenilen
- Preview unavailable for %1$s files. You can still download it to view on your device.
- This file is too large to preview. You can still download it to view on your device.
- Bitwarden could not decrypt this file, so the preview cannot be displayed.
- Preview unavailable for this file. You can still download it to view on your device.
+ Önizleme %1$s dosyaları için kullanılamaz. Yine de indirebilir ve kendi cihazında görüntüleyebilirsin.
+ Bu dosya önizleme için çok büyük.Yine de indirebilir ve kendi cihazında görüntüleyebilirsin.
+ Bitwarden bu dosyanın şifresini çözemediği için önizleme görüntülenemiyor.
+ Bu dosya için önizleme kullanılamıyor. Görüntülemek için yine de cihazına indirebilirsin.
Ön izleme kullanılamıyor
Ek dosyayı indir
Premium\'a yükseltildi
Artık tüm gelişmiş güvenlik özelliklerine ulaşabilirsiniz.
Artık tüm gelişmiş güvenlik özelliklerine ulaşabilirsiniz. Premium pakete nelerin dahil olduğunu öğrenin.
- Confirming your upgrade…
+ Geliştirmen onaylanıyor…
Yükseltme beklemede
- Your upgrade is being processed. You’ll remain on the free plan until it’s complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.
- Unlock more advanced features with a Premium plan.
- / month
- Built-in authenticator
- Emergency access
- Secure file storage
- Breach monitoring
- Upgrade now
- You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.
- Opening checkout…
- Secure checkout didn’t load
- We had trouble opening the payment page, so try again.
- Payment not received yet
- Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.
- Go back
+ Yükseltme işlemin işleniyor. Tamamlanana kadar ücretsiz planı kullanmaya devam edeceksin. Kontrol etmek için şimdi senkronize edebilir veya devam edebilirsin; tamamlandığında otomatik olarak güncellenecektir.
+ Premium plan ile daha fazla gelişmiş özellikleri aç.
+ / ay
+ Dahili kimlik doğrulayıcı
+ Acil durum erişimi
+ Güvenli dosya depolama
+ İhlal izleme
+ Şimdi yükselt
+ Ödemeni tamamlamak için Stripe\'ın güvenli ödeme sayfasına yönlendiriliceksin.
+ Ödeme açılıyor...
+ Güvenli ödeme sayfası yüklenemedi.
+ Ödeme sayfasını açarken bir sorunla karşılaştık, tekrardan deneyin.
+ Ödeme henüz alınmadı
+ Ödemeyi bitirmek için tarayıcınızdan Stripe\'a dönün
+ Geri dönüp
Kamera erişimine izin verin
Kartınızı taramak için kameranıza erişmemiz gerekiyor. Bu izni istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.
Sonraki kodu göster
Listede yaklaşan kodları göster
Sonraki kod, %1$s
Kaydı arşivle
- Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions.
- Pricing unavailable
- Current plan
+ Bu kayıt arşivlendikten sonra arama sonuçlarından ve otomatik doldurma önerilerinden çıkarılacaktır.
+ Ön izleme kullanılamıyor
+ Mevcut plan
Premium
Fatura tutarı
Depolama maliyeti
İndirim
Tahmini vergi
Toplam
- %1$s / year
- %1$s / month
+ %1$s / yıllık
+ %1$s / aylık
Paketi yönet
Abonelik paketinizi Bitwarden web uygulamasından yönetebilirsiniz.
Premium\'u iptal et
@@ -1316,30 +1316,30 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Ödenmedi
Ödemeyi güncelle
İptal bekleniyor
- Your subscription is scheduled to cancel on %1$s. You can reinstate it anytime before then.
- Your next charge is for %1$s USD due on %2$s.
- Your subscription was canceled on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Your subscription was suspended on %1$s. To reactivate, please resolve your past due invoices.
- We couldn’t process your payment. Update your payment method before your subscription ends on %1$s.
+ Aboneliğinin %1$s.tarihinde iptal edilmesi planlanıyor. Bu tarihten önce istediğin zaman yeniden etkinleştirebilirsin.
+ Bir sonraki ödemeniz, %1$s USD tutarında olup %2$s tarihinde tahsil edilecektir.
+ Aboneliğiniz %1$s tarihinde iptal edildi. Premium özellikleri kullanmaya devam etmek için yeniden abone olun.
+ Aboneliğiniz %1$s tarihinde askıya alındı. Yeniden etkinleştirmek için lütfen vadesi geçmiş faturalarınızı ödeyin.
+ Ödemenizi işleme alamadık. Aboneliğiniz %1$s tarihinde sona ermeden önce ödeme yönteminizi güncelleyin.
- - You have a grace period of %1$d day from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by %2$s.
- - You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by %2$s.
+ - Aboneliğinizin sona erme tarihinden itibaren %1$d günlük ek süreniz bulunmaktadır. Lütfen vadesi geçmiş faturalarınızı %2$s tarihine kadar ödeyin.
+ - Aboneliğinizin sona erme tarihinden itibaren %1$d günlük ek süreniz bulunmaktadır. Lütfen vadesi geçmiş faturalarınızı %2$s tarihine kadar ödeyin.
- Your subscription is paused. Resume to continue using premium features.
- Your subscription expired on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Loading subscription…
- Loading portal…
+ Aboneliğiniz durduruldu. Premium özellikleri kullanmak için devam ettirin.
+ Aboneliğiniz %1$s tarihinde sona erdi. Premium özellikleri kullanmaya devam etmek için yeniden abone olun.
+ Abonelik yükleniyor…
+ Portal yükleniyor…
Bir sorun oluştu
- We had trouble loading the management portal, so try again.
- We couldn’t load your subscription details. Please try again.
+ Yönetim portalı yüklenirken bir sorun oluştu, tekrar deneyin.
+ Abonelik bilgilerini yükleyemiyoruz. Lütfen tekrar deneyin.
Banka hesabını görüntüle
- View license
+ Lisansı görüntüle
Pasaportu görüntüle
Banka hesabı ekle
Ehliyet ekle
Pasaport ekle
Banka hesabını düzenle
- Edit license
+ Lisansı düzenle
Pasaportu düzenle
Banka hesabı
Ehliyet
@@ -1350,7 +1350,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Hesaptaki ad
Hesap türü
Hesap numarası
- Routing number
+ Routing numarası
Şube numarası
SWIFT kodu
IBAN
@@ -1360,7 +1360,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Routing numarasını kopyala
Şube numarasını kopyala
PIN\'i kopyala
- Copy SWIFT code
+ SWIFT kodunu kopyala
IBAN\'ı kopyala
Banka telefonunu kopyala
Vadesiz
@@ -1370,14 +1370,14 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Yatırım/aracılık
Para piyasası
Veren ülke
- Issuing state / province
+ Veren eyalet/şehir
Ehliyet sınıfı
Soyadı
Adı
Doğum tarihi
Uyruk
Pasaport türü
- Issuing authority
+ Veren makam
Veriliş tarihi
Son kullanma tarihi
Ayrıntılar
@@ -1385,21 +1385,21 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?
Kasanızda hiç banka hesabı yok.
Ehliyet bilgileri
Lisanslar
- There are no licenses in your vault.
+ Kasanızda hiç lisansınız yok.
Kasanızda hiç pasaport yok.
- Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.
+ Talebiniz bölündü çünkü uygulamanın yeniden doğrulanması gerekiyor. Lütfen tekrar deneyiniz.
Pasaport bilgileri
Cinsiyet
Doğum yeri
Kimlik numarası
Kimlik numarasını kopyala
- Access your local network
- Local network access required
- Ask again later
- Enable local network access
- Bitwarden needs local network access to sync with your server. Without this permission, the app won’t be able to connect.
+ Yerel ağınıza erişin
+ Yerel ağ izini gerekiyor
+ Sonra yeniden sor
+ Yerel ağ erişimini etkinleştir.
+ Bitwarden\'ın sunucunuzla eşitlenebilmesi için yerel ağ erişimine ihtiyacı vardır. Bu izin verilmezse uygulama sunucunuza bağlanamaz.
Without this permission, Bitwarden won’t be able to connect and sync with your server. You can enable this in your device settings.
- Your request was interrupted because the app needs local network access. You can enable this in your device settings.
+ İsteğiniz, uygulamanın yerel ağ erişimine ihtiyaç duyması nedeniyle kesintiye uğradı. Bu izni cihaz ayarlarınızdan etkinleştirebilirsiniz.
Stripe\'a devam edilsin mi?
- You’ll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.
+ Abonelik iptalini yönetmek için Stripe\'a yönlendiriliceksin
diff --git a/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index a92fd5b6b35..208423034e4 100644
--- a/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
Dịch vụ tự động điền Bitwarden
Thay đổi mật khẩu chính
Đóng
- Close app
+ Đóng ứng dụng
Tiếp tục
Tạo tài khoản
Tạo một tài khoản
@@ -119,13 +119,13 @@
Không bao giờ
Đã thêm mục
Không có thẻ nào trong kho lưu trữ.
- Add card
+ Thêm thẻ
Không có tài khoản đăng nhập nào trong kho của bạn.
Không có danh tính nào trong kho của bạn.
- Add identity
+ Thêm danh tính
Không có ghi chú nào trong kho của bạn.
- Add note
- Add SSH key
+ Thêm ghi chú
+ Thêm khóa SSH
Không có Send văn bản nào trong kho của bạn.
Không có Send tập tin nào trong kho của bạn.
Không có khóa SSH nào trong kho của bạn.
@@ -182,13 +182,14 @@
Gửi lại mã
Không thể gửi email xác minh. Thử lại.
Đã gửi email xác minh
- Để tiếp tục, hãy giữ khóa bảo mật Yubico của bạn áp vào mặt sau thiết bị hoặc cắm nó vào cổng USB, rồi chạm vào nút trên khóa.
+ Để tiếp tục, hãy giữ khóa bảo mật Yubico của bạn áp vào mặt sau thiết bị hoặc cắm nó vào cổng USB, rồi chạm vào nút trên khóa.
+
Khóa bảo mật Yubico
Thêm tệp đính kèm mới
Tệp đính kèm
Không thể tải về tệp tin.
Đang tải về…
- Tệp tin đính kèm này có kích thước %1$s. Bạn có chắc muốn tải nó xuống thiết bị của mình?
+ Tệp này là %1$s. Bạn có muốn tải xuống không?
Khóa xác thực
Mã xác thực (TOTP)
Đã thêm khóa xác thực.
@@ -228,7 +229,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.
Mã bảo mật
Quét thẻ
Đặt thẻ của bạn bên trong khung hình để quét.
- Hold steady and ensure all card details are visible
+ Giữ ổn định và đảm bảo nhìn rõ mọi chi tiết trên thẻ
Thẻ
Danh tính
Đăng nhập
@@ -240,7 +241,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.
Tháng 8
Thương hiệu
Thông tin Thẻ
- Card scanned
+ Đã quét thẻ
Tên chủ thẻ
Xã / Phường
Công ty
@@ -455,10 +456,10 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.
Send sẽ được xóa vĩnh viễn vào ngày và giờ chỉ định.
Ai có thể xem
Bất kỳ ai có liên kết
- Anyone with this link can view this Send
+ Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem Send này
Người cụ thể
- After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send
- Bất kỳ ai có mật khẩu được đặt bởi bạn
+ Sau khi chia sẻ liên kết Send này, các cá nhân sẽ cần xác minh email của họ bằng một mã để xem Send này
+ Bất kỳ ai có mật khẩu do bạn đặt
Thêm email
Đang chờ xóa
Đã hết hạn
@@ -509,9 +510,9 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.
Xóa mật khẩu chính
Rời khỏi tổ chức
Rời khỏi %1$s?
- Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi [%1$s] không?
+ Bạn có chắc chắn muốn rời đi không?
Rời khỏi %1$s
- Bằng cách từ chối, các mục cá nhân sẽ ở lại trong tài khoản của bạn, nhưng bạn sẽ mất quyền truy cập vào các mục được chia sẻ và tính năng tổ chức.\n\nLiên hệ với quản trị viên của bạn để lấy lại quyền truy cập.
+ Nếu từ chối, các mục cá nhân của bạn sẽ vẫn được giữ trong tài khoản, nhưng bạn sẽ mất quyền truy cập vào các mục được chia sẻ và các tính năng của tổ chức. Tìm hiểu thêm
Liên hệ quản trị viên của bạn để lấy lại quyền truy cập.
Xác thực WebAuthn
Quay lại ứng dụng
@@ -608,10 +609,10 @@ chọn Thêm TOTP để lưu khóa an toàn
Tạo một địa chỉ email ảo bằng dịch vụ chuyển tiếp email bên ngoài.
Thông báo về Dịch vụ Trợ năng
Bitwarden sử dụng Dịch vụ trợ năng để tìm kiếm các trường đăng nhập trong ứng dụng và trang web, sau đó thiết lập ID trường thích hợp để nhập tên đăng nhập & mật khẩu khi tìm thấy ứng dụng hoặc trang web tương ứng. Chúng tôi không lưu trữ bất kỳ thông tin nào được dịch vụ cung cấp, cũng như không cố gắng kiểm soát bất kỳ yếu tố nào trên màn hình ngoài việc nhập thông tin đăng nhập.
- This notice is required before Bitwarden can offer accessibility-based autofill.
- Bitwarden offers an optional autofill method that uses Android’s Accessibility Service to detect login fields. If you enable it, Bitwarden will identify the appropriate fields and fill in your credentials when a match is found.
- We don’t store any information about what’s onscreen while you use the Accessibility Service, and we don’t control any onscreen elements beyond credential entry.
- I understand
+ Thông báo này là bắt buộc trước khi Bitwarden có thể cung cấp tính năng tự động điền dựa trên khả năng tiếp cận.
+ Bitwarden cung cấp một phương thức tự động điền tùy chọn sử dụng Dịch vụ trợ năng của Android để phát hiện các trường đăng nhập. Nếu bật phương thức này, Bitwarden sẽ xác định các trường phù hợp và tự động điền thông tin xác thực của bạn khi tìm thấy mục khớp.
+ Chúng tôi không lưu trữ bất kỳ thông tin nào về những gì hiển thị trên màn hình khi bạn sử dụng Dịch vụ trợ năng và không kiểm soát bất kỳ yếu tố nào trên màn hình ngoài việc nhập thông tin đăng nhập.
+ Tôi đã hiểu
Đồng ý
Từ chối
Yêu cầu đăng nhập đã hết hạn.
@@ -773,7 +774,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Hãy ghi lại mật khẩu này và giữ ở nơi an toàn.
Tìm hiểu thêm các cách khác để ngăn ngừa việc tài khoản bị khóa
Tìm hiểu cách tránh bị khóa tài khoản
- Trợ giúp về vị trí địa lý của máy chủ.
+ Trợ giúp về vị trí địa lý của máy chủ
Địa chỉ email (bắt buộc)
Nhấn vào liên kết trong email để xác minh địa chỉ email của bạn và tiếp tục tạo tài khoản.
Thay đổi địa chỉ email
@@ -811,7 +812,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Bắt đầu
Lưu và bảo vệ dữ liệu của bạn
Kho lưu trữ không chỉ bảo vệ mật khẩu. Bạn có thể lưu trữ an toàn các thông tin đăng nhập, ID, thẻ và ghi chú tại đây.
- Add login
+ Thêm đăng nhập
Chia sẻ tệp tin và dữ liệu một cách an toàn với bất kỳ ai, trên bất kỳ nền tảng nào. Thông tin của bạn sẽ được mã hóa đầu cuối để hạn chế rủi ro bị lộ.
Gửi thông tin nhạy cảm một cách an toàn
Nhập các thông tin đăng nhập đã lưu
@@ -842,7 +843,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Điền vào biểu mẫu và nhập tệp mật khẩu đã lưu của bạn.
Để đảm bảo an toàn cho bạn, hãy chắc chắn rằng bạn đã xóa tệp mật khẩu đã lưu của mình.
Cần trợ giúp? Hãy xem hướng dẫn nhập dữ liệu.
- import help
+ trợ giúp nhập
Lưu tệp đã xuất ở một vị trí trên máy tính của bạn mà bạn có thể dễ dàng tìm thấy.
Đây không phải là máy chủ Bitwarden được công nhận. Bạn có thể cần liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ hoặc cập nhật máy chủ của mình.
Đang đồng bộ đăng nhập…
@@ -868,7 +869,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Sao chép vân tay
Bật thông báo
- - %d notifications
+ - %d thông báo
Đăng nhập nhanh và dễ dàng trên mọi thiết bị
Bitwarden có thể thông báo cho bạn mỗi khi nhận được yêu cầu đăng nhập mới từ một thiết bị khác.
@@ -879,10 +880,10 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Sao chép công ty
Sao chép số bảo hiểm xã hội
Sao chép số hộ chiếu
- Copy first name
- Copy last name
+ Sao chép tên
+ Sao chép họ
Sao chép số giấy phép
- Copy middle name
+ Sao chép tên đệm
Sao chép email
Sao chép số điện thoại
Sao chép địa chỉ
@@ -944,7 +945,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?
Vận hành mã khóa không thành công vì không có mục nào được chọn.
Vận hành mã khóa không thành công vì yêu cầu không được hỗ trợ.
Thay đổi mật khẩu thất bại vì mục đã chọn không tồn tại.
- Password operation failed because the selected item does not have a valid password.
+ Không thể thực hiện thao tác với mật khẩu vì mục đã chọn không có mật khẩu hợp lệ.
Nhập mật khẩu thất bại vì không có mục nào được chọn.
Thao tác thông tin đăng nhập thất bại vì yêu cầu không hợp lệ.
Thao tác thông tin đăng nhập thất bại vì yêu cầu không được hỗ trợ.
@@ -991,8 +992,8 @@ các vấn đề.
Xóa các nhật ký
Bạn thực sự muốn xóa tất cả các bản ghi đã ghi lại?
Xác nhận tên miền Key Connector
- Tên miền Key Connector:
- Your organization no longer requires a master password for its members. Please verify the domain below with your admin and enter your master password to continue.
+ Tên miền Key Connector
+ Tổ chức của bạn không còn yêu cầu mật khẩu chính đối với các thành viên nữa. Vui lòng xác minh miền bên dưới với quản trị viên của bạn và nhập mật khẩu chính của bạn để tiếp tục.
Vui lòng xác nhận tên miền bên dưới với quản trị viên tổ chức của bạn.\n\nTên miền kết Key Connector:\n%1$s
Bản ghi nhật ký bật
Bản ghi nhật ký sẽ kích hoạt cho tới %1$s vào %2$s. Đến Cài đặt để hủy kích hoạt ngay.
@@ -1071,11 +1072,11 @@ các vấn đề.
Xác nhận xuất
Đã xuất dữ liệu thành công
Bao gồm trong bản xuất này
- Chỉ các mã được lưu cục bộ trên thiết bị này mới được xuất. Các mã đã đồng bộ sẽ không được bao gồm.
+ Chỉ các mã được lưu cục bộ trên thiết bị này mới được xuất. Các mã đã đồng bộ sẽ không được bao gồm
Bảo mật
Xác thực sinh trắc thất bại quá nhiều lần.
Phiên bản
- Version: %1$s
+ Phiên bản: %1$s
Tìm hiểu thêm về cách sử dụng Bitwarden trong Trung tâm trợ giúp.
Khóa
Tạo mã xác minh
@@ -1149,8 +1150,8 @@ các vấn đề.
Không có mục nào được nhập
Không nhận được mục nào từ ứng dụng được chọn.
Đồng bộ hóa kho thất bại
- Sync unsuccessful
- We couldn’t sync your vault with the server. Your vault may not reflect your latest changes. You can try again now or it will sync automatically later.
+ Đồng bộ hóa không thành công
+ Chúng tôi không thể đồng bộ hóa kho lưu trữ của bạn với máy chủ. Kho lưu trữ của bạn có thể không phản ánh các thay đổi mới nhất. Bạn có thể thử lại ngay bây giờ hoặc nó sẽ tự động đồng bộ hóa sau.
Các mục của bạn đã được nhập thành công, nhưng chúng sẽ không hiển thị trong kho của bạn cho đến khi thực hiện đồng bộ hóa.
Đã xảy ra sự cố khi nhập các mục của bạn. Vui lòng thử lại. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ.
Đang lưu các mục…
@@ -1192,7 +1193,7 @@ các vấn đề.
Đang gửi lại
Bạn đã rời khỏi tổ chức
Chuyển các mục đến %1$s
- %1$s yêu cầu tất cả các mục phải thuộc sở hữu của tổ chức để đảm bảo bảo mật và tuân thủ. Nhấp chấp nhận để chuyển quyền sở hữu các mục của bạn.
+ %1$s yêu cầu mọi mục phải thuộc quyền sở hữu của tổ chức nhằm đáp ứng các yêu cầu về bảo mật và tuân thủ. Nhấp vào Chấp nhận để chuyển quyền sở hữu các mục của bạn. Tìm hiểu thêm
Từ chối và rời đi
Tại sao tôi thấy điều này?
Đang di chuyển các mục đến %s
@@ -1208,65 +1209,65 @@ các vấn đề.
Đang lưu trữ
Đang bỏ lưu trữ
Mục đã chuyển vào Lưu trữ
- Item moved to vault
+ Mục đã được chuyển vào kho lưu trữ
Lưu trữ mục là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.
- Authenticator key (TOTP) is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
- Nâng cấp lên bản cao cấp
- Plan
- To manage your Premium subscription, you’ll need to login to your web vault on a computer.
+ Khóa xác thực (TOTP) là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.
+ Nâng cấp lên gói Cao cấp
+ Gói
+ Để quản lý gói đăng ký Cao cấp của bạn, bạn cần đăng nhập vào kho lưu trữ web trên máy tính.
Mở khóa các tính năng bảo mật nâng cao
- Your subscription needs attention
- Check your plan for details.
- View plan
+ Gói đăng ký của bạn cần được xử lý
+ Kiểm tra gói của bạn để biết chi tiết.
+ Xem gói
Gói Cao cấp cung cấp thêm nhiều công cụ để giúp bạn luôn an toàn và kiểm soát tốt hơn.
Mục này đã được lưu trữ.
- Introducing archive
- Keep items you don’t need right now safe but out of sight.
- Go to archive
+ Giới thiệu tính năng lưu trữ
+ Giữ các mục bạn chưa cần dùng tới hiện tại an toàn nhưng khuất khỏi tầm nhìn.
+ Đi đến kho lưu trữ
Mục này đã được lưu trữ. Lưu thay đổi sẽ khôi phục mục này về kho của bạn.
Gói đăng ký Cao cấp của bạn đã kết thúc
- To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.
- Restart Premium
+ Để lấy lại quyền truy cập vào lưu trữ của bạn, hãy khởi động lại gói đăng ký Cao cấp. Nếu bạn chỉnh sửa chi tiết cho một mục đã lưu trữ trước khi khởi động lại, mục đó sẽ được chuyển trở lại kho của bạn.
+ Khởi động lại gói Cao cấp
Các mục đã chuyển
Mật khẩu chính đã được cập nhật
Địa chỉ email không hợp lệ
Một hoặc nhiều địa chỉ email chưa chính xác. Vui lòng kiểm tra và thử lại.
Chưa nhập địa chỉ email
- Enter at least one valid email address to share this Send.
+ Nhập ít nhất một địa chỉ email hợp lệ để chia sẻ Send này.
Đồng bộ với trình duyệt
Để kết nối với %1$s, đồng bộ trình duyệt mặc định của bạn với ứng dụng Bitwarden. Khi trình duyệt mở lên, thực hiện đăng nhập nếu được yêu cầu\nSau khi đồng bộ hoàn tất, bạn sẽ được đưa trở lại ứng dụng này.
Mở trình duyệt
Tiếp tục mà không đồng bộ
Liên kết bên ngoài
%1$s, Liên kết bên ngoài
- Devices
- Mobile - %1$s
- Extension - %1$s
+ Thiết bị
+ Di động - %1$s
+ Tiện ích mở rộng - %1$s
Web - %1$s
- Desktop - %1$s
+ Máy tính - %1$s
CLI - %1$s
SDK
- Server
- Unknown device
- First login: %1$s
- Current session
- Pending request
- Today
- Past 7 days
- Past 14 days
- Past 30 days
- Over 30 days ago
- Recently active: %1$s
- Trusted
- Preview unavailable for %1$s files. You can still download it to view on your device.
+ Máy chủ
+ Thiết bị không xác định
+ Đăng nhập lần đầu: %1$s
+ Phiên hiện tại
+ Yêu cầu đang chờ xử lý
+ Hôm nay
+ 7 ngày qua
+ 14 ngày qua
+ 30 ngày qua
+ Hơn 30 ngày trước
+ Hoạt động gần đây: %1$s
+ Đáng tin cậy
+ Không thể xem trước tệp %1$s. Bạn vẫn có thể tải xuống để xem trên thiết bị của mình.
Không thể xem trước tập tin vì kích thước quá lớn. Bạn có thể tải về để xem trên thiết bị của mình.
Không thể hiển thị bản xem trước vì Bitwarden không thể giải mã tập tin này.
Bản xem trước của tập tin này không khả dụng. Bạn có thể tải về để xem trên thiết bị của mình.
Bản xem trước không khả dụng
- Download Attachment
- Upgraded to Premium
- You now have access to all advanced security features.
- You now have access to advanced security features. Learn more about what’s included with Premium.
+ Tải xuống tệp đính kèm
+ Đã nâng cấp lên gói Cao cấp
+ Hiện tại bạn đã có quyền truy cập vào tất cả các tính năng bảo mật nâng cao.
+ Hiện tại bạn đã có quyền truy cập vào các tính năng bảo mật nâng cao. Tìm hiểu thêm về những gì được bao gồm trong gói Cao cấp.
Xác nhận nâng cấp
Đang nâng cấp
Nâng cấp của bạn đang được xử lý. Bạn sẽ tiếp tục sử dụng gói miễn phí cho đến khi quá trình này hoàn tất. Đồng bộ ngay bây giờ để kiểm tra, hoặc tiếp tục để tự động cập nhật.
@@ -1277,12 +1278,12 @@ các vấn đề.
Lưu trữ tệp an toàn
Giám sát vi phạm
Nâng cấp ngay
- You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.
- Opening checkout…
- Secure checkout didn’t load
+ Bạn sẽ được chuyển đến trang thanh toán an toàn của Stripe để hoàn tất việc mua hàng.
+ Đang mở trang thanh toán…
+ Không thể tải trang thanh toán an toàn
Chúng tôi gặp vấn đề khi mở trang thanh toán, hãy thử lại.
- Payment not received yet
- Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.
+ Chưa nhận được thanh toán
+ Quay lại Stripe trên trình duyệt của bạn để hoàn tất nâng cấp.
Quay lại
Cho phép truy cập vào máy ảnh
Để quét thẻ của bạn, chúng tôi cần quyền truy cập vào máy ảnh. Bạn có thể thay đổi điều này bất cứ khi nào thông qua cài đặt của thiết bị.
@@ -1291,110 +1292,110 @@ các vấn đề.
Mã tiếp theo, %1$s
Lưu trữ mục
Khi đã lưu trữ, mục này sẽ bị loại khỏi kết quả tìm kiếm và gợi ý tự động điền.
- Pricing unavailable
- Current plan
- Premium
- Billing amount
- Storage cost
- Discount
- Estimated tax
- Total
- %1$s / year
- %1$s / month
- Manage plan
- Manage your subscription plan in the Bitwarden web app.
- Cancel Premium
- Active
- Canceled
+ Không có thông tin giá cả
+ Gói hiện tại
+ Cao cấp
+ Số tiền thanh toán
+ Chi phí dung lượng lưu trữ
+ Giảm giá
+ Thuế ước tính
+ Tổng
+ %1$s / năm
+ %1$s / tháng
+ Quản lý gói
+ Quản lý gói đăng ký của bạn trong ứng dụng web Bitwarden.
+ Hủy gói Cao cấp
+ Đang hoạt động
+ Đã hủy
Đã hết hạn
- Past due
- Paused
- Unpaid
- Update payment
- Pending cancellation
- Your subscription is scheduled to cancel on %1$s. You can reinstate it anytime before then.
- Your next charge is for %1$s USD due on %2$s.
- Your subscription was canceled on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Your subscription was suspended on %1$s. To reactivate, please resolve your past due invoices.
- We couldn’t process your payment. Update your payment method before your subscription ends on %1$s.
+ Quá hạn
+ Đã tạm dừng
+ Chưa thanh toán
+ Cập nhật thanh toán
+ Đang chờ hủy
+ Gói đăng ký của bạn được lịch hủy vào ngày %1$s. Bạn có thể khôi phục lại gói bất kỳ lúc nào trước thời điểm đó.
+ Khoản phí tiếp theo của bạn là %1$s USD đến hạn vào ngày %2$s.
+ Gói đăng ký của bạn đã bị hủy vào ngày %1$s. Vui lòng đăng ký lại để tiếp tục sử dụng các tính năng Cao cấp.
+ Gói đăng ký của bạn đã bị tạm đình chỉ vào ngày %1$s. Để kích hoạt lại, vui lòng giải quyết các hóa đơn quá hạn của bạn.
+ Chúng tôi không thể xử lý thanh toán của bạn. Vui lòng cập nhật phương thức thanh toán trước khi gói đăng ký của bạn kết thúc vào ngày %1$s.
- - You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by %2$s.
+ - Bạn có thời gian gia hạn là %1$d ngày kể từ ngày hết hạn gói đăng ký. Vui lòng giải quyết các hóa đơn quá hạn trước ngày %2$s.
- Your subscription is paused. Resume to continue using premium features.
- Your subscription expired on %1$s. Resubscribe to continue using Premium features.
- Loading subscription…
- Loading portal…
+ Gói đăng ký của bạn đang bị tạm dừng. Hãy tiếp tục để tiếp tục sử dụng các tính năng cao cấp.
+ Gói đăng ký của bạn đã hết hạn vào ngày %1$s. Vui lòng đăng ký lại để tiếp tục sử dụng các tính năng Cao cấp.
+ Đang tải gói đăng ký…
+ Đang tải cổng thông tin…
Đã xảy ra lỗi
- We had trouble loading the management portal, so try again.
- We couldn’t load your subscription details. Please try again.
- View bank account
- View license
- View passport
- Add bank account
- Add license
- Add passport
- Edit bank account
- Edit license
- Edit passport
- Bank account
- License
- Passport
- Bank accounts
- Passports
- Bank name
- Name on account
- Account type
- Account number
- Routing number
- Branch number
- SWIFT code
- IBAN
- Bank contact phone
- Copy name on account
- Copy account number
- Copy routing number
- Copy branch number
- Copy PIN
- Copy SWIFT code
- Copy IBAN
- Copy bank contact phone
- Checking
- Savings
- Certificate of deposit
- Line of credit
- Investment/brokerage
- Money market
- Issuing country
- Issuing state / province
- License class
- Surname
- Given name
- Date of birth
- Nationality
- Passport type
- Issuing authority
- Issue date
- Expiration date
- Details
- Account details
- There are no bank accounts in your vault.
- License details
- Licenses
- There are no licenses in your vault.
- There are no passports in your vault.
- Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.
- Passport details
- Sex
- Birth place
- National identification number
- Copy national identification number
- Access your local network
- Local network access required
- Ask again later
- Enable local network access
- Bitwarden needs local network access to sync with your server. Without this permission, the app won’t be able to connect.
- Without this permission, Bitwarden won’t be able to connect and sync with your server. You can enable this in your device settings.
- Your request was interrupted because the app needs local network access. You can enable this in your device settings.
- Continue to Stripe?
- You’ll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.
+ Chúng tôi gặp sự cố khi tải cổng quản lý, vì vậy vui lòng thử lại.
+ Chúng tôi không thể tải chi tiết gói đăng ký của bạn. Vui lòng thử lại.
+ Xem tài khoản ngân hàng
+ Xem giấy phép
+ Xem hộ chiếu
+ Thêm tài khoản ngân hàng
+ Thêm giấy phép
+ Thêm hộ chiếu
+ Chỉnh sửa tài khoản ngân hàng
+ Chỉnh sửa giấy phép
+ Chỉnh sửa hộ chiếu
+ Tài khoản ngân hàng
+ Giấy phép
+ Hộ chiếu
+ Tài khoản ngân hàng
+ Hộ chiếu
+ Tên ngân hàng
+ Tên trên tài khoản
+ Loại tài khoản
+ Số tài khoản
+ Số định tuyến ngân hàng
+ Mã chi nhánh
+ Mã SWIFT
+ Số IBAN
+ Số điện thoại liên hệ ngân hàng
+ Sao chép tên trên tài khoản
+ Sao chép số tài khoản
+ Sao chép mã định tuyến
+ Sao chép mã chi nhánh
+ Sao chép mã PIN
+ Sao chép mã SWIFT
+ Sao chép số IBAN
+ Sao chép số điện thoại liên hệ ngân hàng
+ Tài khoản thanh toán
+ Tài khoản tiết kiệm
+ Chứng chỉ tiền gửi
+ Hạn mức tín dụng
+ Đầu tư/môi giới
+ Thị trường tiền tệ
+ Quốc gia cấp
+ Tiểu bang / tỉnh cấp
+ Hạng giấy phép
+ Họ
+ Tên
+ Ngày sinh
+ Quốc tịch
+ Loại hộ chiếu
+ Cơ quan cấp
+ Ngày cấp
+ Ngày hết hạn
+ Chi tiết
+ Chi tiết tài khoản
+ Không có tài khoản ngân hàng nào trong kho lưu trữ của bạn.
+ Chi tiết giấy phép
+ Giấy phép
+ Không có giấy phép nào trong kho lưu trữ của bạn.
+ Không có hộ chiếu nào trong kho lưu trữ của bạn.
+ Yêu cầu của bạn đã bị gián đoạn do ứng dụng cần xác thực lại. Vui lòng thử lại.
+ Chi tiết hộ chiếu
+ Giới tính
+ Nơi sinh
+ Số căn cước
+ Sao chép số căn cước
+ Truy cập mạng cục bộ của bạn
+ Yêu cầu quyền truy cập mạng cục bộ
+ Hỏi lại sau
+ Bật quyền truy cập mạng cục bộ
+ Bitwarden cần quyền truy cập mạng cục bộ để đồng bộ hóa với máy chủ của bạn. Nếu không có quyền này, ứng dụng sẽ không thể kết nối.
+ Nếu không có quyền này, Bitwarden sẽ không thể kết nối và đồng bộ hóa với máy chủ của bạn. Bạn có thể bật tính năng này trong cài đặt thiết bị của mình.
+ Yêu cầu của bạn đã bị gián đoạn vì ứng dụng cần quyền truy cập mạng cục bộ. Bạn có thể bật tính năng này trong cài đặt thiết bị của mình.
+ Tiếp tục chuyển đến Stripe?
+ Bạn sẽ được chuyển đến Stripe để quản lý việc hủy gói đăng ký của mình.
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ba7d100b3cb..95afc0226b6 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
九月
社会保障号码
州 / 省
- 称呼
+ 称谓
ZIP / 邮政编码
地址
有效期
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e269a93823e..539dae1ca8b 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
Bitwarden 自動填入服務
變更主密碼
關閉
- Close app
+ 關閉應用程式
繼續
建立帳戶
建立帳戶
@@ -609,10 +609,10 @@
使用外部轉寄服務產生一個電子郵件別名。
無障礙服務聲明
Bitwarden 使用無障礙服務搜寻應用程式和網站中的登入欄位,然後建立適當的欄位 ID,以便在找到應用程式或網站的匹配項目時輸入用戶名和密碼。 我們不會存儲此服務提供給我們的任何資訊,也不會試圖控制憑證文字輸入以外的任何荧幕元素。
- This notice is required before Bitwarden can offer accessibility-based autofill.
- Bitwarden offers an optional autofill method that uses Android’s Accessibility Service to detect login fields. If you enable it, Bitwarden will identify the appropriate fields and fill in your credentials when a match is found.
- We don’t store any information about what’s onscreen while you use the Accessibility Service, and we don’t control any onscreen elements beyond credential entry.
- I understand
+ 在 Bitwarden 提供以無障礙功能為基礎的自動填入前,必須先顯示此通知。
+ Bitwarden 提供一種選用的自動填入方式,透過 Android 的無障礙服務偵測登入欄位。啟用後,Bitwarden 會辨識適當的欄位,並在找到相符項目時填入您的登入資料。
+ 使用無障礙服務期間,我們不會儲存任何螢幕顯示內容的資訊,也不會控制登入資料輸入以外的任何螢幕元素。
+ 我了解
接受
拒絕
登入要求已逾期。
@@ -1131,7 +1131,8 @@
進階選項
深入了解匹配偵測
保護您的憑證安全
- 瞭解在使用「%1$s」時如何確保憑證安全。
+ 瞭解在使用「%1$s」時如何確保憑證安全。
+
您確定要使用「%1$s」嗎?
URI 比對偵測可控制 Bitwarden 如何識別自動填入建議。\n警告:「正規表示式」為進階選項,若使用不當,可能增加憑證外洩的風險。
URI 比對偵測可控制 Bitwarden 如何識別自動填入建議。\n警告:「開頭符合」為進階選項,可能增加憑證外洩的風險。
@@ -1146,8 +1147,8 @@
未匯入任何項目
未從所選應用程式接收到項目。
密碼庫同步失敗
- Sync unsuccessful
- We couldn’t sync your vault with the server. Your vault may not reflect your latest changes. You can try again now or it will sync automatically later.
+ 同步失敗
+ 無法將您的保管庫與伺服器同步。您的保管庫可能未反映最新變更。您可以立即重試,或稍後等待系統自動同步。
您的項目已成功匯入,但在執行同步之前,不會顯示於您的密碼庫中。
匯入項目時發生問題。請再試一次。若問題持續,請聯絡支援。
儲存物件
@@ -1207,14 +1208,14 @@
項目已移至封存
項目已移至密碼庫
封存項目為進階版功能。您目前的方案不包含此功能。
- Authenticator key (TOTP) is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.
+ 驗證器金鑰(TOTP)為 Premium 功能。您目前的方案未包含此功能。
升級到 Premium
方案
若要管理您的 Premium 訂閱,您需要在電腦上登入您的網頁保管庫。
解鎖進階安全功能
- Your subscription needs attention
- Check your plan for details.
- View plan
+ 您的訂閱需要處理
+ 請查看您的方案以了解詳情。
+ 查看方案
Premium 方案可提供更多工具,讓您保持安全並掌控一切。
此項目已被封存。
封存功能介紹
@@ -1306,13 +1307,13 @@
已逾期
逾期
已暫停
- Unpaid
+ 未付款
更新付款方式
待取消
您的訂閱預計將於 %1$s 取消。在此之前,您隨時都可以恢復訂閱。
您的下一筆扣款為 %1$s USD,將於 %2$s 到期。
您的訂閱已於 %1$s 取消。重新訂閱以繼續使用 Premium 功能。
- Your subscription was suspended on %1$s. To reactivate, please resolve your past due invoices.
+ 您的訂閱已於 %1$s 暫停。若要重新啟用,請先繳清逾期帳單。
我們無法處理您的付款。請在您的訂閱於 %1$s 結束前更新付款方式。
- 自訂閱到期日起,您有 %1$d 天的寬限期。請於 %2$s 前完成逾期款項付款。