From 8059045728fb6664c23c1bfb2a5142764cf0be9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Jun 2026 14:05:27 +0000
Subject: [PATCH] Update all non-major dependencies

---
 .github/workflows/publish_spoe_auth_snap.yaml |  2 +-
 .github/workflows/test_terraform_files.yaml   |  2 +-
 .../pyproject.toml                            |  6 +-
 haproxy-ddos-protection-configurator/uv.lock  | 24 +++---
 haproxy-operator/pyproject.toml               | 10 +--
 haproxy-operator/uv.lock                      | 74 +++++++------------
 haproxy-route-policy-operator/pyproject.toml  |  4 +-
 haproxy-route-policy-operator/uv.lock         | 22 +++---
 haproxy-spoe-auth-operator/pyproject.toml     |  4 +-
 haproxy-spoe-auth-operator/uv.lock            | 22 +++---
 pyproject.toml                                |  6 +-
 uv.lock                                       | 30 ++++----
 12 files changed, 92 insertions(+), 114 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/publish_spoe_auth_snap.yaml b/.github/workflows/publish_spoe_auth_snap.yaml
index fd5cce11e..5373b6b95 100644
--- a/.github/workflows/publish_spoe_auth_snap.yaml
+++ b/.github/workflows/publish_spoe_auth_snap.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v6.0.2
+    - uses: actions/checkout@v6.0.3
     - uses: snapcore/action-build@v1.3.0
       id: build
       with:
diff --git a/.github/workflows/test_terraform_files.yaml b/.github/workflows/test_terraform_files.yaml
index 66ec3a8f3..db561f446 100644
--- a/.github/workflows/test_terraform_files.yaml
+++ b/.github/workflows/test_terraform_files.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       WORKING_DIR: 'terraform'
     steps:
       - name: Check out code
-        uses: actions/checkout@v6.0.2
+        uses: actions/checkout@v6.0.3
 
       - name: Prepare juju tf provider environment
         run: |
diff --git a/haproxy-ddos-protection-configurator/pyproject.toml b/haproxy-ddos-protection-configurator/pyproject.toml
index c2a07604e..b0914182c 100644
--- a/haproxy-ddos-protection-configurator/pyproject.toml
+++ b/haproxy-ddos-protection-configurator/pyproject.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ classifiers = [
   "Programming Language :: Python :: 3.14",
 ]
 dependencies = [
-  "ops==3.7.0",
+  "ops==3.7.1",
   "pydantic==2.13.4",
 ]
 
@@ -23,7 +23,7 @@ fmt = [ "ruff" ]
 lint = [
   "codespell",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "mypy",
   "ops[testing]",
   "pep8-naming",
@@ -44,7 +44,7 @@ integration = [
   "allure-pytest-collection-report @ git+https://github.com/canonical/data-platform-workflows@v24.0.0#subdirectory=python/pytest_plugins/allure_pytest_collection_report",
   "httpx[http2]==0.28.1",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "juju==3.6.1.3",
   "protobuf==6.33.6",
   "pytest",
diff --git a/haproxy-ddos-protection-configurator/uv.lock b/haproxy-ddos-protection-configurator/uv.lock
index 28d402713..1ee798c1d 100644
--- a/haproxy-ddos-protection-configurator/uv.lock
+++ b/haproxy-ddos-protection-configurator/uv.lock
@@ -582,7 +582,7 @@ unit = [
 
 [package.metadata]
 requires-dist = [
-    { name = "ops", specifier = "==3.7.0" },
+    { name = "ops", specifier = "==3.7.1" },
     { name = "pydantic", specifier = "==2.13.4" },
 ]
 
@@ -598,7 +598,7 @@ integration = [
     { name = "allure-pytest-collection-report", git = "https://github.com/canonical/data-platform-workflows?subdirectory=python%2Fpytest_plugins%2Fallure_pytest_collection_report&rev=v24.0.0" },
     { name = "httpx", extras = ["http2"], specifier = "==0.28.1" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "juju", specifier = "==3.6.1.3" },
     { name = "protobuf", specifier = "==6.33.6" },
     { name = "pytest" },
@@ -609,7 +609,7 @@ integration = [
 lint = [
     { name = "codespell" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "mypy" },
     { name = "ops", extras = ["testing"] },
     { name = "pep8-naming" },
@@ -807,14 +807,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jubilant"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/5e/7d321fc4d34ccd3ab57312598b553dea54b8c0c1215e1f8670d05e90c898/jubilant-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:0a8116d4237dd60755935343d1dc7a61f48028495bd1d0b020dc57c96768c9a9", size = 33880, upload-time = "2026-04-29T23:21:08.374Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/4b/faf53677e40ce2bf836d53d33f97b14a2a5083e25984115fa28a0dd33bb9/jubilant-1.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c0040c5e897108ea4efb65bfd3d4bfa0ff62ef91f2a4c6ff6d6dbad8665cc992", size = 33147, upload-time = "2026-05-28T03:54:42.62Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/30/9ad50955750ee21f9c005b5496c85edf3218678df419062b3fd355558537/jubilant-1.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cacd96361fe77d3ea124483bb7a7d4ff0f96412bcd0c0bf32698e685aa77c37", size = 34779, upload-time = "2026-04-29T23:21:06.88Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/af/3ee025257fc62c0285833fa8c2c099a86a65a1d9e37eb4f41e301180deac/jubilant-1.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:af437ca48eddb6b9eace888ec60a299b003eb425b20009c21c2f49c86d126741", size = 34744, upload-time = "2026-05-28T03:54:41.074Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1101,16 +1101,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "3.7.0"
+version = "3.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "opentelemetry-api" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "websocket-client" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/af/57895c8b7c23bf98e07d6306d24d2775a1e89fc2a4c8c1bd934dba3acdc2/ops-3.7.0.tar.gz", hash = "sha256:15f04b2fcf1d8bc966cd4405b68a2c71fa24c06f234d5003e89cc4f18ee51a45", size = 580141, upload-time = "2026-03-30T05:17:16.285Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/42/60/ad398d889fd03b1b4f950fad54ad4d0cf7a81fde21f9866a8139c8f03684/ops-3.7.1.tar.gz", hash = "sha256:1765bf6d1cff376ea27608542e183b055c89f2c5f54bca602072bcc817195abc", size = 582424, upload-time = "2026-05-28T04:13:43.906Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/b0/19722b4b51696fbca41d3454f3dd3a73e89951303487b47280c6f3e277d4/ops-3.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7050d5e629ac17de9d443e64f4ad09857e8012c9012c8ba66c9e765899d50bd1", size = 211865, upload-time = "2026-03-30T05:17:11.644Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/20/742e720af65f9ad23ae0cfe140502a10b2e74da6c63773f3999dad793661/ops-3.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:559dc6770e551da5f4b9686a5605ed927c140182eb38bcc31c1c531c2f98923a", size = 212723, upload-time = "2026-05-28T04:13:39.845Z" },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]
@@ -1120,16 +1120,16 @@ testing = [
 
 [[package]]
 name = "ops-scenario"
-version = "8.7.0"
+version = "8.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "ops" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/38/389a21258f32ecb3513686de889cdea9b02753cfa7f2becff4cef7e6350f/ops_scenario-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:0f17bbcac19e31cd0a408542c517fb22cf532bda1dc4f6133e50bafae0901e41", size = 78410, upload-time = "2026-03-30T05:17:17.573Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/06/705b452b9145107978eb0400a1e751839ed1ec59dc152fa45a2e5fba0ea3/ops_scenario-8.7.1.tar.gz", hash = "sha256:25b24c7c612b8e089ad05f24a47c138999d1cc0a2683e0f7c74e0520c7bb6043", size = 78576, upload-time = "2026-05-28T04:13:45.292Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7d/f1/f292922d8ff9273fbc51b42aedfcde30cc7d76b40fc620ed2421028fa854/ops_scenario-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2245bf9127e2f455d05ee0e75345a86fa83cbd44aaa253320aeb0d68433e34de", size = 69231, upload-time = "2026-03-30T05:17:13.334Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/45/c78501e1b8203207b7c43f62233b9fea3be5015f5230ce53d7deceb5d7a3/ops_scenario-8.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:01a8cee03c57a826b2dd9692571731d6307327cace7ac7865d9420e1136e7860", size = 69401, upload-time = "2026-05-28T04:13:41.39Z" },
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/haproxy-operator/pyproject.toml b/haproxy-operator/pyproject.toml
index c7c6e108f..92debbea8 100644
--- a/haproxy-operator/pyproject.toml
+++ b/haproxy-operator/pyproject.toml
@@ -19,8 +19,8 @@ dependencies = [
   "cryptography==48.0.0",
   "interface-hacluster @ git+https://github.com/charmed-kubernetes/charm-interface-hacluster@1.32+ck2",
   "jsonschema==4.26.0",
-  "opentelemetry-api==1.41.1",
-  "ops==3.7.0",
+  "opentelemetry-api==1.42.1",
+  "ops==3.7.1",
   "pydantic==2.13.4",
   "validators>=0.35.0",
 ]
@@ -30,7 +30,7 @@ fmt = [ "ruff" ]
 lint = [
   "codespell",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "mypy",
   "ops[testing]",
   "pep8-naming",
@@ -53,10 +53,10 @@ integration = [
   "grpcio-reflection>=1.76.0",
   "httpx[http2]==0.28.1",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "juju==3.6.1.3",
   "protobuf==6.33.6",
-  "playwright==1.59.0",
+  "playwright==1.60.0",
   "pytest",
   "pytest-asyncio",
   "pytest-operator",
diff --git a/haproxy-operator/uv.lock b/haproxy-operator/uv.lock
index fa3b5959b..7a11bb738 100644
--- a/haproxy-operator/uv.lock
+++ b/haproxy-operator/uv.lock
@@ -730,8 +730,8 @@ requires-dist = [
     { name = "cryptography", specifier = "==48.0.0" },
     { name = "interface-hacluster", git = "https://github.com/charmed-kubernetes/charm-interface-hacluster?rev=1.32%2Bck2" },
     { name = "jsonschema", specifier = "==4.26.0" },
-    { name = "opentelemetry-api", specifier = "==1.41.1" },
-    { name = "ops", specifier = "==3.7.0" },
+    { name = "opentelemetry-api", specifier = "==1.42.1" },
+    { name = "ops", specifier = "==3.7.1" },
     { name = "pydantic", specifier = "==2.13.4" },
     { name = "validators", specifier = ">=0.35.0" },
 ]
@@ -750,9 +750,9 @@ integration = [
     { name = "grpcio-reflection", specifier = ">=1.76.0" },
     { name = "httpx", extras = ["http2"], specifier = "==0.28.1" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "juju", specifier = "==3.6.1.3" },
-    { name = "playwright", specifier = "==1.59.0" },
+    { name = "playwright", specifier = "==1.60.0" },
     { name = "protobuf", specifier = "==6.33.6" },
     { name = "pytest" },
     { name = "pytest-asyncio" },
@@ -762,7 +762,7 @@ integration = [
 lint = [
     { name = "codespell" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "mypy" },
     { name = "ops", extras = ["testing"] },
     { name = "pep8-naming" },
@@ -858,18 +858,6 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/61/66938bbb5fc52dbdf84594873d5b51fb1f7c7794e9c0f5bd885f30bc507b/idna-3.11-py3-none-any.whl", hash = "sha256:771a87f49d9defaf64091e6e6fe9c18d4833f140bd19464795bc32d966ca37ea", size = 71008, upload-time = "2025-10-12T14:55:18.883Z" },
 ]
 
-[[package]]
-name = "importlib-metadata"
-version = "8.7.0"
-source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-dependencies = [
-    { name = "zipp" },
-]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/76/66/650a33bd90f786193e4de4b3ad86ea60b53c89b669a5c7be931fac31cdb0/importlib_metadata-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:d13b81ad223b890aa16c5471f2ac3056cf76c5f10f82d6f9292f0b415f389000", size = 56641, upload-time = "2025-04-27T15:29:01.736Z" }
-wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/b0/36bd937216ec521246249be3bf9855081de4c5e06a0c9b4219dbeda50373/importlib_metadata-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e5dd1551894c77868a30651cef00984d50e1002d06942a7101d34870c5f02afd", size = 27656, upload-time = "2025-04-27T15:29:00.214Z" },
-]
-
 [[package]]
 name = "iniconfig"
 version = "2.3.0"
@@ -996,14 +984,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jubilant"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/5e/7d321fc4d34ccd3ab57312598b553dea54b8c0c1215e1f8670d05e90c898/jubilant-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:0a8116d4237dd60755935343d1dc7a61f48028495bd1d0b020dc57c96768c9a9", size = 33880, upload-time = "2026-04-29T23:21:08.374Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/4b/faf53677e40ce2bf836d53d33f97b14a2a5083e25984115fa28a0dd33bb9/jubilant-1.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c0040c5e897108ea4efb65bfd3d4bfa0ff62ef91f2a4c6ff6d6dbad8665cc992", size = 33147, upload-time = "2026-05-28T03:54:42.62Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/30/9ad50955750ee21f9c005b5496c85edf3218678df419062b3fd355558537/jubilant-1.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cacd96361fe77d3ea124483bb7a7d4ff0f96412bcd0c0bf32698e685aa77c37", size = 34779, upload-time = "2026-04-29T23:21:06.88Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/af/3ee025257fc62c0285833fa8c2c099a86a65a1d9e37eb4f41e301180deac/jubilant-1.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:af437ca48eddb6b9eace888ec60a299b003eb425b20009c21c2f49c86d126741", size = 34744, upload-time = "2026-05-28T03:54:41.074Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1233,29 +1221,28 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-api"
-version = "1.41.1"
+version = "1.42.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "importlib-metadata" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/fc/b7564cbef36601aef0d6c9bc01f7badb64be8e862c2e1c3c5c3b43b53e4f/opentelemetry_api-1.41.1.tar.gz", hash = "sha256:0ad1814d73b875f84494387dae86ce0b12c68556331ce6ce8fe789197c949621", size = 71416, upload-time = "2026-04-24T13:15:38.262Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b4/1c/125e1c936c0873796771b7f04f6c93b9f1bf5d424cea90fda94a99f61da8/opentelemetry_api-1.42.1.tar.gz", hash = "sha256:56c63bea9f77b62856be8c47600474acad853b2924b99b1687c4cb6297166716", size = 72296, upload-time = "2026-05-21T16:32:49.335Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/29/59/3e7118ed140f76b0982ba4321bdaed1997a0473f9720de2d10788a577033/opentelemetry_api-1.41.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a22df900e75c76dc08440710e51f52f1aa6b451b429298896023e60db5b3139f", size = 69007, upload-time = "2026-04-24T13:15:15.662Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/ca/9520cc1f3dfbbd03ac5903bbf55833e257bc64b1cf30fa8b0d6df374d821/opentelemetry_api-1.42.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:51a69edacadbc03a8950ace1c4c21099cacc538820ac2c9e36277e78cebba714", size = 61311, upload-time = "2026-05-21T16:32:28.822Z" },
 ]
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "3.7.0"
+version = "3.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "opentelemetry-api" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "websocket-client" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/af/57895c8b7c23bf98e07d6306d24d2775a1e89fc2a4c8c1bd934dba3acdc2/ops-3.7.0.tar.gz", hash = "sha256:15f04b2fcf1d8bc966cd4405b68a2c71fa24c06f234d5003e89cc4f18ee51a45", size = 580141, upload-time = "2026-03-30T05:17:16.285Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/42/60/ad398d889fd03b1b4f950fad54ad4d0cf7a81fde21f9866a8139c8f03684/ops-3.7.1.tar.gz", hash = "sha256:1765bf6d1cff376ea27608542e183b055c89f2c5f54bca602072bcc817195abc", size = 582424, upload-time = "2026-05-28T04:13:43.906Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/b0/19722b4b51696fbca41d3454f3dd3a73e89951303487b47280c6f3e277d4/ops-3.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7050d5e629ac17de9d443e64f4ad09857e8012c9012c8ba66c9e765899d50bd1", size = 211865, upload-time = "2026-03-30T05:17:11.644Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/20/742e720af65f9ad23ae0cfe140502a10b2e74da6c63773f3999dad793661/ops-3.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:559dc6770e551da5f4b9686a5605ed927c140182eb38bcc31c1c531c2f98923a", size = 212723, upload-time = "2026-05-28T04:13:39.845Z" },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]
@@ -1265,16 +1252,16 @@ testing = [
 
 [[package]]
 name = "ops-scenario"
-version = "8.7.0"
+version = "8.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "ops" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/38/389a21258f32ecb3513686de889cdea9b02753cfa7f2becff4cef7e6350f/ops_scenario-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:0f17bbcac19e31cd0a408542c517fb22cf532bda1dc4f6133e50bafae0901e41", size = 78410, upload-time = "2026-03-30T05:17:17.573Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/06/705b452b9145107978eb0400a1e751839ed1ec59dc152fa45a2e5fba0ea3/ops_scenario-8.7.1.tar.gz", hash = "sha256:25b24c7c612b8e089ad05f24a47c138999d1cc0a2683e0f7c74e0520c7bb6043", size = 78576, upload-time = "2026-05-28T04:13:45.292Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7d/f1/f292922d8ff9273fbc51b42aedfcde30cc7d76b40fc620ed2421028fa854/ops_scenario-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2245bf9127e2f455d05ee0e75345a86fa83cbd44aaa253320aeb0d68433e34de", size = 69231, upload-time = "2026-03-30T05:17:13.334Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/45/c78501e1b8203207b7c43f62233b9fea3be5015f5230ce53d7deceb5d7a3/ops_scenario-8.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:01a8cee03c57a826b2dd9692571731d6307327cace7ac7865d9420e1136e7860", size = 69401, upload-time = "2026-05-28T04:13:41.39Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1357,21 +1344,21 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "playwright"
-version = "1.59.0"
+version = "1.60.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "greenlet" },
     { name = "pyee" },
 ]
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/48/abab23f40643b4de8f2665816f0a1bf0994eeecda39d6d62f0f292b2ad01/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:bfc6940100b57423175c819ce2422ec5880d55fa2769987f62ab7a1f5fe6783e", size = 43156922, upload-time = "2026-04-29T08:11:08.921Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/08/71/5e4d98b2ce3641b4343623c6450ff33b9de1c979d12a957505e392338b07/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:af068143a0c045ec11608b67d6c42e58db7e9cf65a742dd21fddedc1a9802c47", size = 41947177, upload-time = "2026-04-29T08:11:12.867Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/91/fd219aa78ca03d37e93aaedaed4e224131e3090a9264f9bb773c8271d67e/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_11_0_universal2.whl", hash = "sha256:4a4a2d4842b0e4120de3fa48636e4b69085a05b81d8a35ad4353f530ade72ed6", size = 43156922, upload-time = "2026-04-29T08:11:16.595Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/0c/1e513d37c5be07d12829ebce93dbfe7baee230084cb66966c423432799c4/playwright-1.59.0-py3-none-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:c5792aad9e22b91a09264b9edbc18553cf05ea5a39404d65dc19a012c6b2e51d", size = 47151793, upload-time = "2026-04-29T08:11:19.979Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/2d/15f72288cb65d690134e18fefb9483cc4976f7579b580648c45e494481a7/playwright-1.59.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:8c881a19377d2b900af855fb525b5f22a27bf3cfbecba6d1edb36766d56cb100", size = 46877615, upload-time = "2026-04-29T08:11:23.863Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/a1/717ac5bc99f387c0f60def91271ea4262125c0815d764a5d1776a272275c/playwright-1.59.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:6989c476be2b9cd3e24a18cc9dcf202e266fb3d91e3e5395cd668c54ea54b119", size = 37713698, upload-time = "2026-04-29T08:11:27.251Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0f/a5/4e630ee05d8b46b840f943268e86d6063703e8dadb2d3eb405c7b9b2e48c/playwright-1.59.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:d5a5cc064b82ca92996080025710844e417f44df8fda9001102c28f44174171c", size = 37713704, upload-time = "2026-04-29T08:11:30.41Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/eb/0c/3ece41761ba13c8321009aefcaec7a016eb42799c42eef5e03ace7f2de5b/playwright-1.59.0-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:93581ad515728cadc8af39b288a5633ba6d36e7d72048e79d890ce01ea2156f9", size = 33956745, upload-time = "2026-04-29T08:11:34.738Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/21/f0/832bd9677194908da118064eef20082f2791e3d18215cc6d9391ee2c5a67/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:6a8cd0fec171fb3089e95e898c8bc8a6f35dea0b78b399e12fcc19427e91b1d7", size = 43474635, upload-time = "2026-05-18T12:00:31.969Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/7b/e1d32ae8a3ed937ec2be3721c5f728b13d731a0b7c6442e0b3bec5094ac0/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:39b5420ba6145045b69ced4c5c47d4d9fe5bddfc8ff816c518913afcb25ec7a5", size = 42261327, upload-time = "2026-05-18T12:00:35.638Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/bc/23de499ded6411c188a20c5a0dea6f0cd4ed5d2b3cc6042a5dbd3ed609aa/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_11_0_universal2.whl", hash = "sha256:2581d0e6a3392c71f91b27460c7fd093356818dc430f48153896c8aeeaef7705", size = 43474636, upload-time = "2026-05-18T12:00:39.294Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/22/7b/1d679f4fced4ea94efadd17103856d8c565384f68382a1681264e46f5925/playwright-1.60.0-py3-none-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:1c2bfae7884fb3fb05b853290eab8f343d524e5016f2f1def702acbbdf14c93e", size = 47467220, upload-time = "2026-05-18T12:00:43.179Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/84/c2/1528d267d4442bd2c6b8eaeab819dd52c2030bf80e89293f0ba1f687473b/playwright-1.60.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:43e66564125ee31b07a58cefb21e256d62d67d8d1713e6858df7a3019d8ed353", size = 47154856, upload-time = "2026-05-18T12:00:46.715Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bb/4e/b008b6440a7a1624378041da94829956d4b8f7ab9ef5aad22d0dc3f2e26d/playwright-1.60.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:ec94e416ea320711e0ad4bf185dcbf41833672961e90773e1885255d7db7b7e7", size = 37902157, upload-time = "2026-05-18T12:00:50.374Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/55/f0/0541524133104f9cc20bf900870ff4a736b76a23483f3a55295ddfa58409/playwright-1.60.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:9566821ce6030a1f9e7146a24e19355ab0d98805fd0f9be50bb3d8fef1750c02", size = 37902159, upload-time = "2026-05-18T12:00:53.728Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/c8/210f282d278e4709cdd71b12a31af45a30a22ab3207b387e29b37e478713/playwright-1.60.0-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:6e4f6700a4c2250efff8e690a81d66e3855754fb587b6b87cf5c784014f91537", size = 34037981, upload-time = "2026-05-18T12:00:57.584Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -2156,12 +2143,3 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9f/3e/28135a24e384493fa804216b79a6a6759a38cc4ff59118787b9fb693df93/websockets-16.0-cp314-cp314t-win_amd64.whl", hash = "sha256:b14dc141ed6d2dde437cddb216004bcac6a1df0935d79656387bd41632ba0bbd", size = 178531, upload-time = "2026-01-10T09:23:35.016Z" },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6f/28/258ebab549c2bf3e64d2b0217b973467394a9cea8c42f70418ca2c5d0d2e/websockets-16.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1637db62fad1dc833276dded54215f2c7fa46912301a24bd94d45d46a011ceec", size = 171598, upload-time = "2026-01-10T09:23:45.395Z" },
 ]
-
-[[package]]
-name = "zipp"
-version = "3.23.0"
-source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e3/02/0f2892c661036d50ede074e376733dca2ae7c6eb617489437771209d4180/zipp-3.23.0.tar.gz", hash = "sha256:a07157588a12518c9d4034df3fbbee09c814741a33ff63c05fa29d26a2404166", size = 25547, upload-time = "2025-06-08T17:06:39.4Z" }
-wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2e/54/647ade08bf0db230bfea292f893923872fd20be6ac6f53b2b936ba839d75/zipp-3.23.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:071652d6115ed432f5ce1d34c336c0adfd6a884660d1e9712a256d3d3bd4b14e", size = 10276, upload-time = "2025-06-08T17:06:38.034Z" },
-]
diff --git a/haproxy-route-policy-operator/pyproject.toml b/haproxy-route-policy-operator/pyproject.toml
index fcbf71d3c..ebf5dfada 100644
--- a/haproxy-route-policy-operator/pyproject.toml
+++ b/haproxy-route-policy-operator/pyproject.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ classifiers = [
   "Programming Language :: Python :: 3.14",
 ]
 dependencies = [
-  "ops==3.7.0",
+  "ops==3.7.1",
   "requests==2.34.2",
   "charmlibs-snap==1.0.1",
   "pydantic>=2.12.5",
@@ -27,7 +27,7 @@ lint = [ "codespell", "mypy", "ops[testing]", "pytest", "ruff", "types-requests"
 unit = [ "coverage[toml]", "ops[testing]", "pytest" ]
 coverage-report = [ "coverage[toml]", "pytest" ]
 static = [ "bandit[toml]" ]
-integration = [ "jubilant==1.9.0", "juju==3.6.1.3", "pytest", "pytest-operator" ]
+integration = [ "jubilant==1.10.0", "juju==3.6.1.3", "pytest", "pytest-operator" ]
 
 [tool.uv]
 package = false
diff --git a/haproxy-route-policy-operator/uv.lock b/haproxy-route-policy-operator/uv.lock
index 8a6a4b183..10d23eb52 100644
--- a/haproxy-route-policy-operator/uv.lock
+++ b/haproxy-route-policy-operator/uv.lock
@@ -501,7 +501,7 @@ unit = [
 [package.metadata]
 requires-dist = [
     { name = "charmlibs-snap", specifier = "==1.0.1" },
-    { name = "ops", specifier = "==3.7.0" },
+    { name = "ops", specifier = "==3.7.1" },
     { name = "pydantic", specifier = ">=2.12.5" },
     { name = "requests", specifier = "==2.34.2" },
     { name = "validators", specifier = ">=0.35.0" },
@@ -514,7 +514,7 @@ coverage-report = [
 ]
 fmt = [{ name = "ruff" }]
 integration = [
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "juju", specifier = "==3.6.1.3" },
     { name = "pytest" },
     { name = "pytest-operator" },
@@ -658,14 +658,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jubilant"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/5e/7d321fc4d34ccd3ab57312598b553dea54b8c0c1215e1f8670d05e90c898/jubilant-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:0a8116d4237dd60755935343d1dc7a61f48028495bd1d0b020dc57c96768c9a9", size = 33880, upload-time = "2026-04-29T23:21:08.374Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/4b/faf53677e40ce2bf836d53d33f97b14a2a5083e25984115fa28a0dd33bb9/jubilant-1.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c0040c5e897108ea4efb65bfd3d4bfa0ff62ef91f2a4c6ff6d6dbad8665cc992", size = 33147, upload-time = "2026-05-28T03:54:42.62Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/30/9ad50955750ee21f9c005b5496c85edf3218678df419062b3fd355558537/jubilant-1.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cacd96361fe77d3ea124483bb7a7d4ff0f96412bcd0c0bf32698e685aa77c37", size = 34779, upload-time = "2026-04-29T23:21:06.88Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/af/3ee025257fc62c0285833fa8c2c099a86a65a1d9e37eb4f41e301180deac/jubilant-1.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:af437ca48eddb6b9eace888ec60a299b003eb425b20009c21c2f49c86d126741", size = 34744, upload-time = "2026-05-28T03:54:41.074Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -951,16 +951,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "3.7.0"
+version = "3.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "opentelemetry-api" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "websocket-client" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/af/57895c8b7c23bf98e07d6306d24d2775a1e89fc2a4c8c1bd934dba3acdc2/ops-3.7.0.tar.gz", hash = "sha256:15f04b2fcf1d8bc966cd4405b68a2c71fa24c06f234d5003e89cc4f18ee51a45", size = 580141, upload-time = "2026-03-30T05:17:16.285Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/42/60/ad398d889fd03b1b4f950fad54ad4d0cf7a81fde21f9866a8139c8f03684/ops-3.7.1.tar.gz", hash = "sha256:1765bf6d1cff376ea27608542e183b055c89f2c5f54bca602072bcc817195abc", size = 582424, upload-time = "2026-05-28T04:13:43.906Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/b0/19722b4b51696fbca41d3454f3dd3a73e89951303487b47280c6f3e277d4/ops-3.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7050d5e629ac17de9d443e64f4ad09857e8012c9012c8ba66c9e765899d50bd1", size = 211865, upload-time = "2026-03-30T05:17:11.644Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/20/742e720af65f9ad23ae0cfe140502a10b2e74da6c63773f3999dad793661/ops-3.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:559dc6770e551da5f4b9686a5605ed927c140182eb38bcc31c1c531c2f98923a", size = 212723, upload-time = "2026-05-28T04:13:39.845Z" },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]
@@ -970,16 +970,16 @@ testing = [
 
 [[package]]
 name = "ops-scenario"
-version = "8.7.0"
+version = "8.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "ops" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/38/389a21258f32ecb3513686de889cdea9b02753cfa7f2becff4cef7e6350f/ops_scenario-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:0f17bbcac19e31cd0a408542c517fb22cf532bda1dc4f6133e50bafae0901e41", size = 78410, upload-time = "2026-03-30T05:17:17.573Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/06/705b452b9145107978eb0400a1e751839ed1ec59dc152fa45a2e5fba0ea3/ops_scenario-8.7.1.tar.gz", hash = "sha256:25b24c7c612b8e089ad05f24a47c138999d1cc0a2683e0f7c74e0520c7bb6043", size = 78576, upload-time = "2026-05-28T04:13:45.292Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7d/f1/f292922d8ff9273fbc51b42aedfcde30cc7d76b40fc620ed2421028fa854/ops_scenario-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2245bf9127e2f455d05ee0e75345a86fa83cbd44aaa253320aeb0d68433e34de", size = 69231, upload-time = "2026-03-30T05:17:13.334Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/45/c78501e1b8203207b7c43f62233b9fea3be5015f5230ce53d7deceb5d7a3/ops_scenario-8.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:01a8cee03c57a826b2dd9692571731d6307327cace7ac7865d9420e1136e7860", size = 69401, upload-time = "2026-05-28T04:13:41.39Z" },
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/haproxy-spoe-auth-operator/pyproject.toml b/haproxy-spoe-auth-operator/pyproject.toml
index 3d01cb772..ab42fa8f9 100644
--- a/haproxy-spoe-auth-operator/pyproject.toml
+++ b/haproxy-spoe-auth-operator/pyproject.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ dependencies = [
   "charmlibs-snap==1.0.1",
   "jinja2==3.1.6",
   "jsonschema==4.26.0",
-  "ops==3.7.0",
+  "ops==3.7.1",
   "pydantic==2.13.4",
 ]
 
@@ -27,7 +27,7 @@ lint = ["codespell", "mypy", "ops[testing]", "pytest", "ruff", "types-pyyaml"]
 unit = ["coverage[toml]", "ops[testing]", "pytest"]
 coverage-report = ["coverage[toml]", "pytest"]
 static = ["bandit[toml]"]
-integration = ["jubilant==1.9.0", "juju==3.6.1.3", "pytest", "pytest-operator"]
+integration = ["jubilant==1.10.0", "juju==3.6.1.3", "pytest", "pytest-operator"]
 
 [tool.uv]
 package = false
diff --git a/haproxy-spoe-auth-operator/uv.lock b/haproxy-spoe-auth-operator/uv.lock
index 320f309cc..84583c6cd 100644
--- a/haproxy-spoe-auth-operator/uv.lock
+++ b/haproxy-spoe-auth-operator/uv.lock
@@ -498,7 +498,7 @@ requires-dist = [
     { name = "charmlibs-snap", specifier = "==1.0.1" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
     { name = "jsonschema", specifier = "==4.26.0" },
-    { name = "ops", specifier = "==3.7.0" },
+    { name = "ops", specifier = "==3.7.1" },
     { name = "pydantic", specifier = "==2.13.4" },
 ]
 
@@ -509,7 +509,7 @@ coverage-report = [
 ]
 fmt = [{ name = "ruff" }]
 integration = [
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "juju", specifier = "==3.6.1.3" },
     { name = "pytest" },
     { name = "pytest-operator" },
@@ -679,14 +679,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jubilant"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/5e/7d321fc4d34ccd3ab57312598b553dea54b8c0c1215e1f8670d05e90c898/jubilant-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:0a8116d4237dd60755935343d1dc7a61f48028495bd1d0b020dc57c96768c9a9", size = 33880, upload-time = "2026-04-29T23:21:08.374Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/4b/faf53677e40ce2bf836d53d33f97b14a2a5083e25984115fa28a0dd33bb9/jubilant-1.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c0040c5e897108ea4efb65bfd3d4bfa0ff62ef91f2a4c6ff6d6dbad8665cc992", size = 33147, upload-time = "2026-05-28T03:54:42.62Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/30/9ad50955750ee21f9c005b5496c85edf3218678df419062b3fd355558537/jubilant-1.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cacd96361fe77d3ea124483bb7a7d4ff0f96412bcd0c0bf32698e685aa77c37", size = 34779, upload-time = "2026-04-29T23:21:06.88Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/af/3ee025257fc62c0285833fa8c2c099a86a65a1d9e37eb4f41e301180deac/jubilant-1.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:af437ca48eddb6b9eace888ec60a299b003eb425b20009c21c2f49c86d126741", size = 34744, upload-time = "2026-05-28T03:54:41.074Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -911,16 +911,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "3.7.0"
+version = "3.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "opentelemetry-api" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "websocket-client" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/af/57895c8b7c23bf98e07d6306d24d2775a1e89fc2a4c8c1bd934dba3acdc2/ops-3.7.0.tar.gz", hash = "sha256:15f04b2fcf1d8bc966cd4405b68a2c71fa24c06f234d5003e89cc4f18ee51a45", size = 580141, upload-time = "2026-03-30T05:17:16.285Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/42/60/ad398d889fd03b1b4f950fad54ad4d0cf7a81fde21f9866a8139c8f03684/ops-3.7.1.tar.gz", hash = "sha256:1765bf6d1cff376ea27608542e183b055c89f2c5f54bca602072bcc817195abc", size = 582424, upload-time = "2026-05-28T04:13:43.906Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/b0/19722b4b51696fbca41d3454f3dd3a73e89951303487b47280c6f3e277d4/ops-3.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7050d5e629ac17de9d443e64f4ad09857e8012c9012c8ba66c9e765899d50bd1", size = 211865, upload-time = "2026-03-30T05:17:11.644Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/20/742e720af65f9ad23ae0cfe140502a10b2e74da6c63773f3999dad793661/ops-3.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:559dc6770e551da5f4b9686a5605ed927c140182eb38bcc31c1c531c2f98923a", size = 212723, upload-time = "2026-05-28T04:13:39.845Z" },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]
@@ -930,16 +930,16 @@ testing = [
 
 [[package]]
 name = "ops-scenario"
-version = "8.7.0"
+version = "8.7.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "ops" },
     { name = "pyyaml" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/38/389a21258f32ecb3513686de889cdea9b02753cfa7f2becff4cef7e6350f/ops_scenario-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:0f17bbcac19e31cd0a408542c517fb22cf532bda1dc4f6133e50bafae0901e41", size = 78410, upload-time = "2026-03-30T05:17:17.573Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/06/705b452b9145107978eb0400a1e751839ed1ec59dc152fa45a2e5fba0ea3/ops_scenario-8.7.1.tar.gz", hash = "sha256:25b24c7c612b8e089ad05f24a47c138999d1cc0a2683e0f7c74e0520c7bb6043", size = 78576, upload-time = "2026-05-28T04:13:45.292Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7d/f1/f292922d8ff9273fbc51b42aedfcde30cc7d76b40fc620ed2421028fa854/ops_scenario-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2245bf9127e2f455d05ee0e75345a86fa83cbd44aaa253320aeb0d68433e34de", size = 69231, upload-time = "2026-03-30T05:17:13.334Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/45/c78501e1b8203207b7c43f62233b9fea3be5015f5230ce53d7deceb5d7a3/ops_scenario-8.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:01a8cee03c57a826b2dd9692571731d6307327cace7ac7865d9420e1136e7860", size = 69401, upload-time = "2026-05-28T04:13:41.39Z" },
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index d02bdf6b2..bb7e08510 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ fmt = [ "ruff" ]
 lint = [
   "codespell",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "mypy",
   "ops[testing]",
   "pep8-naming",
@@ -30,10 +30,10 @@ integration = [
   "allure-pytest-collection-report @ git+https://github.com/canonical/data-platform-workflows@v24.0.0#subdirectory=python/pytest_plugins/allure_pytest_collection_report",
   "httpx[http2]==0.28.1",
   "jinja2==3.1.6",
-  "jubilant==1.9.0",
+  "jubilant==1.10.0",
   "juju==3.6.1.3",
   "protobuf==6.33.6",
-  "playwright==1.59.0",
+  "playwright==1.60.0",
   "pytest",
   "pytest-asyncio",
   "pytest-operator",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index fe1eebd31..ad429d9af 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -512,9 +512,9 @@ integration = [
     { name = "allure-pytest-collection-report", git = "https://github.com/canonical/data-platform-workflows?subdirectory=python%2Fpytest_plugins%2Fallure_pytest_collection_report&rev=v24.0.0" },
     { name = "httpx", extras = ["http2"], specifier = "==0.28.1" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "juju", specifier = "==3.6.1.3" },
-    { name = "playwright", specifier = "==1.59.0" },
+    { name = "playwright", specifier = "==1.60.0" },
     { name = "protobuf", specifier = "==6.33.6" },
     { name = "pytest" },
     { name = "pytest-asyncio" },
@@ -524,7 +524,7 @@ integration = [
 lint = [
     { name = "codespell" },
     { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
-    { name = "jubilant", specifier = "==1.9.0" },
+    { name = "jubilant", specifier = "==1.10.0" },
     { name = "mypy" },
     { name = "ops", extras = ["testing"] },
     { name = "pep8-naming" },
@@ -712,14 +712,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jubilant"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/5e/7d321fc4d34ccd3ab57312598b553dea54b8c0c1215e1f8670d05e90c898/jubilant-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:0a8116d4237dd60755935343d1dc7a61f48028495bd1d0b020dc57c96768c9a9", size = 33880, upload-time = "2026-04-29T23:21:08.374Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/4b/faf53677e40ce2bf836d53d33f97b14a2a5083e25984115fa28a0dd33bb9/jubilant-1.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c0040c5e897108ea4efb65bfd3d4bfa0ff62ef91f2a4c6ff6d6dbad8665cc992", size = 33147, upload-time = "2026-05-28T03:54:42.62Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/30/9ad50955750ee21f9c005b5496c85edf3218678df419062b3fd355558537/jubilant-1.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cacd96361fe77d3ea124483bb7a7d4ff0f96412bcd0c0bf32698e685aa77c37", size = 34779, upload-time = "2026-04-29T23:21:06.88Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/af/3ee025257fc62c0285833fa8c2c099a86a65a1d9e37eb4f41e301180deac/jubilant-1.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:af437ca48eddb6b9eace888ec60a299b003eb425b20009c21c2f49c86d126741", size = 34744, upload-time = "2026-05-28T03:54:41.074Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1084,21 +1084,21 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "playwright"
-version = "1.59.0"
+version = "1.60.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "greenlet" },
     { name = "pyee" },
 ]
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/48/abab23f40643b4de8f2665816f0a1bf0994eeecda39d6d62f0f292b2ad01/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:bfc6940100b57423175c819ce2422ec5880d55fa2769987f62ab7a1f5fe6783e", size = 43156922, upload-time = "2026-04-29T08:11:08.921Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/08/71/5e4d98b2ce3641b4343623c6450ff33b9de1c979d12a957505e392338b07/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:af068143a0c045ec11608b67d6c42e58db7e9cf65a742dd21fddedc1a9802c47", size = 41947177, upload-time = "2026-04-29T08:11:12.867Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/91/fd219aa78ca03d37e93aaedaed4e224131e3090a9264f9bb773c8271d67e/playwright-1.59.0-py3-none-macosx_11_0_universal2.whl", hash = "sha256:4a4a2d4842b0e4120de3fa48636e4b69085a05b81d8a35ad4353f530ade72ed6", size = 43156922, upload-time = "2026-04-29T08:11:16.595Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/0c/1e513d37c5be07d12829ebce93dbfe7baee230084cb66966c423432799c4/playwright-1.59.0-py3-none-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:c5792aad9e22b91a09264b9edbc18553cf05ea5a39404d65dc19a012c6b2e51d", size = 47151793, upload-time = "2026-04-29T08:11:19.979Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/2d/15f72288cb65d690134e18fefb9483cc4976f7579b580648c45e494481a7/playwright-1.59.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:8c881a19377d2b900af855fb525b5f22a27bf3cfbecba6d1edb36766d56cb100", size = 46877615, upload-time = "2026-04-29T08:11:23.863Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/a1/717ac5bc99f387c0f60def91271ea4262125c0815d764a5d1776a272275c/playwright-1.59.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:6989c476be2b9cd3e24a18cc9dcf202e266fb3d91e3e5395cd668c54ea54b119", size = 37713698, upload-time = "2026-04-29T08:11:27.251Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0f/a5/4e630ee05d8b46b840f943268e86d6063703e8dadb2d3eb405c7b9b2e48c/playwright-1.59.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:d5a5cc064b82ca92996080025710844e417f44df8fda9001102c28f44174171c", size = 37713704, upload-time = "2026-04-29T08:11:30.41Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/eb/0c/3ece41761ba13c8321009aefcaec7a016eb42799c42eef5e03ace7f2de5b/playwright-1.59.0-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:93581ad515728cadc8af39b288a5633ba6d36e7d72048e79d890ce01ea2156f9", size = 33956745, upload-time = "2026-04-29T08:11:34.738Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/21/f0/832bd9677194908da118064eef20082f2791e3d18215cc6d9391ee2c5a67/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:6a8cd0fec171fb3089e95e898c8bc8a6f35dea0b78b399e12fcc19427e91b1d7", size = 43474635, upload-time = "2026-05-18T12:00:31.969Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/7b/e1d32ae8a3ed937ec2be3721c5f728b13d731a0b7c6442e0b3bec5094ac0/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:39b5420ba6145045b69ced4c5c47d4d9fe5bddfc8ff816c518913afcb25ec7a5", size = 42261327, upload-time = "2026-05-18T12:00:35.638Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/bc/23de499ded6411c188a20c5a0dea6f0cd4ed5d2b3cc6042a5dbd3ed609aa/playwright-1.60.0-py3-none-macosx_11_0_universal2.whl", hash = "sha256:2581d0e6a3392c71f91b27460c7fd093356818dc430f48153896c8aeeaef7705", size = 43474636, upload-time = "2026-05-18T12:00:39.294Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/22/7b/1d679f4fced4ea94efadd17103856d8c565384f68382a1681264e46f5925/playwright-1.60.0-py3-none-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:1c2bfae7884fb3fb05b853290eab8f343d524e5016f2f1def702acbbdf14c93e", size = 47467220, upload-time = "2026-05-18T12:00:43.179Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/84/c2/1528d267d4442bd2c6b8eaeab819dd52c2030bf80e89293f0ba1f687473b/playwright-1.60.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:43e66564125ee31b07a58cefb21e256d62d67d8d1713e6858df7a3019d8ed353", size = 47154856, upload-time = "2026-05-18T12:00:46.715Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bb/4e/b008b6440a7a1624378041da94829956d4b8f7ab9ef5aad22d0dc3f2e26d/playwright-1.60.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:ec94e416ea320711e0ad4bf185dcbf41833672961e90773e1885255d7db7b7e7", size = 37902157, upload-time = "2026-05-18T12:00:50.374Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/55/f0/0541524133104f9cc20bf900870ff4a736b76a23483f3a55295ddfa58409/playwright-1.60.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:9566821ce6030a1f9e7146a24e19355ab0d98805fd0f9be50bb3d8fef1750c02", size = 37902159, upload-time = "2026-05-18T12:00:53.728Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/c8/210f282d278e4709cdd71b12a31af45a30a22ab3207b387e29b37e478713/playwright-1.60.0-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:6e4f6700a4c2250efff8e690a81d66e3855754fb587b6b87cf5c784014f91537", size = 34037981, upload-time = "2026-05-18T12:00:57.584Z" },
 ]
 
 [[package]]