tasks.json

{
    "version": "2.0.0",
    "tasks": [
        {
            "label": "Start Port Forwards",
            "type": "shell",
            "command": "${workspaceFolder}/.vscode/start-port-forwards.sh",
            "isBackground": true,
            "problemMatcher": {
                "pattern": {
                    "regexp": "^Port forwards started: (.*)$",
                    "message": 1
                },
                "background": {
                    "activeOnStart": true,
                    "beginsPattern": "^.*$",
                    "endsPattern": "^Port forwards started:.*$"
                }
            },
            "presentation": {
                "echo": false,
                "reveal": "never",
                "focus": false,
                "panel": "shared",
                "showReuseMessage": false,
                "clear": false
            }
        },
        {
            "label": "Stop Port Forwards",
            "type": "shell",
            "command": "test -f /tmp/pf-registry.pid && kill $(cat /tmp/pf-registry.pid) 2>/dev/null; test -f /tmp/pf-couchdb.pid && kill $(cat /tmp/pf-couchdb.pid) 2>/dev/null; rm -f /tmp/pf-registry.pid /tmp/pf-registry.log /tmp/pf-couchdb.pid /tmp/pf-couchdb.log; pkill -f 'kubectl port-forward -n nuvolaris registry-0' 2>/dev/null; pkill -f 'kubectl -n nuvolaris port-forward couchdb-0' 2>/dev/null; echo 'Port forwards stopped'; exit 0",
            "presentation": {
                "echo": true,
                "reveal": "silent",
                "focus": false,
                "panel": "dedicated",
                "showReuseMessage": false
            },
            "options": {
                "shell": {
                    "executable": "/bin/bash",
                    "args": ["-c"]
                }
            }
        }
    ]
}