[Data] Implement recipe sharing and discovery

[aygp-dr]

Build database and API endpoints for sharing recipes between users.

• Design recipe sharing data model
• Create recipe discoverability system
• Implement search and filtering
• Add recipe collections and categories
• Create featured recipes system
• Implement recipe versioning
• Add recipe attribution and licensing

Enables community knowledge sharing.