Skip to content

Commit d2d398b

Browse files
valadasvaladas
authored
Merge pull request #20 from JeanPaulGontier/develop
French translation for ressource manager
2 parents 39bcede + cdf1696 commit d2d398b

4 files changed

Lines changed: 873 additions & 0 deletions

File tree

‎Resources/DesktopModules/ResourceManager/App_LocalResources/EditFolderMapping.ascx.fr-FR.resx‎

Lines changed: 168 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,168 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<root>
3+
<!--
4+
Microsoft ResX Schema
5+
6+
Version 2.0
7+
8+
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
9+
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
10+
various data types are done through the TypeConverter classes
11+
associated with the data types.
12+
13+
Example:
14+
15+
... ado.net/XML headers & schema ...
16+
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
17+
<resheader name="version">2.0</resheader>
18+
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
19+
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
20+
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
21+
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
22+
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
23+
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
24+
</data>
25+
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
26+
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
27+
<comment>This is a comment</comment>
28+
</data>
29+
30+
There are any number of "resheader" rows that contain simple
31+
name/value pairs.
32+
33+
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
34+
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
35+
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
36+
Classes that don't support this are serialized and stored with the
37+
mimetype set.
38+
39+
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
40+
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
41+
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
42+
43+
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
44+
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
45+
read any of the formats listed below.
46+
47+
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
48+
value : The object must be serialized with
49+
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
50+
: and then encoded with base64 encoding.
51+
52+
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
53+
value : The object must be serialized with
54+
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
55+
: and then encoded with base64 encoding.
56+
57+
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
58+
value : The object must be serialized into a byte array
59+
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
60+
: and then encoded with base64 encoding.
61+
-->
62+
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63+
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
64+
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
65+
<xsd:complexType>
66+
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
67+
<xsd:element name="metadata">
68+
<xsd:complexType>
69+
<xsd:sequence>
70+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
71+
</xsd:sequence>
72+
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75+
<xsd:attribute ref="xml:space" />
76+
</xsd:complexType>
77+
</xsd:element>
78+
<xsd:element name="assembly">
79+
<xsd:complexType>
80+
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
82+
</xsd:complexType>
83+
</xsd:element>
84+
<xsd:element name="data">
85+
<xsd:complexType>
86+
<xsd:sequence>
87+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88+
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
89+
</xsd:sequence>
90+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93+
<xsd:attribute ref="xml:space" />
94+
</xsd:complexType>
95+
</xsd:element>
96+
<xsd:element name="resheader">
97+
<xsd:complexType>
98+
<xsd:sequence>
99+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100+
</xsd:sequence>
101+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102+
</xsd:complexType>
103+
</xsd:element>
104+
</xsd:choice>
105+
</xsd:complexType>
106+
</xsd:element>
107+
</xsd:schema>
108+
<resheader name="resmimetype">
109+
<value>text/microsoft-resx</value>
110+
</resheader>
111+
<resheader name="version">
112+
<value>2.0</value>
113+
</resheader>
114+
<resheader name="reader">
115+
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116+
</resheader>
117+
<resheader name="writer">
118+
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119+
</resheader>
120+
<data name="ControlTitle.Text" xml:space="preserve">
121+
<value>Type de dossier {0}</value>
122+
</data>
123+
<data name="ControlTitle_editfoldermapping.Text" xml:space="preserve">
124+
<value>Éditer le mappage de dossier</value>
125+
</data>
126+
<data name="Description.Text" xml:space="preserve">
127+
<value>Définir un nouveau type de dossier.</value>
128+
</data>
129+
<data name="DuplicateMappingName.Text" xml:space="preserve">
130+
<value>Un mappage avec le même nom existe déjà. Les changements n'ont pas été enregistrés.</value>
131+
</data>
132+
<data name="FolderProviderSettings.Text" xml:space="preserve">
133+
<value>Réglages du fournisseur de dossier.</value>
134+
</data>
135+
<data name="GeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
136+
<value>Paramètres généraux.</value>
137+
</data>
138+
<data name="FolderProviderLabel.Help" xml:space="preserve">
139+
<value>Sélectionner le fournisseur de dossier à utiliser.</value>
140+
</data>
141+
<data name="FolderProviderLabel.Text" xml:space="preserve">
142+
<value>Fournisseur de dossier.</value>
143+
</data>
144+
<data name="NameLabel.Help" xml:space="preserve">
145+
<value>Entrez le nom du mappage du dossier.</value>
146+
</data>
147+
<data name="NameLabel.Text" xml:space="preserve">
148+
<value>Nom</value>
149+
</data>
150+
<data name="RequiredFields.Text" xml:space="preserve">
151+
<value>Indique les champs requis.</value>
152+
</data>
153+
<data name="SelectFolderProvider.Text" xml:space="preserve">
154+
<value>- Selectionnez un fournisseur de dossier -</value>
155+
</data>
156+
<data name="SyncWarning.Text" xml:space="preserve">
157+
<value>Après le changement du type de dossier, une synchronisation sera réalisée sur les dossiers utilisants ce type. Cela peut prendre du temps et dépend du nombre de dossiers qui correspondent au critère.</value>
158+
</data>
159+
<data name="Update.Text" xml:space="preserve">
160+
<value>Mise à jour</value>
161+
</data>
162+
<data name="FolderProviderValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
163+
<value>Fournisseur de dossier requis.</value>
164+
</data>
165+
<data name="NameValidator.ErrorMessage" xml:space="preserve">
166+
<value>Nom requis.</value>
167+
</data>
168+
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)