misc improvements to the fast renderer

includes fixes for various rendering issues, and improvements to general styling of certain elements as well to improve legibility in the TUI

Signed-off-by: Christopher Petito <chrisjpetito@gmail.com>

Author: krissetto