Publish container images

[jzebedee]

The action.yml only references the Dockerfile, causing each run of the action to build the image from scratch.

New releases of this action should publish the built container image as an artifact and the action should reference these images directly.