Add ability to pick up @family tags from hsearch

[edpeyton]

Should be able to grab Concepts column from ~/Meta/hsearch.rds file and use the groupings for distinct aesthetics in the visualisation.