Display properly versions at prompt

Author: Nicolas Huray

Dockerfile

@@ -21,6 +21,6 @@ RUN apk update && apk-install make gcc g++ python linux-headers paxctl libgcc li
   rm -rf /node-v${NODE_VERSION} \
     /usr/share/man /tmp/* /var/cache/apk/* /root/.npm \
     /usr/lib/node_modules/npm/man /usr/lib/node_modules/npm/doc /usr/lib/node_modules/npm/html && \
-  echo -ne "- with Node.js `node --version" >> /root/.built
+  echo -ne "- with Node.js `node --version`" >> /root/.built
 
 CMD [ "bash" ]

consul/Dockerfile

@@ -11,8 +11,8 @@ RUN curl -Ls https://github.com/just-containers/s6-overlay/releases/download/v${
     curl -Ls https://github.com/hashicorp/consul-template/releases/download/v${CONSUL_TEMPLATE_VERSION}/consul_template_${CONSUL_TEMPLATE_VERSION}_linux_amd64.zip -o consul-template.zip && unzip consul-template.zip -d /usr/local/bin && \
     curl -Ls http://dl.bintray.com/foostan/fileconsul/${FILECONSUL_VERSION}_linux_amd64.zip -o fileconsul.zip && unzip fileconsul.zip -d /usr/local/bin && \
     rm -f fileconsul.zip consul-template* && \
-    echo -ne "- with `consul-template -v" >> /root/.built && \
-    echo -ne "- with `fileconsul -v" >> /root/.built
+    echo -ne "- with `consul-template -v`" >> /root/.built && \
+    echo -ne "- with `fileconsul -v`" >> /root/.built
 
 # Add services configuration
 ADD etc /etc