fix(test): use jest.js directly for Windows compatibility

node_modules/.bin/jest is a bash script that fails on Windows.
Use node_modules/jest/bin/jest.js directly.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: homeofe

package.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "scripts": {
     "build": "tsc",
     "lint": "eslint src/",
-    "test": "node --experimental-vm-modules node_modules/.bin/jest",
+    "test": "node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js",
     "prepublishOnly": "npm run lint && npm run build && npm test"
   },
   "keywords": [