Fix matplotlib 3D box aspect ratio

[evanhanders]

Per whitney, need to add a line like "ax.set_box_aspect((Lx,Ly,Lz), zoom=1.0)"