support different network topologies in vmtest

[vmagro]

• vmtest currently only supports a single vm with a host only network using hardcoded IPv6 addresses
• VMs should be able to connect to services running on the host or network with other VMs
  • There is some support for on-host services introduced in b99ddf9, but it is very rudimentary