README.md should foreward to discord

[anso3]

README.md should have a link to the discord instead of the mattermost.

[tomrule007]

Or we should set the chat.c0d3.com too redirect to discord (assuming there might be more links else were)

[anso3]

I have zero authority, so yes!