ref(node): Use @sentry/conventions and vendor remaining semantic conventions

ref(node): Use @sentry/conventions and vendor remaining semantic conventions #4160