feat(solid): Set url attributes on solid router and tanstack router spans

feat(solid): Set url attributes on solid router and tanstack router spans #19701