C#: Run QL Tests

Add Windows file path tests for `relativize_for_diagnostic` #9901

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
stubgentest	4m 25s
unit-tests (windows-latest)	3m 12s
unit-tests (ubuntu-latest)	1m 38s
	9m 15s