Swift: Update autobuild tests

Author: jketema

swift/ql/integration-tests/autobuilder/failure/diagnostics.expected

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "markdownMessage": "`autobuild` failed to run the build command:\n\n```\n/usr/bin/xcodebuild build -project <test-root-directory>/hello-failure.xcodeproj -target hello-failure CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO\n```\n\nSet up a [manual build command][1] or [check the logs of the autobuild step][2].\n\n[1]: https://docs.github.com/en/enterprise-server/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-the-codeql-workflow-for-compiled-languages#adding-build-steps-for-a-compiled-language\n[2]: https://docs.github.com/en/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/using-workflow-run-logs",
+  "markdownMessage": "`autobuild` failed to run the build command:\n\n```\n/usr/bin/xcodebuild build -project <test-root-directory>/hello-failure.xcodeproj -target hello-failure CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO COMPILATION_CACHE_ENABLE_CACHING=NO SWIFT_ENABLE_COMPILE_CACHE=NO SWIFT_USE_INTEGRATED_DRIVER=NO\n```\n\nSet up a [manual build command][1] or [check the logs of the autobuild step][2].\n\n[1]: https://docs.github.com/en/enterprise-server/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-the-codeql-workflow-for-compiled-languages#adding-build-steps-for-a-compiled-language\n[2]: https://docs.github.com/en/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/using-workflow-run-logs",
   "severity": "error",
   "source": {
     "extractorName": "swift",

swift/swift-autobuilder/tests/hello-autobuilder/commands.expected

@@ -1 +1 @@
-/usr/bin/xcodebuild build -project ./hello-autobuilder.xcodeproj -target hello-autobuilder CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO
+/usr/bin/xcodebuild build -project ./hello-autobuilder.xcodeproj -target hello-autobuilder CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO COMPILATION_CACHE_ENABLE_CACHING=NO SWIFT_ENABLE_COMPILE_CACHE=NO SWIFT_USE_INTEGRATED_DRIVER=NO

swift/swift-autobuilder/tests/hello-targets-with-tests-suffix/commands.expected

@@ -1 +1 @@
-/usr/bin/xcodebuild build -project ./Foo.xcodeproj -target FooDemo CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO
+/usr/bin/xcodebuild build -project ./Foo.xcodeproj -target FooDemo CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO COMPILATION_CACHE_ENABLE_CACHING=NO SWIFT_ENABLE_COMPILE_CACHE=NO SWIFT_USE_INTEGRATED_DRIVER=NO

swift/swift-autobuilder/tests/hello-tests/commands.expected

@@ -1 +1 @@
-/usr/bin/xcodebuild build -project ./hello-tests.xcodeproj -target hello-tests CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO
+/usr/bin/xcodebuild build -project ./hello-tests.xcodeproj -target hello-tests CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO COMPILATION_CACHE_ENABLE_CACHING=NO SWIFT_ENABLE_COMPILE_CACHE=NO SWIFT_USE_INTEGRATED_DRIVER=NO

swift/swift-autobuilder/tests/hello-workspace/commands.expected

@@ -1 +1 @@
-/usr/bin/xcodebuild build -workspace ./Hello.xcworkspace -scheme hello-workspace CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO
+/usr/bin/xcodebuild build -workspace ./Hello.xcworkspace -scheme hello-workspace CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO COMPILATION_CACHE_ENABLE_CACHING=NO SWIFT_ENABLE_COMPILE_CACHE=NO SWIFT_USE_INTEGRATED_DRIVER=NO