Remove now unnecessary gitattributes file

It remained from the era where an Xcode project was checked into the repo

Author: mislav