diff --git a/.github/workflows/stale.yaml b/.github/workflows/stale.yaml
index 695cd97..ff2a6bc 100644
--- a/.github/workflows/stale.yaml
+++ b/.github/workflows/stale.yaml
@@ -8,4 +8,4 @@ on:
 
 jobs:
   stale:
-    uses: glotzerlab/workflows/.github/workflows/stale.yaml@204dc7c0f82720090703712694b7cab761aacaa0 # 0.13.0
+    uses: glotzerlab/workflows/.github/workflows/stale.yaml@00c67cb577c36bdc2570845fc62d1a30e3383012 # 0.14.0
diff --git a/.github/workflows/test.yaml b/.github/workflows/test.yaml
index 7478cc1..e6af85c 100644
--- a/.github/workflows/test.yaml
+++ b/.github/workflows/test.yaml
@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
       with:
         python-version: "3.14"
     - name: Set up Python environment
-      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@204dc7c0f82720090703712694b7cab761aacaa0 # 0.13.0
+      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@00c67cb577c36bdc2570845fc62d1a30e3383012 # 0.14.0
       with:
         lockfile: ".github/workflows/signac-requirements.txt"
     - name: Run signac.sh
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6.0.3
     - name: Set up mdbook
-      uses: glotzerlab/workflows/setup-mdbook@204dc7c0f82720090703712694b7cab761aacaa0 # 0.13.0
+      uses: glotzerlab/workflows/setup-mdbook@00c67cb577c36bdc2570845fc62d1a30e3383012 # 0.14.0
       with:
         mdbook_version: 0.5.3
     - name: Build documentation