Chinese in an english only chat

[Jgorzitza]

What happened?

Chinese

[ACTION REQUIRED] 📎 PLEASE ATTACH THE EXPORTED CHAT HISTORY JSON FILE TO THIS ISSUE IF YOU FEEL COMFORTABLE SHARING IT.

Got a solid report. Quick final check for any shims or polyfills in app/.
╭──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮
│ ✓ SearchText 'shim|polyfill' within app │
│ │
│ No matches found │
╰──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯
Thinking...
│
│ Confirming the Absence
│ Okay, I've just verified the absence of shims and polyfills in the app/ directory, which is excellent. I'm now
│ synthesizing the final report based on this finding.

✦ Report synthesis: app/ is clean of shims and polyfills. Ready to go.终结报告：
基于对 HotDash 代码库（共约 42 个阶段）的深入扫描，以下是识别出的死代码、桥接器和兼容层：

1. 死代码 / 遗留代码 (Dead Code / Legacy)
   这些文件被明确标记为“Secondary”或“Legacy”，通常是为了向后兼容旧的 UI 或操作模式而保留的。

• app/routes/app.legacy-home.tsx: 这是一个次要的“恢复平面 (Recovery Surface)”，提供旧版的拼贴板 (Tile Board)
  界面。虽然仍在使用，但它是 /app 切换到“操作员中心 (Operator Centre)”后的遗留路径。
• app/features/app-home/legacy-home.route.server.ts: 包含支持上述遗留主页的业务逻辑和回退 (Fallback) 数据模型。

2. 桥接器 (Bridges)
   这些模块用于连接 HotDash 系统与外部服务或底层库，通过抽象屏蔽直接调用。

• app/services/integrations/square-invoice-bridge/**: 这是一个庞大且独立的桥接模块，拥有自己的 Shopify 凭证、Admin
  API 定义和环境逻辑，用于桥接 Square 发票与 Shopify 订单。
• app/platform/appBridge/index.ts: 封装了 @shopify/app-bridge-react，为 React 端提供对 Shopify App Bridge
  的统一访问。
• app/platform/db/prisma-client.server.ts: 作为生成的 Prisma
  客户端与应用代码之间的桥接器，强制执行特定的导入路径（避免直接从 @prisma/client 导入）。
• app/platform/shopify/admin-graphql/*: 一个非常庞大的适配器集合，为 Shopify Admin GraphQL API
  提供了分模块的执行助手（如 executeAdminGraphql）和操作定义。
• app/platform/observability/sentry.server.ts: 将应用错误捕获桥接到 @sentry/node。
• app/platform/ai/index.server.ts: 充当不同 AI 模型（OpenAI, Embeddings 等）的 Facade，集中管理模型 ID 和提供者选项。
• app/platform/integrations/google-client.server.ts: Google API (GA4, GSC, Ads) 的授权和刷新桥接器。
• app/platform/integrations/twilio/ (inbound/outbound): Twilio 短信和语音服务的通讯桥接器。
• app/platform/integrations/email/sendgrid-*.ts: SendGrid 邮件发送与接收的桥接器。
• app/platform/integrations/meta/meta-messaging-*.ts: Meta (Facebook/WhatsApp) 消息传递的桥接器。

3. 兼容层 (Compatibility Layers)
   这些代码用于处理系统韧性、API 版本或数据模型的转换，以确保系统在不确定环境下的稳定性。

• app/platform/observability/degraded-read-model.server.ts:
  一个关键的韧性兼容层，当后端某些微服务或查询失败时，它负责记录失败并触发 UI 回退逻辑。
• app/platform/shopify/versions/index.server.ts: 管理 Shopify API 的版本，确保全局使用统一的运行时和 Codegen 版本。
• app/platform/db/upsert.server.ts: 针对 Prisma upsert 操作的助手，简化了复杂数据模型的更新兼容性。
• app/platform/errors/domain-errors.server.ts: 将底层的 HTTP 或数据库错误映射到内部的领域错误（Fatal, Transient
  等），起到错误契约的兼容作用。

注： 该项目表现出极高的工程纪律，通过 ESLint 规则（如 no-deprecated-prisma-client-import,
no-todo-comments）强制执行了代码清理。许多在扫描中发现的“deprecated”标记（主要位于 generated/ 文件夹）来自于 Shopify
官方 API 的演进，而非项目自身的遗留堆积。

What did you expect to happen?

To see only english

Client information

• CLI Version: 0.35.3
• Git Commit: 52d1034
• Session ID: 7cd31f38-8967-49dc-8a79-1db0ba5a3e39
• Operating System: darwin v24.14.0
• Sandbox Environment: no sandbox
• Model Version: auto-gemini-3
• Auth Type: oauth-personal
• Memory Usage: 140.6 MB
• Terminal Name: Unknown
• Terminal Background: #212734
• Kitty Keyboard Protocol: Unsupported

Login information

No response

Anything else we need to know?

No response

[Hydra-Ramesh]

Hi! Thanks for reporting this.

It looks like the response unexpectedly switched to Chinese even though the conversation was in English. This might be related to how the agent prompt handles language consistency.

If no one is already working on it, I’d be happy to investigate whether enforcing the user's language in the system prompt would prevent this behavior.

[Hydra-Ramesh]

/assign

[gemini-cli]

👋 @Hydra-Ramesh, thanks for your interest in this issue! We're reserving self-assignment for issues that have been marked with the help wanted label. Feel free to check out our list of issues that need attention.