Move to supporting xubuntu 22.04 as base ISO

[rgayon]

much seems to have change on the ISOs, as isolinux seems to not exist anymore, and the only supported booting method is EFI

I suspect moving to EFI only might be an issue when booting old hardware

[rgayon]

https://askubuntu.com/a/1289505