Bump rules_java from 9.5.0 to 9.6.1 in the dependencies group

Bumps the dependencies group with 1 update: [rules_java](https://github.com/bazelbuild/rules_java).

Updates `rules_java` from 9.5.0 to 9.6.1
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/releases">rules_java's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>9.6.1</h2>
<p><strong>Changes since 9.6.0</strong>
7ba5fecb9e077f3854501089efdedf5b9bd90e06 Internal change
737f145f16decfae668f07448dcd479686dd3865 Migrate JavaPluginConfiguredTargetTest to Starlark.
f31c1a8818dd75775353d884bec604b18ee66697 Starlarkify JavaToolchainTest.javac_getsOptionsFromToolchain()
ddcdff8a6c948a6624a3af33e6da2cbd2d13fcf9 Fix publish workflow</p>
<p><strong>MODULE.bazel setup</strong></p>
<pre><code>bazel_dep(name = &quot;rules_java&quot;, version = &quot;9.6.1&quot;)
</code></pre>
<p><strong>WORKSPACE setup</strong></p>
<p>With Bazel 8.0.0 and before 8.3.0, add the following to your  file:</p>
<pre><code># bazelbuild/bazel#26119
common --repositories_without_autoloads=bazel_features_version,bazel_features_globals
</code></pre>
<p>In all cases, add the following to your  file:</p>
<pre><code>load(&quot;@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl&quot;, &quot;http_archive&quot;)
http_archive(
    name = &quot;rules_java&quot;,
    urls = [
        &quot;https://github.com/bazelbuild/rules_java/releases/download/9.6.1/rules_java-9.6.1.tar.gz&quot;,
    ],
    sha256 = &quot;9de4e178c2c4f98d32aafe5194c3f2b717ae10405caa11bdcb460ac2a6f61516&quot;,
)
<p>http_archive(
name = &quot;bazel_features&quot;,
sha256 = &quot;a660027f5a87f13224ab54b8dc6e191693c554f2692fcca46e8e29ee7dabc43b&quot;,
strip_prefix = &quot;bazel_features-1.30.0&quot;,
url = &quot;<a href="https://github.com/bazel-contrib/bazel_features/releases/download/v1.30.0/bazel_features-v1.30.0.tar.gz">https://github.com/bazel-contrib/bazel_features/releases/download/v1.30.0/bazel_features-v1.30.0.tar.gz</a>&quot;,
)</p>
<p>load(&quot;<a href="https://github.com/bazel"><code>@​bazel</code></a>_features//:deps.bzl&quot;, &quot;bazel_features_deps&quot;)
bazel_features_deps()</p>
<p>load(&quot;<a href="https://github.com/rules"><code>@​rules</code></a>_java//java:rules_java_deps.bzl&quot;, &quot;rules_java_dependencies&quot;)
rules_java_dependencies()</p>
<h1>note that the following line is what is minimally required from protobuf for the java rules</h1>
<h1>consider using the protobuf_deps() public API from <a href="https://github.com/com"><code>@​com</code></a>_google_protobuf//:protobuf_deps.bzl</h1>
<p>load(&quot;<a href="https://github.com/com"><code>@​com</code></a>_google_protobuf//bazel/private:proto_bazel_features.bzl&quot;, &quot;proto_bazel_features&quot;)  # buildifier: disable=bzl-visibility
proto_bazel_features(name = &quot;proto_bazel_features&quot;)
&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
</code></pre></p>
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/28e7687fc6896e81439d8db71f234d43dcf2bc9f"><code>28e7687</code></a> Work around the shallow checkout behavior of <code>release_ruleset.yaml</code>[^1]</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/3d5ea248ff88dbf9e20c8476e67359b2daadbdf9"><code>3d5ea24</code></a> Fix build with Bazel@HEAD</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/c4133ab9a0735b85a98c7ffd5543437db6d7a725"><code>c4133ab</code></a> Get the last tag at <code>HEAD~1</code> for generating release notes</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/7ba5fecb9e077f3854501089efdedf5b9bd90e06"><code>7ba5fec</code></a> Internal change</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/737f145f16decfae668f07448dcd479686dd3865"><code>737f145</code></a> Migrate JavaPluginConfiguredTargetTest to Starlark.</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/f31c1a8818dd75775353d884bec604b18ee66697"><code>f31c1a8</code></a> Starlarkify JavaToolchainTest.javac_getsOptionsFromToolchain()</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/ddcdff8a6c948a6624a3af33e6da2cbd2d13fcf9"><code>ddcdff8</code></a> Fix publish workflow</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/d3280ec2fa55739f45205fc25683c9a67d37b450"><code>d3280ec</code></a> Fix workflow test command</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/03a8aed7e18ff28bd8a218505f9b05f160ba81ca"><code>03a8aed</code></a> Clean up references to disabled test</li>
<li><a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/commit/2e5f415c8ff81763efa0bdd4cb2dd6a20ee19381"><code>2e5f415</code></a> Update to <code>release_ruleset.yaml</code> <code>v7.3.0</code></li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/bazelbuild/rules_java/compare/9.5.0...9.6.1">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=rules_java&package-manager=bazel&previous-version=9.5.0&new-version=9.6.1)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

</details>

Fixes #255

COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=#255 from google:dependabot/bazel/dependencies-2bccaae9b9 2bd1ed0
PiperOrigin-RevId: 877406677

Author: dependabot[bot]

MODULE.bazel

@@ -16,7 +16,7 @@ module(name = "google_bazel_common")
 
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.9.0")
 bazel_dep(name = "rules_android", version = "0.7.1")
-bazel_dep(name = "rules_java", version = "9.5.0")
+bazel_dep(name = "rules_java", version = "9.6.1")
 bazel_dep(name = "rules_jvm_external", version = "6.10")
 bazel_dep(name = "rules_shell", version = "0.6.1")